Translation of "university teaching" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1959, he began teaching at New York University (NYU). | Comenzó a impartir clases en la Universidad de Nueva York (NYU) en 1959. |
| After teaching for a number of years at Florida State University, Stanford, University of Helsinki, and the Academy of Finland, he is currently Professor of Philosophy at Boston University. | Luego de enseñar en Florida State University, Stanford, Universidad de Helsinki, y la Academia de Finlandia, actualmente Hintikka es profesor de filosofía en la Universidad de Boston. |
| Meanwhile, back at TED University, this wonderful woman is teaching you how to chop Sun Chips. | Mientras tanto retornando a la Universidad TED, Esta mujer encantadora está enseñando como to cortar patatas fritas, |
| Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature. | Sanghamitra no empezó su carrera como directora de una ONG. Empezó como profesora universitaria enseñando literatura inglesa. |
| Sun Liping, a prominent social scientist teaching at Beijing Tsinghua university, responded to the open letter with one of his own | Sun Liping, un importante sociólogo que enseña en la Universidad Tsinghua de Pekín, contestó a la carta abierta con otra escrita por él mismo |
| Teaching children is easier than teaching adults. | Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. |
| Teaching children is easier than teaching adults. | Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos. |
| A few weeks earlier in Canada, students had started strikes at York University and the University of Toronto, lamenting the insufficient and unequal allocation of resources to course instructors and teaching assistants. | Unas pocas semanas antes, en Canadá, estudiantes de la Universidad de York y la Universidad de Toronto organizaron sendas huelgas, lamentando la insuficiente y desigual asignación de recursos a los profesores auxiliares. |
| Teaching Tools | Herramientas de enseñanza |
| Teaching Tools | Herramienta de enseñanzaName |
| (f) About the decision of the Belarusian authorities to revoke the teaching licence of the European Humanities University in Minsk and to terminate the lease of its buildings, forcing the University in Belarus to close down | f) La decisión de las autoridades de Belarús de revocar la acreditación docente de la Universidad Europea de Humanidades de Minsk y rescindir el contrato de alquiler de sus edificios, obligando a la universidad a cerrar sus puertas en Belarús |
| (f) About the failure of the Belarusian authorities to heed calls to reinstate the teaching licence of the European Humanities University in Minsk and about the increasing harassment of its students while the university operates in exile | f) El hecho de que las autoridades de Belarús no hayan atendido las peticiones de restituir la acreditación docente de la Universidad Europea de Humanidades de Minsk y el creciente hostigamiento de sus estudiantes, mientras la Universidad funciona en el exilio |
| Teaching Economic Dynamism | Educar para el dinamismo económico |
| Teaching is learning. | Enseñar es aprender. |
| I am teaching. | Estoy enseñando. |
| I'm teaching Basque. | Estoy enseñando euskera. |
| I like teaching. | Me gusta enseñar. |
| This is me being inspired by my first tutor, my mom, and this is me teaching Introduction to Artificial Intelligence to 200 students at Stanford University. | Aquí recibo inspiración de mi primera maestra, mi mamá, y aquí estoy enseñando Introducción a la Inteligencia Artificial a 200 estudiantes en la Universidad de Stanford. |
| After teaching three years at Columbia University, he returned to MIT in 1969, where he spent the rest of his career until his death from cancer. | Luego de tres años de docencia en la Universidad de Columbia, regresó al MIT en 1969, donde permaneció por el resto de su carrera hasta su muerte de cáncer. |
| Allah is teaching you. | Alá os instruye. |
| Are you teaching Spanish? | Usted enseña español? |
| Are you teaching Spanish? | Enseñas español? |
| He is teaching Arabic. | Él está enseñando árabe. |
| I am teaching English. | Estoy enseñando inglés. |
| She's teaching us French. | Ella nos está enseñando francés. |
| By teaching, we learn. | Enseñando, aprendemos. |
| I am teaching Berber. | Estoy enseñando bereber. |
| We're actually teaching him. | Ya le estamos enseñando. |
| There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica). | Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG). |
| Ph.D. in hand, he began teaching at the University at Buffalo in 1927, where he began to rethink the antievolutionary views that his Boasian education had instilled in him. | Con el doctorado en la mano, comenzó a enseñar en la Universidad de Buffalo en 1927, donde comenzó a reconsiderar los puntos de vista antievolucionistas que su educación boasiana le había inculcado. |
| She did not want to leave Japan and insisted he earn a stable income, so he ended up teaching English somewhere in the sticks, far from any big university. | Ella no quería abandonar Japón e insistía en que buscara un trabajo estable, así que él acabó enseñando en algún sitio aislado, lejos de cualquier universidad importante. |
| Teaching economics to young teenagers ? | iquest Lecciones de economía para escolares de los primeros cursos de secundaria ? |
| Teaching English is his profession. | Enseñar inglés es su profesión. |
| Our principal does no teaching. | Nuestro director de escuela no da clases. |
| My job is teaching English. | Mi trabajo es enseñar inglés. |
| She is teaching us French. | Ella nos está enseñando francés. |
| Tom is teaching us French. | Tom nos está enseñando francés. |
| I like teaching little children. | Me gusta enseñar a los niños pequeños. |
| I prefer translation to teaching. | Prefiero la traducción a la enseñanza. |
| Tom is a teaching assistant. | Tom es profesor adjunto. |
| I'm teaching them to swim. | Les estoy enseñando a nadar. |
| I love teaching kids Spanish! | Adoro enseñar español a los pequeños. |
| She is teaching us English. | Ella nos enseña inglés. |
| We're not teaching our kids. | No le estamos enseñando a nuestros hijos. |
| Editorial Teaching Spanish, Madrid, 1945. | Editorial Magisterio Español, Madrid, 1945. |
Related searches : University Teaching Staff - University Teaching Hospital - Teaching Resources - Teaching English - Teaching Program - Team Teaching - English Teaching - Teaching Session - Teaching Practice - Teaching Profession - Teaching Activities - Academic Teaching
