Translation of "universally admired" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Universally - translation :

Keywords : Admirado Admiraba Admiré Admirada Admirabas Mundialmente Universal Reconocida Conocida Reconocido

Examples (External sources, not reviewed)

She admired him.	Ella lo admiraba.
I admired Tom.	Yo admiraba a Tom.
Tom admired Mary.	Tom admiraba a Mary.
Everybody admired his courage.	Todo el mundo admiraba su coraje.
I've always admired Tom.	Siempre he admirado a Tom.
We admired the beautiful sunset.	Admiramos la hermosa puesta del sol.
He admired my new car.	Él admiró mi auto nuevo.
They admired the lovely scenery.	Ellos admiraban el adorable panorama.
Tom really admired Mary's courage.	Tom realmente admiraba el valor de Mary.
Tom wants to be admired.	Tom quiere ser admirado.
He admired his friend's work.	Admiraba el trabajo de su amigo.
He is admired as a writer.	Es admirado como escritor.
Everyone who knew him admired him.	Todos los que le conocían le admiraban.
Tom admired Mary for her courage.	Tom admiraba a María por su coraje.
Politicians are universally reviled.	A nivel universal, los políticos son condenados.
We admired the beauty of the scenery.	Nosotros admiramos la belleza del escenario.
Rules, by definition, apply universally.	Las leyes por definición aplican universalmente.
They admired the scenic view from the hill.	Ellos admiraban la vista panorámica desde la colina.
He also admired the punk writer Dennis Cooper.	También admiraba al escritor punk Dennis Cooper.
It is a truth universally aknowledged that...	Es una verdad universalmente reconocida que...
This position has not universally been accepted.	Esta posición no ha sido universalmente aceptada.
We aren't accepted universally in any society.	Ninguna sociedad te acepta completamente.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.	Su economía es fuerte y su cultura tradicional es ampliamente admirada.
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.	Después me enteré que son incómodos, pero los admiraba.
The march was not universally supported among civil rights activists.	La marcha no fue universalmente apoyada entre los afroamericanos.
Interviewees who identified as pro Russian universally loathed Ukrainian media.	Todos los entrevistados prorrusos aborrecían los medios de comunicación ucranianos.
Interviewees that identified as pro Ukrainian almost universally loathed Russian media.	Prácticamente todos los entrevistados a favor de Ucrania detestaban los medios de comunicación rusos.
Goldwater came to know former president Herbert Hoover, whose conservative politics he admired greatly.	Goldwater llegaría a conocer al presidente Herbert Hoover, cuyas políticas conservadoras admiraba enormemente.
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.	Sin embargo, en Europa casi todos aprueban el acuerdo.
As the Green Paper recognises sustainable development necessitates developing universally applicable rules.	Como se reconoce en el Libro Verde, el desarrollo sostenible exige la creación de normas de aplicación universal.
Though it is universally accepted and enforced in most countries, money laundering remains rampant.	A pesar de que dicho marco cuenta con amplio reconocimiento y fiscalización en la mayor parte del mundo, el lavado de dinero no se detiene.
The Good Samaritan, she said, was to be admired because he helped himself before helping the poor.	Alguna vez dijo que el Buen Samaritano es digno de admiración gracias a que se ayudó a sí mismo antes de ayudar al pobre.
I helped Mohammed because I admired his courage and because like me, he is a human being.	Le ayudé porque admiraba su coraje y porque, como yo, es un ser humano.
He was a global statesman who was admired not only in Saudi Arabia, but around the world.	Era un estadista global admirado no solo en Arabia Saudita, si no en todo el mundo.
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.	Con esto quiero decir cosas intrínsecamente bellas, algo extremadamente bello, de belleza universal.
The Categorical ImperativeRecall that the moral law, if it exists, must apply universally and necessarily.	El Imperativo CategóricoRecordemos que la ley moral, si existe, debe aplicar de forma universal y necesariamente.
Therefore, it is impossible for the agent to will that her maxim be universally adopted.	Por lo tanto, es imposible para el agente desear que su máximo sea universalmente adoptado.
And when they saw him, they so admired him that they cut their hands, saying, 'God save us!	Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá!
And when they saw him, they greatly admired him and cut their hands and said, Perfect is Allah!	Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá!
Currently there is no universally acknowledged definition of perdurantism (see also McKinnon (2002) and Merricks (1999)).	(Véanse los trabajos de McKinnon (2002) y Merricks (1999)).
Answers that could be applied universally included the confusion of this world , heartbreak , loneliness , and God .	Las respuestas obtenidas que podrían aplicarse de forma universal incluyen la confusión de este mundo , angustia , soledad y Dios .
During the 1910s, Blok was admired greatly by literary colleagues, and his influence on younger poets was virtually unsurpassed.	En la década de 1910, Blok fue casi universalmente admirado por colegas literarios y su influencia en poetas más jóvenes fue virtualmente insobrepasable.
Much as they may have admired her, most Britons were never convinced that the Thatcher way was the only way.	Más allá de la admiración que le hayan tenido, la mayoría de los británicos nunca estuvieron convencidos de que los métodos de Thatcher fueran los únicos posibles.
Unfortunately, it is far from clear that the Chinese model of infrastructure development can be exported universally.	Lamentablemente, no está nada claro que se pueda exportar universalmente el modelo chino de desarrollo de las infraestructuras.
Conventional structural reform tends to be biased toward best practices policy remedies that are supposedly universally valid.	Las reformas estructurales convencionales tienden a sesgarse hacia las mejores prácticas políticas remediales que se suponen son universalmente válidas.

Muestra esta página en español