Translation of "units of funds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Holdings by social security funds of debt issued by units in other government sub sectors 3B . | Tenencias por las administraciones de seguridad social de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B . |
| This item refers to shares or units issued by investment funds other than MMFs . | Esta partida se refiere a las participaciones emitidas por los fondos de inversión distintos de los fondos del mercado monetario . |
| whereas the requirement of risk spreading for funds of Ucits is indirectly respected since funds of Ucits can only invest in units issued by Ucits complying with the risk spreading criteria of the Directive | que los fondos de OICVM cumplen , de manera indirecta , el requisito de reparto de riesgos , dado que únicamente pueden invertir en aquellos OICVM que se atengan a lo dispuesto en la Directiva con respecto al reparto de riesgos |
| Amounts of units | Cantidad |
| List of units | Lista de unidades |
| Units of Energies | machs |
| Units of Energies | Suspensión |
| List of known units | Lista de unidades conocidas |
| No. of texture units | Núm. de unidades de textura |
| Units of measured property | Unidades de la propiedad medidaObjectClass |
| Units of controlled property | Unidades de la propiedad controladaObjectClass |
| It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets securitisation fund units | Se incluyen las participaciones de capital , los beneficios o fondos no distribuidos , las reservas específicas y generales en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos , las participaciones en fondos de titulización . |
| In Sardinia the Community is unfortunately financing, using EIB funds for the necessary investments and these are funds ill spent the implementation of oil and coal fired thermo electric power stations, like the new Fiumesanto units at Sassari. | Cierto es que las compañías, por su cuenta, han creado sistemas integrados de aprovisionamiento gracias a los cuales hay que reconocerles este mérito, aunque, en el fondo, era su obligación han satisfecho la demanda del mercado energético y, a menudo, incluso se han anticipado a ella, actitud de la que difí cilmente se encontrarían muchos ejemplos en otras ramas dedicadas al suministro de energía. |
| Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( 16 ) . | Administraciones de seguridad social se define como las unidades institucionales , centrales , autonómicas y locales cuya actividad principal consiste en proporcionar prestaciones sociales ( 16 ) . |
| Units | Unidad |
| Units | UnidadesA tool tip |
| Units | Unidades |
| Units | Unidades |
| units | unidades |
| Units | Unidades |
| Per units | Por unidades |
| Display Units | Mostrar unidades |
| astronomical units | unidades astronómicasunit synonyms for matching user input |
| Quota units | Unidades de cuota |
| Translation Units | Unidades de traducción |
| The national currency units will be sub units of the euro according to the conversion rates . | Con arreglo a los tipos de conversión , las unidades monetarias nacionales se considerarán subunidades del euro . |
| Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds | Unidades institucionales separadas que ejercen algunas funciones de administración en un nivel inferior a la administración central y por encima de las corporaciones locales , salvo la administración de la seguridad social . |
| Size in Units | Tamaño en unidades |
| Number of units or aggregated nominal amount | Número de unidades o importe nominal agregado |
| We have six billion units of consumption. | Lo que da seis mil millones de unidades de consumo. |
| We have 81 units of local government. | Tenemos 81 unidades de gobierno local |
| Specify the units for density of solvent | Especificar las unidades de densidad del solvente |
| Application to territorial units | Aplicación a las unidades territoriales |
| ... you can download units. | ... puede descargar unidades. Description of a tips |
| Adjust time step units | Ajustar unidades de paso temporal |
| Units along X axis | Unidades a lo largo del eje X |
| Units along Y axis | Unidades a lo largo del eje YObjectClass |
| Plasmoid for converting units | Plasmoide para convertir unidadesName |
| Convert to best units | Convertir a las mejores unidades |
| Display the edition panel for values of units | Mostrar el panel de edición para valores de unidades |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| It may hold banking deposits and ancillary liquid assets in accordance with Article 19 ( 4 ) , but must not invest in transferable securities , or in units issued by other funds of Ucits | dichos fondos podrán disponer de depósitos y de activos líquidos complementarios , con arreglo a lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 19 , pero no invertir en valores negociables , ni en participaciones emitidas por otros fondos de OICVM |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Produce a list of all organizational units of an organization | Produce una lista de todas las unidades organizativas de una compañía |
| I started by creating a series of tiling units. | Empecé creando una serie de celdas. |
