Translation of "under four eyes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Four - translation :

Under - translation :

Keywords : Cerrados Azules Abiertos Cierra Cuatro Tres últimos Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

I hate that they call me four eyes .	Odio que me llamen cuatro ojos .
You've got bags under your eyes.	Tienes ojeras.
Allow your eyes to close, on five, four, three, two, one.	Permite que tus ojos se cierren a la cuenta de cinco, cuatro, tres, dos, uno
On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake.	A la cuenta de cinco, cuatro, tres, dos uno abre los ojos, bien despierto.
I lifted up my eyes, and saw, and behold, four horns.	Después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos
The tired old lady had bags under her eyes.	La anciana cansada tenía bolsas bajo los ojos.
Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.	Después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos
So We inspired him (saying) Construct the ship under Our Eyes and under Our Revelation (guidance).	Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración !
Floating under Our Eyes, a reward for him who had been rejected!	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
My estimate, Madam, is that probably more than N30 trillion has either been stolen or lost or unaccounted for or simply mismanaged under your watchful eyes in the past four years.	Mi cálculo Señora, es que probablemente más de 30 trillones de nairas han sido robados o perdidos o no registrados o simplemente mal manejados bajo su atenta mirada en los últimos cuatro años.
The maximum sentence under Article 280 is four years in prison.	La máxima condena conforme al artículo 280 es de 4 años de cárcel.
Moving forward under Our eyes a requital for him who had been rejected.	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
floated on under Our eyes a vindication of him who had been rejected.	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them.	Tiene bolsas debajo de sus ojitos sin gracia con arrugas que salen de ellos .
If you're under 50 we want you to work four more years.	Si tienes menos de 50 años queremos que trabajes cuatro años más.
Performed with closed (or blindfolded) eyes, it comprises five stages (four of which are accompanied by music).	Realizado con los ojos cerrados o vendados, se compone de cinco fases, cuatro de las cuales están acompañadas de música.
We bestowed Our love on you that you may be reared under Our eyes.	He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.
Which sailed right under Our eyes A recompense for him who had been denied.	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
For three things the earth tremble, and under four, it can't bear up	Por tres cosas tiembla la tierra, y la cuarta no puede soportar
Assessment of the progress made under the four Pillars of the 2001 Guidelines	Evaluación de los avances en los cuatro pilares de las directrices de 2001
Keepon has four motors, a rubber skin, two cameras in its eyes, and a microphone in its nose.	Keepon tiene cuatro motores, cubierta de hule, dos cámaras en sus ojos y un micrófono en la nariz.
Then We inspired in him, saying Make the ship under Our eyes and Our inspiration.	Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración !
And I made you endearing, and that you might be reared under My watchful eyes.	He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.
And be patient under the Judgement of your Lord, surely, you are before Our Eyes.	Espera paciente la decisión de tu, Señor, pues te vemos!
that ran on under Our Eyes, a recompense for him because he had been disbelieved.	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
Every one had four faces, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings.	Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre
Background During the 1980s, Pantera released four albums under their own Metal Magic label.	Antecedentes Durante los 80, Pantera publicó cuatro álbumes bajo su propia discográfica Metal Magic.
And be thou patient under the judgment of thy Lord surely thou art before Our eyes.	Espera paciente la decisión de tu, Señor, pues te vemos!
They whose eyes were under a cover from My reminder and they could not even hear.	cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
And they had the hands of a man under their wings on their four sides and they four had their faces and their wings.	Debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. Los cuatro tenían sus caras y sus alas
Every one had four faces apiece, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings.	Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre
Thereupon We revealed to him, saying Build the Ark under Our eyes and according to Our revelation.	Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración !
She floats under our eyes (and care) a recompense to one who had been rejected (with scorn)!	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
Shining eyes, shining eyes.	Ojos brillantes, ojos brillantes.
They had the hands of a man under their wings on their four sides and the four of them had their faces and their wings thus	Debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. Los cuatro tenían sus caras y sus alas
Four project teams were established under the guidance of a project office and the Executive Board .	Se crearon cuatro equipos bajo la dirección de un grupo de trabajo creado al efecto y del Comité Ejecutivo .
Four project teams were established , under the guidance of a project office and the Executive Board .	Para ello se crearon cuatro equipos bajo la dirección de una oficina de proyectos y del Comité Ejecutivo .
After four years of rapid growth and almost full employment under Piñera, the economy is slowing.	Después de cuatro años de crecimiento rápido y casi pleno empleo durante el gobierno de Piñera, la economía está desacelerándose.
EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, the Gladio system has operated for four decades under various names.	EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, el sis tema Gladio ha venido operando con diversos nom bres durante cuatro décadas.
As for their rims, they were high and dreadful and the four of them had their rims full of eyes all around.	Sus aros eran altos y aterradores, y los aros de las cuatro ruedas estaban llenos de ojos alrededor
The fire brigade arrived with four crews and was able to bring the fire under control quickly.	Los bomberos llegaron con cuatro unidades y pudieron controlar el incendio con rapidez.
Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours.	Ya es posible secuenciar el código genético completo de una bacteria en menos de 4 horas
Unto those whose eyes had been under a covering from My remembrance, nor had they been able to hear.	cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
As for their rings, they were so high that they were dreadful and their rings were full of eyes round about them four.	Sus aros eran altos y aterradores, y los aros de las cuatro ruedas estaban llenos de ojos alrededor
He has also made four gargoyles to be installed in the towers of the Evangelists, currently under construction.	También ha realizado cuatro gárgolas que se instalarán en las torres de los Evangelistas, actualmente en construcción.

Muestra esta página en español