Translation of "union confederation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confederation - translation :

Union - translation :

Keywords : Confederación Confederación Trabajadores Liberté Industria Unión Soviética Sindicato Union Western

Examples (External sources, not reviewed)

A Confederation for Kosovo	Una confederación para Kosovo
On November 22, 1672, Lithuanian soldiers formed their own confederation in Kobryń, declaring their support for the Gołąb confederation.	El 22 de noviembre de 1672 soldados lituanos formaron su propia confederación en Kobryn, declarando su apoyo a la confederación Gołąb.
Image courtesy of the Asian Football Confederation	Imagen cortesía de la Confederación Asiática de Fútbol
The Asian Football Confederation has 47 members.	La Confederación Asiática de Fútbol cuenta con 47 miembros.
In response, soldiers under Sobieski formed a confederation in Szczebrzeszyn.	En respuesta, los soldados bajo de Sobieski formaron una confederación en Szczebrzeszyn.
Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions.	Fotografía de la página de Facebook de la Confederación de Sindicatos de Estudiantes Universitarios.
While the Confederation of Progressive Trade Unions of Turkey tweeted	Mientras la Confederación de sindicatos progresistas de Turquía tuiteó
Free and far seeing Europeans counter the sweet trap of political union as a federation with a vision of confederation and direct democracy exercised by free citizens and nations.	Creo que en el discurso del Presidente del Consejo hay elementos que denotan un progreso, entre ellos la con firmación de que se fijará un calendario de las confe rencias interinstitucionales, paralelo al de las confe rencias intergubernamentales, y la referencia a la valoración de los resultados de éstas por parte del Parlamento Europeo.
If we want a European confederation one day to include Poland, Czechoslovakia, Hungary and all the Balkan states too, we have to have a flexible formula for that confederation.	Si también deseamos que un día Polonia, Checoslovaquia, Hungría y todos los Estados balcánicos puedan alcanzar una confederación europea, es necesario con tar con una fórmula de confederación flexible.
Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations.	Decide admitir a la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas.
In the confederation political parties unable to participate nor affiliated to them.	En la confederación no pueden participar partidos políticos ni afiliados a estos.
He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation.	Proviene de una pequeña tribu dentro de la confederación de la tribu hashid.
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations	57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas
To defend their commander, soldiers of the army formed a Confederation near Trembowla.	Para defender su comandante, los soldados del ejército formaron una Confederación cerca Trembowla.
About this time he was elected a member of the North German Confederation parliament.	En ese momento fue elegido miembro del parlamento de la Confederación Alemana del Norte.
Time Cahill and the official Asian Football Confederation were in agreement after the match	Tim Cahill y la Confederación de fútbol asiática estuvieron de acuerdo luego del partido
Invoking the concepts of confederation or federation does not lead to politically solid results.'	Pensamos que hay res puestas mejores pero, Señor Presidente, sugerimos que se posponga el debate hasta que todos los documentos se hayan presentado en todos los idiomas.
Vladimír Mečiar and other leading Slovak politicians of the day wanted a kind of confederation.	Vladimír Mečiar y otros de los principales políticos eslovacos en esas fechas querían una especie de confederación.
Australia's success may well increase rather than dampen calls for its removal from the Asian Confederation.	El éxito de Australia puede bien incrementar las llamadas a su expulsión de la Confederación Asiática, en vez de reducirlas.
The COB (Bolivian Labor Confederation) is depending on political winds a sometime ally of the MAS.	La COB (Central Obrera Boliviana) es dependiendo de los vientos políticos a veces un aliado del MAS.
You could in fact say that, before Mr Delors addressed the congress of the European Trade Union Confederation in Stockholm, it was scarcely possible to talk to the Commission about a social dimension for this internal market, which in the meantime is about to be endowed with a political and monetary union.	Además, es necesario preparar las medidas idóneas para garantizar la aprobación, en los plazos previstos, de las disposiciones relativas a la aplicación de la Car ta.
The Congress of the Confederation, or the Confederation Congress, formally referred to as the United States in Congress Assembled, was the governing body of the United States of America that existed from March 1, 1781, to March 4, 1789.	El Congreso de la Confederación o el Congreso en asamblea de los Estados Unidos fue el órgano de gobierno de los Estados Unidos desde el 1 de marzo de 1781 hasta 4 de marzo de 1789.
Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex.	Habiendo examinado la solicitud de admisión de la Confederación SuizaA 56 1009 S 2002 801, anexo.,
Less than a federation, more than a confederation, it lacks any center of gravity, any fixed frontiers.	Menos que una federación, más que una confederación, carece de centros de gravedad o fronteras fijas.
PCE plays a leading role in the Confederation of Ecuadorian Workers ( Confederación de Trabajadores del Ecuador CTE ).	En la actualidad el PCE juega un papel principal en la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE) dentro del mundo sindical.
In the legislative field, free competition between states has to accompany free competition between businesses throughout the confederation.	Cómo y ésta es, sin duda, el problema principal conciliar democracia y eficacia?
Following the conference, he was the only member of the Liberal caucus to support Nova Scotia's entry into confederation.	Tras la conferencia fue el único miembro del partido liberal que apoyó la entrada del Nueva Escocia en la confederación.
We constantly use the terms Community, union, political union and European Union.	El orden del día versa sobre dos documentos traducidos al danés y, además, de origen parla mentario.
But this is possible only by resuscitating and updating an old institution of the international community a confederation of states.	Pero esto tal vez sólo sea posible resucitando y actualizando una antigua institución de la comunidad internacional una confederación de estados.
The Asian Cup is an international competition of 16 football teams from Asia, run by the Asian Football Confederation (AFC).	La Copa asiática es una competencia internacional entre 16 equipos nacionales de fútbol de Asia, organizada por la Confederación asiática de fútbol (AFC).
A few member unions of the Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU) work for domestic workers of different nationalities.	Algunos sindicatos de la Confederación de Sindicatos de Hong Kong (HKCTU) trabajan para trabajadores domésticos de distintas nacionalidades.
European confederation or whether it wants to be at the heart of a European structure for peace, security and welfare.	Está escrito, con claridad, que todos los deocumentos irán a parar a la mesa de las conferencias intergubernamentales y que éstas los tomarán en consideración.
union .	union .
Union	Unión
Union	de la Unión
union	unión
union	union
Union	Unión
union	uniónTag Type
union	uniónData type
We are to be confronted with a point of no return, no opportunity of returning to a confederation of individual nations.	El presidente del Grupo Socialista ya ha hablado del bache que está pasando este Parlamento Europeo. No quiero repetir sus palabras sino sumarme a ellas.
Instead of socialist federal ideology, we hold out the hope of creating a confederation of the Europe des patries. We are	Esa es, sin duda, una de las preocupaciones
Economic and Monetary Union and political union are the fundamental twin pillars of European Union.	Las bases de normalización deben establecerse de suerte que la técnica de información y de comunica ción contribuya a desarrollar servicios de telemática económicos y socialmente soportables.
Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union.	Su viabilidad a largo plazo requiere que en el transcurso de un período de tiempo se desarrolle plenamente la unión bancaria, la unión fiscal, la unión económica y finalmente una unión política.
From Monetary Union to European Economic and Monetary Union	De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea

Muestra esta página en español