Translation of "under tort" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| States with extensive tort reform still suffer all these pathologies. | Estados con una reforma de agravios extensiva todavía sufren todas estas patologías. |
| Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. | Ahora por 20 años, los reformadores de responsabilidad civil han estado dando la alarma que los juicios estan fuera de control. |
| And the total of direct tort cost in this country is about two percent, which is twice as much as in other countries but, as taxes go, hardly crippling. | y el total de los costos de responsabilidad civil directa en el país es de aproximadamente 2 por ciento que es el doble de los otros paises. Pero, en lo que a impuestos se refiere, dificilmente impagable. |
| Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea, lowers your cost if you're a businessperson, but it's like a Band Aid on this gaping wound of distrust. | Afninado la ley, claramente no es suficiente. Y la reforma de agravios, que es una gran idea, baja tus costos si eres una persona de negocios, pero es como una venda en esta enorme herida de desconfianza. |
| Indeed, even the contributions to the Fund should have reflected the past damage by the developed countries over the course of a century of carbon emissions an obligation based on the well established tort principle that the US has accepted for domestic pollution. | De hecho, incluso las contribuciones al Fondo deberían haber reflejado los daños anteriores generados por los países desarrollados a lo largo de un siglo de emisiones de carbono una obligación basada en el bien establecido principio de responsabilidad que los EE. 160 UU. han aceptado para la contaminación local. |
| Under water | Bajo el agua |
| Under construction... | En construcción... |
| Under Mouse | Bajo el ratón |
| Mounted Under | Montado bajo |
| Under 10MiB | Por debajo de 10 MB |
| He subdues nations under us, and peoples under our feet. | Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies |
| Europe Under Siege? | Está Europa sitiada? |
| Under UV light | Al exponer el billete a la luz ultravioleta |
| So under normal | So under normal |
| You're under arrest. | Estás bajo arresto. |
| You're under arrest. | Estás detenido. |
| You're under arrest. | Quedas detenido. |
| You're under arrest. | Queda detenido. |
| You're under arrest. | Quedan detenidos. |
| You're under arrest. | Estáis detenidos. |
| We're under attack! | Estamos siendo atacados! |
| Everything's under control. | Todo está bajo control. |
| We're under investigation. | Estamos bajo investigación. |
| They're under arrest. | Ellos están bajo arresto. |
| You're under arrest! | Estás arrestado! |
| Under The Hood | Bajo el antifaz |
| Under exposure color | Color de subexposición |
| Under Exposure Indicator | Indicador de subexposición |
| Text Under Icons | Texto bajo iconos |
| Focus Under Mouse | Foco bajo el ratón |
| Area Under Graph | Área bajo el gráfico |
| Objects under mouse | Objetos debajo del ratón |
| Under the Stairs | Bajo las escaleras |
| Window Under Cursor | Ventana bajo el cursor |
| Text Under Icons | Texto bajo los iconos |
| Contact File Under | Archivo de contacto bajo |
| Used under CC. | Usada con licencia CC. |
| As under 6.1.3. | La misma que en el punto 6.1.3. |
| He shall subdue the people under us, and the nations under our feet. | Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies |
| Children were dragged out from under the chairs, under the tables, and shot. | A los niños los sacaron de abajo de las sillas, de debajo de las mesas y les dispararon. |
| Counterfeit Under UV light | Al exponer el billete a la luz ultravioleta |
| liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisiciones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por cesiones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisiciones temporales |
| Liabilities under repo transactions | Pasivos por adquisi ciones temporales |
Related searches : Tort Action - Tort Claim - Toxic Tort - Tort Reform - Tort Litigation - Tort Damages - Other Tort - Law Tort - On Tort - Tort Costs - By Tort - Tort Negligence - Tort Case
