Translation of "under your nose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nose - translation :

Under - translation :

Your - translation :

Keywords : Nariz Olfato Narices Rota Asuntos Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Wipe your nose.	Sonate la nariz.
Wipe your nose.	Límpiate la nariz.
Blow your nose.	Suénate la nariz.
The accident happened under his nose.	El accidente ocurrió debajo de sus narices.
Your nose is bleeding.	Te sangra la nariz.
Your nose is bleeding.	Le sangra la nariz.
Your nose is bleeding.	Te sangra la napia.
Your nose is bleeding.	Te está sangrando la nariz.
Your nose is bleeding.	Le está sangrando la nariz.
Don't pick your nose.	No te hurgues la nariz.
Don't pick your nose!	No te hurges la nariz!
Inhale through your nose.	Inspire por la nariz.
Stop picking your nose.	Deja de hurgarte en la nariz.
Blow your nose with this handkerchief.	Límpiate la nariz con este pañuelo.
Don't blow your nose like that.	No te suenes la nariz así.
Take a tissue, your nose is running.	Toma un pañuelo, se te caen los mocos.
Don't stick your nose into my personal affairs.	No te metas en mis asuntos personales.
Stop sticking your nose into other people's business.	Deja de inmiscuir tu nariz en los asuntos de otros.
Don't stick your nose where it doesn't belong.	No te metas en lo que no te llamen.
Don't stick your nose where it doesn't belong.	No te metas en asuntos que no te conciernen.
Please don't blow your nose on the tablecloth.	Por favor, no te limpies la nariz en el mantel.
Don't stick your nose into other people's business.	No meta su nariz en los asuntos de los demás.
I can see the coke in your nose.	Puedo ver la coca en tu nariz.
That's as plain as the nose on your face.	Está más claro que el agua.
You'll regret it if you stick your nose there.	Te arrepentirás si metes tus narices ahí .
You have cream on the top of your nose.	Tienes crema en la punta de la nariz.
Don t stick your nose where it has no business!	No metas la nariz donde no debes!
Would God force you to get your old nose back?	Dios te obligaría a recuperar tu vieja nariz?
I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head.	Puse un zarcillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una corona de hermosura sobre tu cabeza
A towing truck in Ukrainian colors staged a protest ride under Putlo's nose in the Red Square.	Un camión remolque del color de la bandera ucraniana organizó un paseo de protesta bajo la nariz de Putlo en la Plaza Roja.
If you can avoid passing it under your nose, it is not bad not unlike a slice of sushi that has been on rather a long bus journey.	Si puedes evitar pasarlo cerca de la nariz, no está mal no es muy distinto a una porción de sushi que haya recorrido unos cuantos kilómetros en autobús.
Their nose you can see his nose is flared right now.	Su nariz... pueden ver que su nariz está irritada ahora mismo.
His nose bled.	Su nariz sangraba.
My nose itches.	Me pica la nariz.
My nose itches.	Tengo comezón en la nariz.
And, baby, I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.	Y, cariño , voy a decirle, no lleves la nariz levantada en el aire.
So what you re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.	Así que lo que huelen son varios cientos de moléculas flotando en el aire, chocando contra sus narices.
My nose is itchy.	Me pica la nariz.
She's picking her nose.	Ella se está picando la nariz.
My nose is bleeding.	Me sangra la nariz.
His nose is bleeding.	Le sangra la nariz.
Tom scratched his nose.	Tom se rascó la nariz.
Tom blew his nose.	Tom se sonó la nariz.
He broke my nose!	Él me rompió la nariz!
Tom broke my nose.	Tom me rompió la nariz.

Muestra esta página en español