Translation of "ultimate arbiter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arbiter - translation :

Ultimate - translation :

Keywords : Definitivo Suprema Definitiva Supremo Máxima

Examples (External sources, not reviewed)

As long as the military remains the ultimate political arbiter, these groups focus their strategies on the military rather than one another.	Mientras los militares se mantengan como árbitros políticos finales, estos grupos centrarán su estrategia en ellos, más que en sus rivales.
The chief arbiter was Robert Wade.	El árbitro jefe fue Robert Wade.
If you fear a breach between the two, appoint an arbiter from his family and an arbiter from her family.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
If you fear a breach between them send for an arbiter from his people and an arbiter from her people.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
If you fear a split between the two of them, then appoint an arbiter from his relatives and an arbiter from her relatives.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
If you fear any breach between a man and his wife, appoint one arbiter from his family and one arbiter from her family.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
Ultimate	ÚltimoSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
ultimate	máximoundefined trust
Ultimate	Total
Ultimate	TotalUnknown trust in key
And if ye fear a breach between them twain (the man and wife), appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
Charles X Gustav was a strong arbiter between the people and the nobility.	Carlos X Gustavo fue un sólido árbitro entre el pueblo y la nobleza.
This is the ultimate.	Es el final.
Fair is the Ultimate Abode.	Qué agradable será la Morada Postrera!
Simplicity is the ultimate sophistication.	La simplicidad es la sofisticación definitiva.
Art is the ultimate goal.	El arte es el objetivo final.
The photo's title Ultimate Relaxation.	La fotografía se titula Relajación total
The ultimate reason for an inflationary	The ultimate reason for an inflationary
This is indeed the ultimate truth.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
With God is the ultimate reward.	Alá tiene junto a Sí la bella recompensa.
To God is the ultimate return.	Es Alá el fin de todo!
To Him is the ultimate return.	Él es el fin de todo!
How excellent is the ultimate abode!	Qué agradable será la Morada Postrera!
Could you create the ultimate TEDTalk?	Podrías crear la TED Talk definitiva?
And these are the ultimate literalists.	que son los literalistas supremos.
And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice.	Por esta razón, la erradicación de la polio es lo más fundamental en equidad, lo más importante en justicia social.
Gyula Sax (June 18, 1951 January 25, 2014) was a Hungarian chess grandmaster and International Arbiter (1995).	Gyula Sax (Budapest, 18 de junio de 1951 25 de enero de 2014) fue un jugador de ajedrez húngaro.
And if you fear a breach between the two, bring forth an arbiter from his people and from her people an arbiter, if they desire to set things right God will compose their differences surely God is All knowing, All aware.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella. Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
And if ye fear a divergence between the twain, set up an arbiter from his household and an arbiter from her household then if the twain desire rectification Allah shall bring harmony between the twain verily Allah is ever Knowing, Aware.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella. Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
But the ultimate protection is growing employment.	Pero la máxima protección es el empleo creciente.
The issue ultimate is to the godfearing.'	El fin es para los que temen a Alá .
The issue ultimate is to the godfearing.	El fin es para los que temen a Alá.
And to Him is your ultimate return.	Es Él el fin de todo!
What is the ultimate purpose of education?	Cuál es el objetivo primordial de la educación?
Consciousness is limitless and the ultimate reality.	La conciencia es la realidad infinita y suprema.
And He, He is indeed the ultimate Reality.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
Evil is the ultimate abode of the arrogant.	Qué mala es la morada de los soberbios!
by the Lote Tree of the Ultimate Boundary,	junto al azufaifo del confín,
That is the ultimate reach of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is the ultimate extent of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Our ultimate goal is to establish world peace.	Nuestra meta final es establecer la paz mundial.
This may be one of the ultimate papers.	Este debe de ser uno de los últimos artículos
And those guys, those were like, ultimate heroes.	Y esos tipos, esos eran mis héroes.
The ultimate objective must be global environmental protection.	Se trata al fin y al cabo de la protección del mismo a nivel mundial y si no se proporciona una ayuda suficiente, puede surgir también una amenaza para Europa.
He was awarded the International Arbiter title in 1954, and the International Grandmaster of Correspondence Chess (GMC) title in 1961.	Recibió el título de Árbitro Internacional en 1954 y el título de Gran Maestro de Ajedrez por Correspondencia en 1961.

Muestra esta página en español