Translation of "unresolved complaints" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Unresolved | No resuelto |
| Found unresolved orphan collections | Se han encontrado colecciones huérfanas sin resolver |
| Color of unresolved file in list | Color del archivo no resuelto en la lista |
| For complaints click here. | Para presentar quejas haga clic aquí . |
| I'm tired of her complaints. | Estoy harto de sus quejas. |
| Do you have any complaints? | Tienes alguna queja? |
| The text reads, Corruption complaints. | El texto dice Documentación de denuncias de corrupción . |
| What is unresolved is where power goes next, and how. | Lo que queda sin resolver es quién asumirá el poder a continuación y de qué modo. |
| (Muhammad), exercise patience with no complaints. | Ten, pues, digna paciencia! |
| I'm fed up with her complaints. | Estoy harto de sus quejas. |
| I'm tired of all his complaints. | Estoy harto de todas sus quejas. |
| He made little of my complaints. | Él no se tomó en serio mis quejas. |
| He has to deal with complaints. | Él tiene que lidiar con los reclamos. |
| I'm getting tired of your complaints. | Me estoy cansando de tus quejas. |
| He annoyed us with his complaints. | Nos daba lata con sus quejas. |
| But Asia is home to a multiplicity of unresolved territorial disputes. | Al mismo tiempo, Asia enfrenta numerosas disputas territoriales irresueltas. |
| We receive many complaints from our migrants. | Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes. |
| I'm sick of listening to her complaints. | Estoy harto de escuchar sus quejas. |
| The residents made complaints about the noise. | Los residentes se quejaron del ruido. |
| I am fed up with her complaints. | Estoy harto de sus quejas. |
| I don't want to hear any complaints. | No quiero oír quejas. |
| I have no complaints about the service. | No tengo quejas del servicio. |
| Of course there have been incidents and complaints . | Claro está que no han faltado incidentes y quejas . |
| On the 17th, there are memories and complaints. | El 17, recuerdos y quejas. |
| That is where complaints are made, knows Brauburger. | Ahí es donde se generan las molestias, sabe bien Brauburger. |
| I am sick to death of your complaints. | Estoy harto de tus quejas. |
| He turned a deaf ear to their complaints. | Él se hizo el sordo a sus quejas. |
| I'm fed up with all of Tom's complaints. | Estoy harto de todas las quejas de Tom. |
| Given how many contentious issues remain unresolved, an accord is unlikely during the summit. | Puesto que quedan por resolver muchas cuestiones contenciosas, es poco probable que se llegue a un acuerdo durante la cumbre. |
| The second unresolved question is how to achieve a banking union in legal terms. | El segundo asunto sin resolver es cómo lograr una unión bancaria en términos jurídicos. |
| If RBC's sources misrepresented Google's actions in this case, this leaves many questions unresolved. | Si las fuentes de RBC mal interpretaron las acciones de Google en este caso, esto deja muchas preguntas sin resolver. |
| She irritates me to no end with her complaints. | Me irritó hasta decir basta con tantos cumplidos. |
| I'm getting sick and tired of all your complaints. | Me estoy hartando de todas vuestras quejas. |
| I don't want to hear any of your complaints. | No quiero escuchar tus quejas. |
| Users also filed complaints to Facebook about the block. | Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo. |
| Obama mentioned Kashmir as an unresolved issue, while pleading for stability in South Asian affairs. | Obama mencionó a Cachemira como una cuestión no resuelta y prometió estabilidad en los asuntos del sur de Asia. |
| They waited for and accepted the sanction with no complaints. | Esperaban y aceptaron gustosamente la sanción. |
| For a long time, these complaints fell on deaf ears. | Estas quejas han sido ignoradas durante todo este tiempo. |
| The Commission appears not to hear the European Parliament's complaints. | La Comisión pretende ignorar las denuncias del Parlamento Europeo. |
| Then there are complaints again about a shortage of staff. | Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal. |
| But it also left many questions unresolved a shortcoming that was reflected in discussions on adaptation. | Pero también dejó muchas preguntas sin responder, lo que se reflejó en los debates sobre la adaptación. |
| (v) Unresolved questions relating to the abduction of foreigners in the form of an enforced disappearance | v) Las cuestiones sin resolver relacionadas con el secuestro de extranjeros bajo la forma de una desaparición forzada |
| What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us. | Lo que constituye una especie de virus es todavía un misterio, aunque es obvio que son de vital importancia para nosotros. |
| In fact, the complaints and calls for leadership are mutually reinforcing. | De hecho, las quejas y los llamados se refuerzan mutuamente. |
| Please send any complaints or suggestions to the following email address. | Favor de enviar cualquier queja o sugerencia al siguiente correo electrónico. |
