Translation of "universal postal union" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities | Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas |
| The process began quietly, with the establishment in 1874 of the Union Générale des Postes (which later became the Universal Postal Union), and went virtually unnoticed by those in fields that lacked any need for global agreements. | El proceso comenzó poco a poco con la creación en 1874 de la Union Générale des Postes (que después se convirtió en la Unión Postal Universal) y que casi pasó desapercibida para aquellos que por sus actividades no requerían de acuerdos globales. |
| Postal | PostalAddress for delivering packages |
| For example, the universal postal convention which does not really allow the Community to eliminate green stickers just like that. | Este Parlamento tiene interés, como es lógico, en seguir la aplicación del Derecho comunitario por parte de los Esta dos miembros. |
| Postal address | Dirección postal |
| Postal Code | Código postal |
| Postal addresses | Direcciones postales |
| Postal Address | Dirección postal |
| Postal code | Código postal |
| Postal Code | Código postal |
| Postal code | Código postalemail address |
| Postal code | Código postal |
| Postal Code | Código Postal |
| Show Postal Addresses | Mostrar las direcciones postales |
| (c) The status of the negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities where the United Nations Postal Administration operates | c) El estado de las negociaciones entre la Administración Postal de las Naciones Unidas y las autoridades postales de los lugares en que ésta opera |
| United Nations Postal Administration | Administración Postal de las Naciones Unidas |
| as mere postal addresses. | Como meras direcciones postales. |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . |
| Use national postal systems conventions . | Use los acuerdos sobre los sistemas postales nacionales . |
| Use national postal systems conventions . | Deben usarse las convenciones de los sistemas postales nacionales . |
| Postal address Postfach 16 03 19 , | Postal address Postfach 16 03 19 , |
| The telegraph disrupted the postal service. | El telégrafo perturbó al servicio postal. |
| Is there postal service on Sunday? | Hay servicio de correos los domingos? |
| Set here the contact postal code. | Establezca aquí el código postal de contacto. |
| Correos de Cuba, Cuban postal service kiosk. | Correos de Cuba, quiosco de servicio postal cubano. |
| Assessing the application of the Postal Directive | Evaluación de la aplicación de la Directiva Postal |
| Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . | Servicios de correo ( código 958 ) Comprende los servicios de lista de correos , los servicios de telegramas y los servicios de oficinas postales como la venta de sellos , transferencias de dinero etc. Los servicios de correos se prestan a menudo , pero no exclusivamente , por las administraciones postales nacionales . |
| As the first step towards the internal market for EU postal services, the Postal Directive only required a limited harmonisation across Member States. | Como primer paso hacia el mercado interior de los servicios postales comunitarios, la Directiva Postal estipulaba únicamente una armonización limitada en todos los Estados miembros. |
| Universal | Universal |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas |
| Enter the postal code of the lead author here. | Introduzca aquí el código postal del autor principal. |
| Under the Agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited . | Conforme al Acuerdo10 , el proveedor de servicios de pago postales responde del pago hasta que la orden de pago postal se haya pagado debidamente o se haya abonado su importe en la cuenta del beneficiario . |
| The EAC is an ad hoc court which is set up by the African Union under the principle of universal jurisdiction. | La CEA es un tribunal específico establecido por la Unión Africana en virtud del principio de jurisdicción universal. |
| Universal TX400 | Universal TX400 |
| Universal Time | Tiempo universal |
| Universal LNB | LNB universal |
| Universal time | Época |
| Universal Time | Etiqueta |
| Universal Feeder | Alimentador universal |
| POSTAL ADDRESS Postfach 16 03 19 60066 Frankfurt am Main Germany | DIRECCIÓN POSTAL Postfach 16 03 19 60066 Fráncfort del Meno Alemania |
| In 1925 the postal service began awarding contracts to private companies. | En 1925, el servicio postal empezó a dar contratos a compañías privadas. |
| As those consignments sent by letter or parcel post are governed by the Universal Postal Convention, the Commission must endeavour to get this Convention modified in due course to respect the internal implementation of the Single European Act. | El sentido más profundo de éste, con sus disposiciones escritas y tal vez también con sus hábitos y usos no escritos, radica a nivel del propio Parlamento, y es su cometido moral. |
| Music is universal. | La música es universal. |
| Cisco Universal Gateway | Cisco Puerta de enlace universalStencils |
| At a regulatory level the impact of the Postal Directive has been significant, as the official European standards for postal services will become national standards and as a number of the ones rooted in the Postal Directive will become mandatory for the USPs, ensuring some operational harmonisation. | En el ámbito reglamentario el impacto de la Directiva Postal ha sido significativo, dado que las normas oficiales europeas para los servicios postales pasarán a ser normas nacionales y varias de las normas que se derivan de la Directiva Postal serán obligatorias para los proveedores del servicio universal, garantizando así cierta armonización operativa. |
Related searches : Universal Postal Service - Postal Operator - Postal Box - Postal Costs - Postal Office - Postal Mailing - Postal Item - Code Postal - Going Postal - Postal Mail - Postal Fee