Translation of "uniquely styled" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Styled Rectangles | Rectángulos estilizados |
| Styled Joined Rectangles | Rectángulos estilizados unidosSearch for messages. |
| Vista styled castle layout | Diseño en forma de castillo estilo VistaName |
| Vista styled cat layout | Diseño en forma de gato estilo VistaName |
| Vista styled crab layout | Diseño en forma de cangrejo estilo VistaName |
| Vista styled dragon layout | Diseño en forma de dragón estilo VistaName |
| Vista styled spider layout | Diseño en forma de araña estilo VistaName |
| It's a uniquely human achievement. | Es un logro exclusivamente humano. |
| Indeed you are the self styled mighty and noble! | Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! |
| A code that uniquely identifies a security . | Código que identifica exclusivamente al valor . |
| The storage media can be uniquely identified. | El medio de almacenamiento puede identificarse de forma única. |
| A name that uniquely identifies a connection | Un nombre que identifica inequívocamente una conexión |
| So we're not in a uniquely hospitable place. | Por lo tanto no estamos en un único lugar hospitalario. |
| These particles are not uniquely identified by their six charges. | Estas partículas no son identificadas únicamente por sus seis cargas. |
| Not all labour market flexibility and choice is uniquely determined by employers' needs. | Por ejemplo, la Comisión reconoció las aspiraciones de los trabajadores y señaló que no podía ponerse en duda la opción de éstos. |
| Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics. | A diferencia de nosotros, un coral hiper inteligente estaría perfectamente preparado para entender la mecánica cuántica. |
| Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull. | Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo. |
| Moreover, we are uniquely able to maintain the Greek public s support for a sound economic program. | Además, estamos en una posición única para conservar el apoyo del público griego para un programa económico sólido. |
| It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it. | Contienen ingentes cantidades de datos que nuestros cerebros decodifican como nadie. |
| And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control. | Los humanos tenemos de manera única el mismo mecanismo al frente, pero o usamos para control motriz. |
| So all these things are uniquely human, and they all add up to our idea of conscience. | Todo esto es exclusivo de los humanos y se suma a nuestra idea de la conciencia. |
| The hatchback was styled by Ermanno Cressoni at the Centro Stile Alfa Romeo, while the station wagon was designed by Pininfarina. | La berlina fue diseñada por Ermanno Cressoni en el Centro Stile Alfa Romeo, mientras que el familiar (Giardinetta SportWagon) fue diseñado por Pininfarina. |
| The public, too, has a vital role to play maintaining a healthy skepticism regarding the claims of self interested, self styled consumer advocates. | La población también tiene un rol vital que desempeñar mantener un escepticismo saludable frente a los argumentos de supuestos defensores de los consumidores que actúan en interés propio. |
| In dozens of small scenes he catches the way the war has unleashed uniquely uncontrollable forces extreme nationalism, social revolution, religious hatred. | En docenas de pequeñas escenas refleja la manera en la que la guerra a desatado fuerzas excepcionalmente incontrolables Nacionalismo extremo, revolución social, odio religioso . |
| Gau Wu Every Day or Go Shopping Every Day is a song and music video styled after a pop song performed by Andy Lau in 1990s. | Gau Wu Every Day o Vete de compras todos los días es una canción y un video musical inspirado en una tema pop interpretado por Andy Lau en la década de 1990. |
| So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious. | Así que tuve la ambición de descubrir qué podría entenderse a partir de esta relación humana única entre los programas de TV y la conciencia humana. |
| There's something uniquely interesting about Buddhism and mathematics, particularly about quantum physics, and where they meet. That has fascinated us for a long time. | Hay algo singularmente interesante sobre el budismo y las matemáticas, en particular acerca de la física cuántica, y donde se encuentran. Eso nos ha fascinado durante mucho tiempo. |
| Brongniart did all of the designs but it would be his last work and he would not live to see the classical Greek styled building completed in 1825. | Brongniart completó el diseño, pero sería su último trabajo y no vivió para ver el edificio clásico en estilo griego terminado en 1825. |
| These so called inversions would reduce these companies total tax bill by allowing them to escape from the United States uniquely unfavorable corporate tax rules. | Estas inversiones reducirían su carga impositiva total, permitiéndoles escapar de las particularmente desfavorables normas fiscales corporativas de Estados Unidos. |
| And we've watched as the tools we uniquely make to pull the resources out of our environment kind of just blow up in our face. | Hemos visto como las herramientas que sólo nosotros producimos para extraer recursos de nuestro medio ambiente han explotado justo en nuestros rostros. |
| The Berlingo II, styled by Gilles Vidal, is based on PSA's Platform 2 (like the Citroën C4) and therefore is slightly larger, and considerably more expensive than its predecessor. | El Berlingo II, al estilo de Gilles Vidal, se basa en la plataforma de PSA 2 (como el Citroën C4) y por lo tanto es un poco más grande, y considerablemente más caro que su predecesor. |
