Translation of "unless terminated earlier" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Earlier - translation : Terminated - translation : Unless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Konversation terminated. | Terminado por Konversation. |
| User terminated. | Terminado por el usuario. |
| Connection terminated | Conexión finalizada |
| String not terminated | Cadena no finalizada |
| Comment not terminated | Comentario no finalizado |
| gpgconf terminated unexpectedly | gpgconf terminó inesperadamente |
| program terminated unexpectedly | el programa terminó inesperadamente |
| VPN connexion terminated | Conexión VPN finalizada |
| Mary terminated our friendship. | Mary terminó nuestra amistad. |
| Function statement not terminated | Sentencia de función no finalizada |
| Raw povray not terminated | Povray en bruto no terminado |
| The process terminated prematurely | El proceso terminó prematuramenteself test did not pass |
| Operation terminated with errors. | Operación terminada con errores. |
| Connection has been terminated. | Se terminó la conexión. |
| Importing process terminated unexpectedly. | Proceso de importación terminado inesperadamente. |
| The conciliation proceedings are terminated | El procedimiento de conciliación se dará por terminado |
| The countries terminated friendly relations. | Los países terminaron las relaciones amistosas. |
| This project is hereby terminated. | Este proyecto es declarado terminado. |
| The server terminated the connection. | El servidor terminó la conexión. |
| The request is executed and terminated | La solicitud se ejecuta y ser termina |
| The server terminated the connection immediately. | El servidor terminó la conexión inmediatamente. |
| Caption of the window to be terminated | Leyenda de la ventana a finalizar. |
| Name of the application to be terminated | Nombre de la aplicación a finalizar |
| Sending data has failed. Connection was terminated. | Falló el envío de datos. Terminó la conexión. |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the yearend shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas a menos que la posición se haya cerrado o liquidado . |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end are not reversed in subsequent years against unrealised profits , unless the instrument is closed out or terminated . | Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias no se compensan en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . |
| Secure VPN connection terminated locally by the client. | Conexión segura VPN finalizada localmente por el cliente. |
| Remote modem has hung up. Connection was terminated. | El módem remoto se colgó. Terminó la conexión. |
| However, this practice was terminated by 25 October. | No obstante, esta práctica con cluyó el 25 de octubre. |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits , unless the instrument is closed out or terminated . | Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición se haya cerrado o liquidado . |
| Unrealised losses recognised in the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Las modificaciones diarias de los márgenes de fluctuación se imputarán en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas a menos que la posición se haya cerrado o liquidado . |
| Unrealised losses recognised in the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits unless the instrument is closed out or terminated . | Las pérdidas no realizadas reconocidas en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores contra las ganancias no realizadas , a menos que la posición se haya cerrado o liquidado . |
| protection of workers where their employment contract is terminated | la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral |
| 7 . Unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end shall not be reversed in subsequent years against unrealised profits , unless the instrument is closed out or terminated . | La conversión a euros , si procede , se efectuará en el día de cierre al tipo de mercado del mismo día . La entrada de moneda extranjera afectará al coste medio de la posición en esta divisa en la fecha de cierre . |
| ( d ) protection of workers where their employment contract is terminated | d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral |
| Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. | Antes de que la herida sanara por completo, se interrumpió el tratamiento. |
| Girls are losing their virginity earlier and earlier. | Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto. |
| Remote collection without root terminated ancestor chain provided, resource is broken. | Colección remota sin haber sido proporcionada la terminación del antecesor de las cadenas. Recurso dañado. |
| Earlier series | Series anteriores |
| Earlier Today | Hoy, más temprano |
| Your script can also be terminated by the built in script timer. | Vuestro script también se puede terminar por un temporizador interno. |
| I need to start over. How do I get ktts completely terminated? | Cómo puedo hacer que ktts finalice del todo? |
| Clicking the Cancel button will cause the email operation to be terminated. | Si pulsa el botón Cancelar se terminará la operación de envío de email. |
Related searches : Unless Earlier Terminated - Unless Terminated - Terminated Earlier - Unless Previously Terminated - Terminated Employees - Has Terminated - Contract Terminated - Prematurely Terminated - Effectively Terminated - Terminated Pair - Terminated End
