Translation of "unsustainable costs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable. | Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible. |
| Unsustainable Development Goals | Metas insostenibles para el desarrollo |
| Sustaining the Unsustainable Eurozone | Sostener la insostenible zona del euro |
| Still, Greece s debt burden is unsustainable. | Aun así, la carga de la deuda de Grecia es insostenible. |
| Each, indeed, is unsustainable without the other. | Cada una, en efecto, es insostenible sin la otra. |
| China s growth has been unsustainable for a while. | El crecimiento de China llevaba un tiempo siendo insostenible. |
| Unsustainable debt is, sooner or later, written down. | Tarde o temprano la deuda insostenible se amortiza. |
| What this means is our economy is unsustainable. | Eso significa que nuestra economía es insostenible. |
| But high rates of investment there are also unsustainable. | Pero también allí esas altas tasas de inversión son insostenibles. |
| But improvisation is simply unsustainable in the long run. | Pero la improvisación no se puede sostener a largo plazo. |
| The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable | Además, la situación en Grecia se ha vuelto insostenible |
| What I'm saying is our approach is simply unsustainable. | Me refiero a que nuestro enfoque sencillamente es insostenible. |
| Costs | Costes |
| When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes. | Cuando la deuda se torna insostenible, las negociaciones pueden tener varios resultados posibles. |
| Private and public debt levels are high and possibly unsustainable. | Los niveles de deuda pública y privada son altos y posiblemente insostenibles. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Indeed, even the current anemic pace of growth is probably unsustainable. | De hecho, es incluso probable que el anémico ritmo de crecimiento de hoy en día sea insostenible. |
| A one size fits all approach to integration is simply unsustainable. | Una integración unívoca que no haga diferencias entre las partes es, sencillamente, insostenible. |
| Yes, by our standards, China s imbalances are unstable and unsustainable. 160 | Sí, con nuestros criterios, los desequilibrios de China son inestables e insostenibles. |
| CAMBRIDGE The United States current fiscal and monetary policies are unsustainable. | CAMBRIDGE Las actuales políticas fiscal y monetaria de Estados Unidos son insostenibles. |
| Now the problem with this model is that it's unsustainable globally. | El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial. |
| This whole notion of every man for himself is completely unsustainable. | Esta noción del sálvese quien pueda es completamente insostenible. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| These unsustainable high rates are transmitting major risks to the real economy. | Esto supone un costo financiero insostenible que se transmite a la economía real en forma de grandes riesgos. |
| We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit. | Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos. |
| And, without a return to growth, its debt burden will remain unsustainable. | Y si no vuelve a crecer, la carga de la deuda seguirá siendo insostenible. |
| It has been clear for five years that Greece s debts are unsustainable. | Durante cinco años fue evidente que las deudas de Grecia eran insostenibles. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Non post costs | Gastos no relacionados con puestos |
| Dreaming costs nothing. | Soñar no cuesta nada. |
| Food costs money. | La comida cuesta dinero. |
| Courtesy costs nothing. | La cortesía no cuesta nada. |
| This costs nothing. | No cuesta nada. |
| Show Absolute Costs | Mostrar costes relativos |
| Climate change is not very different from these unsustainable or defective growth patterns. | El cambio climático no es demasiado distinto de estos patrones de crecimiento insostenibles o defectuosos. |
| This system has made a market based approach to addressing unsustainable debts impossible. | Este sistema hizo que una estrategia basada en el mercado para resolver situaciones de deuda insostenible resultase imposible. |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos, |
| Removal of transaction costs | Eliminación de los costes de transacción |
