Translation of "unreserved" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My view on this subject is one of unreserved approval of the initiative and of the rapporteur's suggestions and amendments. | Mi posición en cuanto a esta cuestión es de una aprobación sin reservas de la iniciativas así como de las sugerencias y enmiendas del ponente. |
| Only determined action by their governments, supported by their citizens, will show that they merit unreserved support from the rest of the eurozone. | Únicamente si hay acciones decididas de sus gobiernos apoyadas por sus ciudadanos se demostrará que merecen el respaldo incondicional del resto de la eurozona. |
| At all events, when negotiations are resumed, the basic principles of a standstill on new restrictive measures and of rollback of existing ones must apply, together with the unreserved application of the Most Favoured Nation (MFN) clause by a maximum number ( critical mass ) of states. | En todo caso, cuando se retomen las negociaciones, seguirán siendo válidos los principios básicos de no admisión (standstill) de nuevas medidas restrictivas y reducción (rollback) de las que subsisten, junto con la aplicación sin reservas de la cláusula de Nación Más Favorecida (NMF) por el mayor número posible de Estados ( masa crítica ). |
| The development model usually followed when CVS is used is called unreserved checkouts. Each developer has his own sandbox where he can edit files as he likes. If when the watch features like cvs edit are used, multiple developers can work on files synchronously. Changes done by a different developer are merged into the local sandbox when an update is performed. | El modelo de desarrollo más frecuente en CVS es el llamado Descarga libre donde cada desarrollador tiene su propia copia local y puede realizar y entregar todos los cambios que desee. Con el uso de sistemas de notificación como cvs edit varios desarrolladores pueden trabajar al mismo tiempo en un mismo archivo mientras que los cambios respectivos se combinarán en sus copias locales cuando hagan una actualización. |
