Translation of "under this setting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Setting - translation :

This - translation :

Under - translation :

Keywords : Tendiendo Estableciendo Preparando Poniendo Escenario Esto Mira Mañana Lugar Tipo Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

Completes the setting of this variable.	Completa la creación de esta variable.
Cancels the setting of this variable.	Cancela la creación de esta variable.
Almost 80 projects are currently under way (search for partners, feasibility studies prior to setting up joint ventures, assistance in setting up joint ventures).	En la actualidad hay cerca de 80 proyectos en ejecución (búsqueda de socios, estudios de viabilidad previos a la creación de empresas conjuntas y participación en la creación de empresas conjuntas).
This is the default setting and the most common setting. This will cause your desktop to be displayed horizontally.	Es la configuración predeterminada y la más habitual. Hace que su escritorio se muestre horizontalmente.
This setting was added in PHP 4.3.0.	Hola, visitante.
Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development .	También se están elaborando acuerdos de adhesión , en los que se establece el marco jurídico de los sistemas de la SEPA .
An application has requested to change this setting.	Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.
This is a dummy setting for player setup.	Esta es una opción simple para la configuración del jugador.
Reads setting from configuration file for this dialog.	Lee propiedades del archivo de configuración para este diálogo.
Stores setting in configuration file for this dialog.	Guarda propiedades en el archivo de configuración para este diálogo.
This property lets you choose the Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain Aspect setting you choose globally.	Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.
This setting will only apply to kde applications, of course.	Esta opción de configuración sólo es aplicable a aplicaciones kde .
If this setting is disabled, alternative contents are not displayed.	Si está desactivada esta opción, no se verán contenidos alternativos.
This option determines how often kpresenter will check for a change in the widget under the mouse pointer or a new focused widget. You should leave this option on the default setting.	Esta opción determina la frecuencia con la que kpresenter debe comprobar si hay cambios en el widget que hay bajo el puntero del ratón o si el foco está en un widget nuevo. Debería dejar esta opción con el valor predefinido.
This option determines how often kspread will check for a change in the widget under the mouse pointer or a new focused widget. You should leave this option on the default setting.	Esta opción determina la frecuencia con la que kspread debe comprobar si hay cambios en el widget que hay bajo el puntero del ratón o si el foco está en un widget nuevo. Debería dejar esta opción con el valor predefinido.
Setting	Puesta en hora
Setting	Configuración
Setting	Preferencia
Setting this slider to a lower setting will allow the animation to be visible even when the active window is maximized.	Si desliza este control hacia abajo, la animación se verá aun cuando la ventana esté maximizada.
There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.	No hay peligro de que esta lámpara prenda fuego a las cortinas.
This girl's hair has the red hue of the setting sun.	El pelo de esta muchacha tiene la tonalidad roja del sol poniente.
This girl's hair has the red hue of the setting sun.	El pelo de esta chica tiene la tonalidad roja del sol poniente.
This option gives the lower limit on the sound volume setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del volumen de sonido.
This option gives the upper limit on the sound volume setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del volumen de sonido.
This option gives the lower limit on the video contrast setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del contraste del vídeo.
This option gives the upper limit on the video contrast setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del contraste del vídeo.
This option gives the lower limit on the video brightness setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del brillo del vídeo.
This option gives the upper limit on the video brightness setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del brillo del vídeo.
This option gives the lower limit on the video hue setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del color del vídeo.
This option gives the upper limit on the video hue setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del color del vídeo.
This option gives the lower limit on the video saturation setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración de saturación del vídeo.
This option gives the upper limit on the video saturation setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración de saturación del vídeo.
Use this setting to preserve 5.1 channel sound from the DVD.	Use esta configuración para conservar el sonido de canales 5.1 del DVD.
Setting notifications	Configurando las notificaciones
Setting Breakpoints	Configurar puntos de interrupción
Setting actions	Configurar las acciones
Setting Category	Subcategorías
Default setting	Configuración predeterminada
Setting annotations	Definiendo anotaciones
Setting permissions	Configurar permisos
Default Setting	Configuración predeterminada
REt Setting	Configuración REt
Printer Setting	Configuración de impresora
If you do not know if this setting is necessary forget about selecting it for now if you encounter an error later on, you can try selecting it then. Otherwise, select this option and enter your user name under User and the associated password under Password.	Si no está seguro de si es necesaria esta opción, mejor no la active por ahora. Si se encuentra con un un error más adelante, siempre puede volver a activarla. Si no, seleccione esta opción y ponga su nombre de usuario en Usuario y su correspondiente contraseña en el campo Contraseña.
Why are we setting up our schools this way and our workplaces?	Por qué adecuamos así las escuelas y espacios de trabajo?

Muestra esta página en español