Translation of "unresolved questions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If RBC's sources misrepresented Google's actions in this case, this leaves many questions unresolved. | Si las fuentes de RBC mal interpretaron las acciones de Google en este caso, esto deja muchas preguntas sin resolver. |
| But it also left many questions unresolved a shortcoming that was reflected in discussions on adaptation. | Pero también dejó muchas preguntas sin responder, lo que se reflejó en los debates sobre la adaptación. |
| (v) Unresolved questions relating to the abduction of foreigners in the form of an enforced disappearance | v) Las cuestiones sin resolver relacionadas con el secuestro de extranjeros bajo la forma de una desaparición forzada |
| Unresolved | No resuelto |
| Found unresolved orphan collections | Se han encontrado colecciones huérfanas sin resolver |
| Color of unresolved file in list | Color del archivo no resuelto en la lista |
| (v) Unresolved questions of international concern relating to the abduction of foreigners in the form of enforced disappearance, which violates the human rights of the nationals of other sovereign countries | v) Cuestiones sin resolver de interés internacional relacionadas con el secuestro de extranjeros bajo la forma de una desaparición forzada, que viola los derechos humanos de los ciudadanos de otros países soberanos |
| What is unresolved is where power goes next, and how. | Lo que queda sin resolver es quién asumirá el poder a continuación y de qué modo. |
| I must say that I think the Commission has done some impressive work on these matters, but a number of questions remain unresolved, and we must give our attention to them. | Además de los que se ha hecho, esto per mitiría evitar que este factor venga a añadirse a los demás para provocar un desequilibrio mayor en el mercado de la carne de vacuno. |
| But Asia is home to a multiplicity of unresolved territorial disputes. | Al mismo tiempo, Asia enfrenta numerosas disputas territoriales irresueltas. |
| Given how many contentious issues remain unresolved, an accord is unlikely during the summit. | Puesto que quedan por resolver muchas cuestiones contenciosas, es poco probable que se llegue a un acuerdo durante la cumbre. |
| The second unresolved question is how to achieve a banking union in legal terms. | El segundo asunto sin resolver es cómo lograr una unión bancaria en términos jurídicos. |
| Obama mentioned Kashmir as an unresolved issue, while pleading for stability in South Asian affairs. | Obama mencionó a Cachemira como una cuestión no resuelta y prometió estabilidad en los asuntos del sur de Asia. |
| What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us. | Lo que constituye una especie de virus es todavía un misterio, aunque es obvio que son de vital importancia para nosotros. |
| Questions | Condicionales |
| Questions | Preguntas |
| Questions | Preguntas |
| Questions | PreguntasComment |
| The unresolved debt problem exacerbated tensions over the slavery issue, which triggered the Civil War in 1861. | El irresuelto problema de la deuda exacerbó las tensiones sobre el tema de la esclavitud, lo que desencadenó la Guerra Civil en 1861. |
| 7. Considers that the political will and commitment of World Trade Organization members to address the unresolved questions under the Doha work programme promptly and fully and to focus on the key development issues are essential for bringing the negotiations back on track | 7. Considera que la voluntad política y el compromiso de los miembros de la Organización Mundial del Comercio para tratar rápida y cabalmente las cuestiones sin resolver en el marco del programa de trabajo de Doha y centrarse en las cuestiones fundamentales del desarrollo son indispensables para reemprender las negociaciones |
| Using questions is extensively explained in the questions section. | El uso de los condicionales se explica detalladamente en la sección condicionales |
| Coordination questions | Cuestiones de coordinación |
| Key questions | Preguntas clave |
| Miscellaneous questions | Preguntas variadas |
| Miscellaneous Questions | Siguiente |
| Any questions? | Hay preguntas? |
| Miscellaneous Questions | Cuestiones varias |
| Miscellaneous questions | Preguntas varias |
| Asking Questions | Cómo hacer peguntas |
| questions characters | Signos de interrogación |
| introduces questions | Introduce preguntas |
| Answered questions | Preguntas contestadas |
| Questions answered | Preguntas respondidas |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | Son Las 20 preguntas ? No, de hecho son como 120 preguntas. |
| The roots of the ethnic conflict remain unresolved, however, fueling what is still the world s longest running civil war. | Sin embargo, la raíz del conflicto étnico continúa sin resolverse y contribuye a lo que, aún hoy, es la guerra civil más larga de la historia. |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana. |
| Frequently Asked Questions | Preguntas más frecuentes |
| Unanswered questions abound. | Hay muchas preguntas sin respuesta. |
| Ten QE Questions | Diez preguntas sobre la FC |
| Don't ask questions. | No hagas preguntas. |
| I have questions. | Tengo preguntas. |
| Questions and Answers | Preguntas y respuestas |
| How many questions | Cuantas preguntas? |
| Types of questions | Tipos de condicionales |
| Frequently Asked Questions | Preguntas frecuentes |
