Translation of "unsustainable practices" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Unsustainable Development Goals | Metas insostenibles para el desarrollo |
| Sustaining the Unsustainable Eurozone | Sostener la insostenible zona del euro |
| Still, Greece s debt burden is unsustainable. | Aun así, la carga de la deuda de Grecia es insostenible. |
| We are proposing that subsidies be capped immediately and eliminated within five years, and that countries be fully transparent about all fishing subsidies, about 60 of which directly encourage unsustainable practices. | Nuestra propuesta es que se limiten inmediatamente los subsidios y se les elimine en el plazo de cinco años. Planteamos además transparencia total para todos los países en materia de subsidios a la pesca, casi el 60 por ciento de los cuales fomentan prácticas pesqueras no sustentables. |
| Each, indeed, is unsustainable without the other. | Cada una, en efecto, es insostenible sin la otra. |
| China s growth has been unsustainable for a while. | El crecimiento de China llevaba un tiempo siendo insostenible. |
| Unsustainable debt is, sooner or later, written down. | Tarde o temprano la deuda insostenible se amortiza. |
| What this means is our economy is unsustainable. | Eso significa que nuestra economía es insostenible. |
| Atif Mian and Amir Sufi warn that US consumers purchases of cars and other durables have been bolstered by the same unsustainable subprime lending practices that were used to finance home purchases before the crisis. | Atif Mian y Amir Sufi afirman que las compras de automóviles y otros bienes durables por parte de los consumidores estadounidenses han sido reforzadas con las mismas prácticas crediticias de alto riesgo que se usaron para financiar las compras de viviendas antes de la crisis. |
| But high rates of investment there are also unsustainable. | Pero también allí esas altas tasas de inversión son insostenibles. |
| But improvisation is simply unsustainable in the long run. | Pero la improvisación no se puede sostener a largo plazo. |
| The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable | Además, la situación en Grecia se ha vuelto insostenible |
| What I'm saying is our approach is simply unsustainable. | Me refiero a que nuestro enfoque sencillamente es insostenible. |
| When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes. | Cuando la deuda se torna insostenible, las negociaciones pueden tener varios resultados posibles. |
| Private and public debt levels are high and possibly unsustainable. | Los niveles de deuda pública y privada son altos y posiblemente insostenibles. |
| Finally, GDP indexed bonds and other tools for dealing sensibly with unsustainable debt could be applied exclusively to member states debt not covered by the program and in line with international best practices for sovereign debt management. | Por último, para la parte de la deuda no cubierta por el programa, y sólo para esa parte, podrán usarse bonos indexados por el PIB y otras herramientas, para resolver razonablemente el problema de la deuda insostenible, de acuerdo con las mejores prácticas internacionales para el manejo de deudas soberanas. |
| 55 232. Outsourcing practices | 55 232. Prácticas de contratación externa |
| 58 276. Outsourcing practices | 58 276. Prácticas de contratación externa |
| Tom practices black magic. | Tom practica magia negra. |
| Tom practices martial arts. | Tomás practica artes marciales. |
| Indeed, even the current anemic pace of growth is probably unsustainable. | De hecho, es incluso probable que el anémico ritmo de crecimiento de hoy en día sea insostenible. |
| A one size fits all approach to integration is simply unsustainable. | Una integración unívoca que no haga diferencias entre las partes es, sencillamente, insostenible. |
| Yes, by our standards, China s imbalances are unstable and unsustainable. 160 | Sí, con nuestros criterios, los desequilibrios de China son inestables e insostenibles. |
| CAMBRIDGE The United States current fiscal and monetary policies are unsustainable. | CAMBRIDGE Las actuales políticas fiscal y monetaria de Estados Unidos son insostenibles. |
| Now the problem with this model is that it's unsustainable globally. | El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial. |
| This whole notion of every man for himself is completely unsustainable. | Esta noción del sálvese quien pueda es completamente insostenible. |
| These unsustainable high rates are transmitting major risks to the real economy. | Esto supone un costo financiero insostenible que se transmite a la economía real en forma de grandes riesgos. |
| We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit. | Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos. |
| And, without a return to growth, its debt burden will remain unsustainable. | Y si no vuelve a crecer, la carga de la deuda seguirá siendo insostenible. |
| It has been clear for five years that Greece s debts are unsustainable. | Durante cinco años fue evidente que las deudas de Grecia eran insostenibles. |
| (a) Modernization of trade practices. | a) Modernización de las prácticas comerciales |
| Compassion cultivates and practices curiosity. | La compasión cultiva y practica la curiosidad. |
| Let us support participatory practices. | Vamos a apoyar las prácticas participativas. |
| Soviet Nationality Policies and Practices. | Soviet Nationality Policies and Practices. |
| Selected word types for practices. | Tipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable. | Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible. |
| Climate change is not very different from these unsustainable or defective growth patterns. | El cambio climático no es demasiado distinto de estos patrones de crecimiento insostenibles o defectuosos. |
| This system has made a market based approach to addressing unsustainable debts impossible. | Este sistema hizo que una estrategia basada en el mercado para resolver situaciones de deuda insostenible resultase imposible. |
| practices , financial and economic arrangements for | practices , financial and economic arrangements for |
| Preventive anti corruption policies and practices | Políticas y prácticas de prevención de la corrupción |
| Selected sub word types for practices. | Subtipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices. | evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas. |
| But appropriate future reforms cannot change the fact that, today, Greece s debts are unsustainable. | Pero las reformas apropiadas que se implementen en el futuro no pueden cambiar el hecho de que, hoy, las deudas de Grecia son insostenibles. |
| As a result, large and potentially unsustainable stocks of private and public debt remain. | Como resultado, se mantienen grandes y potencialmente insostenibles niveles de deuda pública y privada. |
| 4. Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations | 4. Destaca que los acreedores y los deudores deben compartir la responsabilidad de prevenir las situaciones de endeudamiento insostenible |
