Translation of "unspoken" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If he had something to say, the words were left unspoken. | Si acaso él tenía algo que decir, esas palabras se quedaron sin decir. |
| This rise of sectarianism was no surprise it rapidly became an unspoken state sponsored policy. | Este aumento del sectarismo no fue una sorpresa pronto se convirtió en una política patrocinada de manera silenciosa por el estado. |
| Some observers suggest that Obama s unspoken plan is ever growing entitlements eventually paid for by a European style value added tax. | Algunos observadores sugieren que el plan no declarado de Obama es continuar con las prestaciones, que en última instancia serán pagadas por el impuesto al valor agregado al estilo europeo. |
| Whether or not you express (your thoughts) in words, God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find. | No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito. |
| Part of Ahmadinejad s campaign in 2009 involved visiting dehs and giving cash donations to those in need, in an unspoken exchange of political support. | Parte de la campaña de Ahmadinejad en 2009 incluyó visitar dehs y dar donaciones en efectivo a los necesitados, en un intercambio tácito de apoyo político. |
| It is precisely because national politicians attend to national politics, rather than Europe s broader interests, that the truth about Greece s debt went unspoken for so long. | Precisamente porque los políticos nacionales se ocupan de la política nacional, en lugar de los intereses más amplios de Europa, fue por lo que no se expresó la verdad sobre la deuda de Grecia durante tanto tiempo. |
| After initially rejecting her advances, he began dating Gwen, but they kept their relationship secret for a year, feeling that it was an unspoken rule that nobody date her. | Tras rechazar inicialmente sus insinuaciones, empezó a salir con Gwen, pero mantuvieron su relación en secreto por un año, al sentir que era una regla tácita que nadie salía con ella. |
| Bahrain's elections took place in a climate of fear, where political dissent is a crime, freedom of expression is poor and the state sponsors an unspoken policy of sectarianism. | Las elecciones en Bahréin se desarrollaron en un clima de temor, donde el disentimiento político es un delito, la libertad de expresión es limitada y el estado fomenta una política tácita de sectarismo. |
| What release finally, the embrace though we were wary it seemed so audacious how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion, no matter how much misunderstanding and pain had passed between you by then. | Qué liberación, el abrazo aunque éramos cautelosos cuánta alegría silente había en esa afirmación de igualdad y comunión, no importa cuántos malentendidos y dolor habían pasado entre nosotros... |
| Shame is an unspoken epidemic, the secret behind many forms of broken behavior. Brené Brown, whose earlier talk on vulnerability became a viral hit, explores what can happen when people confront their shame head on. Her own humor, humanity and vulnerability shine through every word. | La vergüenza es una epidemia silenciosa, el secreto tras muchas formas de comportamiento erróneo. Brené Brown, cuya anterior charla sobre la vulnerabilidad se convirtió en un éxito viral, explora lo que puede suceder cuando las personas se enfrentan directamente a su vergüenza. Su propio sentido del humor, humanidad y vulnerabilidad brillan en cada palabra. |