| We've watched the financial markets that we uniquely create these markets that were supposed to be foolproof we've watched them kind of collapse before our eyes. | Hemos visto los mercados financieros que hemos creado mercados que se suponía eran a prueba de tontos los hemos visto colapsar frente a nuestros ojos. |
| They feature uniquely Latin American stories bringing the aesthetic of high quality long form journalism to radio, reaching as many as 60,000 listeners worldwide per episode. | A partir de mayo de este año estaremos publicando, intercambiando, grabando y reflexionando junto as las experiencias que unen el continente y que también se viven de manera singular. |
| And whatever happens in this uniquely crucial century will resonate into the remote future and perhaps far beyond the Earth, far beyond the Earth as depicted here. | Y lo que sea que ocurra en este único y crucial siglo resonará en el remoto futuro y quizás más allá de la misma Tierra, más allá de la Tierra como la conocemos. |
| And the whole project of understanding how brains do the uniquely human things learn language and abstract concepts, and thinking about other people's thoughts that's brand new. | Y todo el proyecto de comprender cómo los cerebros hacen cosas exclusivamente humanas, aprenden la lengua y los conceptos abstractos, y pensar acerca de los pensamientos de otras personas es totalmente nuevo. |
| We're not trying to cut and paste the Chicago model or the India model, but creating a system uniquely tailored to Ethiopia's needs and realities, Ethiopia's small farmers. | No estamos tratando de cortar y pegar el modelo de Chicago o el de la India, sino que estamos creando un sistema que está hecho a la medida de de las necesidades y realidades de Etiopía, de los pequeños agricultores del país. |
| Mini Hollywood or Oasys is a Spanish Western styled theme park, located off the 364 km mark of the N 340 road, near the town of Tabernas in the province of Almería, Andalusia. | OASYS (anteriormente Mini Hollywood) es un parque temático situado en el desierto de Tabernas (provincia de Almería, España). |
| ISIS who have styled themselves as the Islamic State to the disapproval of many Muslims released a clip showing children from Kazakhstan learning Arabic and handling weapons in a training camp November 22. | ISIS que se autodenomina Estado islámico ante la desaprobación de numerosos musulmanes difundió un video que muestra niños kazajos aprendiendo árabe y manipulando armas en un campo de entrenamiento el 22 de noviembre. |
| Poland s export markets are growing steadily. But this is not because the country trades mainly with other dynamic emerging economies, or because there is huge global demand for uniquely Polish products. | Los mercados de exportación de Polonia están aumentando constantemente, pero no porque el país comercie principalmente con otras dinámicas economías en ascenso ni porque exista una enorme demanda mundial de productos exclusivamente polacos. |
| All the casework is hand scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand fit. | Todo el terminado es trazado a mano, es único, de manera que no puedes cortar 100 partes para 100 remolques, debes cortarlos grandes, y cada uno es adaptado a mano. |
| And the great thing is, this motorcycle has been styled this way specifically to engender a sense that it's green technology and it's good for you and it's light and it's all part of the future. | Y lo genial es que esta motocicleta tiene este diseño específicamente para dar la idea de tecnología verde, que es buena para uno, liviana y es parte del futuro. |
| The concept of a regular , real time and detailed explanation of the ECB 's policy , assessments and decisions , introduced in 1999 , represents a uniquely open and transparent approach to central bank communication . | El concepto de una explicación periódica , detallada y en tiempo real de la política del BCE , de sus evaluaciones y decisiones , implantado en 1999 , constituye un enfoque único , caracterizado por su apertura y transparencia , de la comunicación de un banco central . |
| Many central bankers maintain that the central bank is uniquely placed to deal with systemic risks, and that it is essential to carry out monetary and financial policies in the same institution. | Muchos funcionarios de los bancos centrales mantienen que la posición del banco central es única para ocuparse de los riesgos sistémicos y que es esencial implementar las políticas monetarias y financieras en la misma institución. |
| Perhaps another conservative gesture by Rouhani can unlock the much more complicated nuclear impasse and entrench him as the leader uniquely skilled at one thing mediating between Khamenei and the United States. | Tal vez otro gesto conservador de Rouhani puede desbloquear el impasse nuclear mucho más complicado y afianzarlo como el líder excepcionalmente experto en una cosa mediar entre Jamenei y los Estados Unidos. |
| And America s health care financing system is uniquely inefficient other OECD countries get more in terms of health and healthcare services from every dollar they spend than America gets from every 2 it spends. | Y el sistema de atención de salud de Estados Unidos exhibe una ineficiencia poco común otros países de la OCDE obtienen más en términos de salud y servicios de atención sanitaria por cada dólar que gastan que lo que Estados Unidos obtiene por cada 2 que gasta. |
