Translation of "unfortunate affair" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

How unfortunate!
Qué desafortunado!
So, that's unfortunate.
Eso es lamentable.
This is unfortunate.
Esto es lamentable.
That was unfortunate.
Eso fue desafortunado.
That would be unfortunate.
Eso sería inadecuado.
This American resistance is unfortunate.
Esa resistencia americana es desafortunada.
In fact, we were unfortunate!
más aún, se nos ha despojado .
In fact, we are unfortunate.
No, se nos ha despojado!
It was an unfortunate accident.
Fue un accidente desdichado.
The quarrel had unfortunate consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
It was an unfortunate mistake.
Fue un error desafortunado.
She sympathized with those unfortunate people.
Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas.
Commission affair
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
There was an unfortunate incident at home.
Hubo un desafortunado incidente en casa.
It was unfortunate that it rained yesterday.
Fue desafortunado que lloviera ayer.
That's my affair.
Eso es mi asunto.
That's my affair.
Eso es asunto mío.
And the most unfortunate one will avoid it,
y la evitará el infame,
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence.
Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias.
When the most unfortunate of them broke forth with
Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
but it will be ignored by the most unfortunate,
y la evitará el infame,
None shall reach it but those most unfortunate ones
en el cual sólo arderá el infame,
I haven't been back here since that unfortunate incident.
Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente.
They were silenced by an unfortunate accident of history.
Fueron silenciados por un desafortunado accidente de la historia.
He directs the affair.
Él lo dispone todo.
How unfortunate are those who belie the sign of God.
Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!
But it will be avoided by those most unfortunate ones,
y la evitará el infame,
It's really unfortunate. You don't understand at all its essence.
Es realmente lamentable. Tú no comprendes en absoluto su esencia.
We hope that this unfortunate episode will have no consequences.
El Sr. Christophersen también se referirá a ello, pero a la vista de la experiencia que se ha intentado llevar a cabo sobre la base de las decisiones del Consejo Europeo de febrero de 1988.
This affair lasted one year.
Duraron un año.
by the managers (angels) affair.
Por los que llevan un asunto!
That is my own affair.
Eso es asunto mío.
Those on the Left how unfortunate are those on the Left!
Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees.
También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados.
Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
New probe into US attorney affair
Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses
by those that direct an affair!
Por los que llevan un asunto!
And ease for me by affair.
Facilítame la tarea!
And associate him in my affair.
y asóciale a mi tarea,
And then they manage the affair,
Por los que llevan un asunto!
Or have they devised some affair?
Han tramado algo?
Or have they settled an affair?
Han tramado algo?
Then those who regulate the affair.
Por los que llevan un asunto!

 

Related searches : Gala Affair - Social Affair - Grand Affair - Clandestine Affair - Secret Affair - Simple Affair - Costly Affair - Extramarital Affair - Casual Affair - Spy Affair - Illicit Affair - Spying Affair