Translation of "undisputed claims" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 Lesnar's first reign was as Undisputed WWE Champion. | 2 Su cuarto reinado fue como WWE World Heavyweight Champion. |
| Now, at the same time, English is the undisputed global language. | y, simultáneamente, el inglés es la lengua mundial por excelencia. |
| What appears undisputed is that the Houthis are not acting alone. | Lo que parece indiscutible es que los hutíes no actúan solos |
| The country is also the undisputed champion of worldwide online game competitions. | El país es asimismo el campeón indiscutible de las competiciones mundiales de juegos en línea. |
| Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision. | Asia se está convirtiendo en un centro indiscutible de producción y provisión de servicios a bajo coste. |
| Eight million people use MTN Uganda, making it the country's undisputed mobile telecom giant. | Ocho millones de personas utilizan MTN Uganda, lo que le convierte en el gigante de las telecomunicaciones del país. |
| Let me explain It is not difficult because the fact are usually straightforward, undisputed. | Me explico No es difícil porque los hechos suelen ser sencillos, indiscutibles. |
| Released on May 28, 1996 through American Recordings, Undisputed Attitude peaked at number 34 on the Billboard 200. | Lanzado el 28 de mayo de 1996 a través de American Recordings, Undisputed Attitude llegó al puesto número 34 de la lista Billboard 200. |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema |
| Credit claims | Créditos |
| IntraEurosystem claims | Cuentas intraEurosistema ) |
| Other claims | Otros activos |
| Bender claims). | Bender reclamaciones). |
| In the following campaigns, with no real competitor in his position, Navarro continued to be an undisputed starter for Sevilla. | En las campañas siguientes, sin ningún competidor real en su posición, Navarro continuó siendo titular indiscutible en el Sevilla. |
| Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory | Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio |
| Stability, scaleability and openness are qualities which have made UNIX the undisputed choice for the information technology professional for many years. | La estabilidad, escalabilidad y apertura son cualidades que han hecho de UNIX la elección indiscutible para el profesional de las tecnologías de la información durante muchos años. |
| Intra Eurosystem claims | Cuentas intra Eurosistema |
| Other claims and | Obligatorio Obligatorio |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Cuentas intra Eurosistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Cuentas intra Euro sistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims | Cuentas intraEurosistema |
| Admissibility of claims | Admisibilidad de la reclamación |
| 9.3 Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Activos internos del Eurosistema activos equivalentes a la transferencia de reservas extranjeras ( solamente balance de los BCN ) Activos internos del Eurosistema activos relacionados con los pagarés contrapartida de certificados de deuda emitidos por el BCE ( solamente balance del BCE ) Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema 9.3 |
| Deposits and loan claims | Depósitos y préstamos |
| Intra Euro system claims ( ) | Cuentas intraEurosistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims 9.1 . | Cuentas intra Eurosistema 9.1 . |
| She claims the inheritance. | Ella reclama la herencia. |
| Both claims are false. | Ambas afirmaciones son falsas. |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro Balances with banks , security investments and loans Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) | Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro Depósitos , valores y préstamos Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro Cuentas intra Eurosistema Activos relacionados con la asignación de billetes Otros activos ( neto ) |
| Intra Eurosystem claims claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( only NCBs balance sheet ) | Residentes |
| their nominal claims against inflation . | their nominal claims against inflation . |
| Outstanding claims ( from defaults ) mandatory | Saldos activos ( derivados de incumplimien tos ) obligatorio |
| The claims are not redeemable . | Los activos no serán amortizables . |
| Their claims were as follows. | Sus demandas eran las siguientes. |
| Extraordinary claims require extraordinary evidence. | Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. |
| General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) | Créditos en euros a las administraciones pú blicas |
| General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) | Créditos en euros a las administraciones públicas Cuentas intra Eurosistema Activos relacionados con los pagarés contrapartida de los certificados de deuda emitidos por el BCE |
| Intra Eurosystem claims net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Remaining assets | Activos dentro del Eurosistema activos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) | Otros activos intraEurosistema ( neto ) |
| The claims shall not be redeemable . | Los activos no serán amortizables . |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) | Otros activos intra Eurosis tema ( neto ) ( ) |
| Governing laws related to credit claims | Legislación aplicable a los créditos |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) | Otros activos intraEurosistema ( neto ) ) |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) | Otros activos intraEurosistema ( neto ) ( ) |
| Other claims within the Eurosystem ( net ) | Otros activos intra Eurosistema ( neto ) |
