Translation of "uncharted terrain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Terrain - translation :

Keywords : Terreno Escarpado Montañoso Accidentado Rocoso Inexploradas Inexplorada Desconocidas Inexplorado Mares

Examples (External sources, not reviewed)

Terrain	Terreno
Light terrain	Terreno claro
Dark terrain	Terreno oscuro
Rocky Terrain	Terreno rocoso
Terrain heightmap	Mapa de alturas del terreno
We're about to explore some uncharted territory.	Estamos a punto de explorar territorio virgen.
The ECB is moving ever farther into uncharted territory.	El BCE está internándose aún más por un territorio inexplorado.
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.	Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado.
As you can see there's only yellow terrain.	Como pueden ver solo hay un terreno amarillo,
It's all lesser evil terrain in these broken places.	Es el terreno del mal menor en estos lugares corrompidos.
And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory.	Y nos encontrábamos muy en las afueras de nuestra zona de confort, en territorio inexplorado.
The suspension of Parliament on Monday November 10, 2014 puts Guyana into uncharted territory.	La suspensión del Parlamento el lunes 10 de noviembre de 2014 situó a Guyana en un territorio inexplorado.
Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes.	Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia
This is awfully hilly terrain I hope we don't screw up the transmission.	Este terreno es terriblemente montañoso espero que no estropeemos la transmisión.
And look what it does with its foot to get over challenging terrain.	Y miren lo que hace con su pie para reponerse de terrenos complicados.
These are enormous questions for those of us who work in this terrain.	Estas son preguntas enormes para los que nos dedicamos a esto.
Rovers could be useful if the terrain is not too steep or hilly.	Los rovers podrían ser útiles si el terreno no es demasiado escarpado o montañoso.
Around the same time, English and Scottish settlers began to arrive, when this uncharted territory was converted to baronies.	Casi al mismo tiempo, los colonos ingleses y escoceses empezaron a llegar, cuando este territorio inexplorado fue convertido en baronías.
This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish.	Es un terreno ideal para que el nacionalismo político y económico arraigue y prospere.
And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain.	y solo con la información táctil consigue cruzar por este tipo de terreno.
The Everest region, feared for its tough terrain and harshness, is within reach now.	La región del Everest, temida por sus terrenos difíciles y su dureza, ahora está al alcance de todos.
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.	Un ciclista podría querer un mapa que le muestre los carriles para bicicleta, incluida información sobre el terreno.
They thereby create a favourable terrain for the concerted development of robust and effective competitive intelligence.	De esta forma, crean un terreno favorable para el desarrollo organizado de una inteligencia de negocios fuerte y eficaz.
The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain.	A los cangrejos les faltan espinas por eso tienen problemas en estos terrenos desparejos.
They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.	En algún momento tendrán que dar una vuelta en U y retroceder por el terreno del progreso ficticio.
Watch where the robot, now, contacts its leg in order to deal with this very difficult terrain.	Miren dónde hace contacto el robot con su pata para sortear este terreno difícil.
The students like to have fun. And here you can see that it's walking over unstructured terrain.	A los alumnos les gusta divertirse. Y aquí se ve... ...que está caminando por un terreno no estructurado.
STOCKHOLM After decades of adherence to more or less stable rules and predictable patterns, Swedish politics has entered uncharted territory in recent weeks.	ESTOCOLMO Después de decenios de observancia de normas más o menos estables y tónicas predecibles, en las últimas semanas la política sueca ha entrado en un territorio inexplorado.
As policy interest rates are already floored at zero, it is compelled to venture ever deeper into the uncharted realm of unconventional policies.	Como las tasas de interés de intervención han encontrado un piso en cero, se ve obligado a adentrarse aún más en el desconocido reino de las políticas no convencionales .
Indeed, some countries are ditching their inflation targeting regime and moving into uncharted territory, where there may be no anchor for price expectations.	De hecho, algunos países están dejando de lado sus regímenes con metas inflacionarias y pasando a territorios inexplorados, donde podrían no existir anclas para las expectativas de precios.
Scientists have pointed out that a rise in temperature of 2º Celsius above pre industrial levels will put the Earth in dangerous, uncharted territory.	Los científicos han señalado que un aumento de la temperatura de dos grados centígrados por encima de los niveles preindustriales colocará a la Tierra en un terreno peligroso y desconocido.
We know it's not anything that we've seen before it's sort of the equivalent of an uncharted continent right within our own genetic information.	Sabemos que no es algo que hayamos visto antes es como una especie de continente desconocido dentro de nuestra propia información genética.
Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain.	Ahora, habrán notado algo más en los animales cuando corrían por el terreno desparejo.
Chenapau is a small Amerindian village located in forested terrain along the Potaro River south of Kaieteur Falls.	Chenapau es una aldea pequeña de indígenas situada a lo largo del río Potaro al sur de las cataratas Kaieteur.
As Gauck explained, Europeans are pausing to equip themselves both intellectually and emotionally for the next step, which will require them to enter uncharted territory.	Como explicó Gauck, los europeos están haciendo una pausa para ( ) preparar se tanto intelectual como emocionalmente para el próximo paso, que los obligará a ingresar en territorio desconocido .
During his time at the American Museum of Natural History, Andrews led a range of expeditions to uncharted regions, like here in the Gobi Desert.	Mientras estuvo en el Museo Estadounidense de Historia Natural Andrews condujo expediciones a regiones desconocidas, como ésta, en el desierto de Gobi.
Fire integrates everything around it sun, wind, rain, plants, terrain, roofing, fields, and everything people do, and don t do.	El fuego integra todo lo que encuentra a su alrededor el sol, el viento, la lluvia, las plantas, el terreno, los techos de las casas, los campos, todo lo que la gente hace o deja de hacer.
At and below 900 m (3000 ft) AMSL or 300 m (1000 ft) above terrain, whichever is the higher	Por encima de 900 m (3.000 pies) AMSL o 300 m (1000 pies) sobre el terreno, el valor superior
So, we built a terrain that had obstacles three times the hip height of the animals that we're looking at.	Así que construimos un terreno que tenía obstáculos tres veces más altos que la cadera de los animales que estábamos observando
It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.	Debe ser lo suficientemente inteligente para evitar amenazas en el terreno y encontrar un buen lugar de aterrizaje en el hielo.
The terrain favored the oppidum , as it was flanked by a river and marshland, with only a single narrow entrance.	El terreno favorecía al oppidum , puesto que lo flanqueba un río y pantanos, con sólo una entrada muy estrecha.
But the country s fate will be decided not only on the battlefield, but also on economic, legal, administrative, and political terrain.	Pero el destino del país se decidirá no sólo en el campo de batalla, sino también en el terreno económico, legal, administrativo y político.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.	Cuando se hace un rescate en la montaña, no se hace un doctorado en rescates de montaña, se busca a alguien que conozca el terreno.
We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here.	Vamos cuesta abajo en un terreno pedregoso, y la rueda delantera de Alex queda atrapada en una de estas grietas.
A country poised to embark on some radical and uncharted course of action often believes that vacations produce additional scope for delaying or frustrating the other side s counter move.	Un país decidido a embarcarse en algún curso de acción radical y desconocido suele creer que las vacaciones producen una oportunidad adicional para demorar o frustrar el contraataque de la otra parte. nbsp

Muestra esta página en español