Translation of "until november" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This Decision shall apply until 30 November 2008 . | La presente decisión se aplicará hasta el 30 de noviembre de 2008 . |
| This Regulation shall apply until 30 November 2008 . | El presente reglamento se aplicará hasta el 30 de noviem bre de 2008 . |
| Nothing will happen in China until the leadership transition is completed in November. | No pasará nada en China hasta que esté completada la transición de dirigentes en noviembre. |
| Therefore, I request that it be held over until the November part session. | Por tanto, solicito que se aplace hasta el período parcial de sesiones de noviembre. |
| would take over as the opening act from November 16 to November 25, although it wasn't until August 17 that the extra dates from November 11 to November 25 were officially added to the tour. | quedaría a cargo del acto de apertura desde el 16 al 25 de noviembre, aunque no fue sino hasta el 17 de agosto cuando las fechas adicionales desde el 11 al 25 de noviembre se añadieron oficialmente a la gira. |
| The negotiations agreed in December 1991 and signed in Maastricht until 1 November 1993 . | The negotiations agreed in December 1991 and signed in Maastricht until 1 November 1993 . |
| On 25 November 2009, Song signed a new long term contract with Arsenal, lasting until 2014. | El 25 de noviembre de 2009, Song renovó su contrato con el Arsenal hasta 2014. |
| Baker lived until 29 November 1984, at the US Space and Rocket Center in Huntsville, Alabama. | Baker vivió hasta el 29 de noviembre de 1984 en el Centro Espacial de Huntville, Alabama. |
| On 8 November 2011, Bosingwa retired from international football until the removal of manager Paulo Bento. | El 8 de noviembre de 2011, Bosingwa se retiró del fútbol internacional, hasta la eliminación del gerente Paulo Bento. |
| From 9 November 2006 until his death from a heart attack, he was President of Republika Srpska. | Desde el 9 de noviembre de 2006 hasta su fallecimiento fue Presidente de la República Serbia. |
| This tree flowers between September and November and fructifies between December and January, holding its fruits until early August. | Sus flores aparecen entre septiembre y noviembre y fructifica de diciembre a enero, colgando sus vainas leguminosas hasta agosto. |
| He remained the first goalkeeper for Kaiserslautern until late November 2004, when he lost his place to veteran Thomas Ernst. | Seguía siendo el primer portero hasta noviembre de 2004, hasta que fue reemplazado por el veterano Thomas Ernst. |
| Audience November. AB November what? | Público Noviembre. AB Qué día de noviembre? |
| The second block of recording sessions for Between the Buttons began on 8 November at the newly opened Olympic Sound Studios in Barnes, London and alternated between there and Pye Studios until 26 November. | El segundo bloque de sesiones de grabación para Between the Buttons comenzó el 8 de noviembre en el recién inaugurado Olympic Sound Studios en Barnes, Londres y alternaba entre allí y Pye Studios hasta el 26 de noviembre. |
| According to spokeswoman Jurinová about forty drunken children have this year been hospitalized at the pediatric clinic in Motol until mid November. | Según la portavoz Jurinová, este año en la clínica pediátrica de Motol se hospitalizaron hasta mediados de noviembre cuarenta niños ebrios. |
| Following the November 29th elections (in which Profiro Lobo was elected), Zelaya said that he would remain in the embassy until January. | Tras las elecciones del 29 de noviembre (en las que resultó electo Porfirio Lobo), Zelaya aseguró que permanecería en la embajada brasileña hasta enero. |
| November | Noviembre |
| November | NoviembreMonth |
| Five countries began frontloading banknotes in September 2001 the remaining seven countries postponed the distribution of banknotes until October , November or December 2001 . | La distribución anticipada de billetes se inició en septiembre del 2001 en cinco países y los otros siete la retrasaron hasta octubre , noviembre y diciembre del 2001 , respectivamente . |
| From August 1914 until the end of World War I on 11 November 1918, Luxembourg was under full occupation by the German Empire. | Luxemburgo estuvo ocupado por el Imperio alemán desde el 2 de agosto de 1914 hasta la finalización de la Primera Guerra Mundial en noviembre de 1918. |
| The second phase will be from the introduction of those measures in November until the derogations are finally lifted by the European Community. | dimensión social. Se convertiría únicamente en una especie de panfleto de determinado Grupo muy gran de y muy importante en este Parlamento, pero no del Parlamento en su totalidad. |
| 4. Welcomes resolution GC(49) RES 2 approving the appointment of Mr. Mohamed ElBaradei as Director General of the Agency until 30 November 2009 | 4. Acoge con satisfacción la resolución GC(49) RES 2, en que se aprobó el nombramiento del Sr. Mohamed ElBaradei como Director General del Organismo hasta el 30 de noviembre de 2009 |
| Human rights activists holding a banner The Investigation is pending Until when? in front of Public Prosecutors' Office in Skopje on November 6, 2014. | Activistas de los derechos humanos sostienen una pancarta La investigación está pendiente... hasta cuándo!? frente a las oficinas de la Fiscalía en Skopie el 6 de noviembre de 2014. |
| November 2008 | Noviembre del 2008 |
| November 2002 . | Noviembre de 2002 . |
| November 2008 | Noviembre 2008 |
| November 2007 | Noviembre 2007 |
| of November | de noviembre |
| of November | denoviembre |
| November 28 | 28 de noviembre |
| (November 25) | (Noviembre 25) |
| Recalling its resolutions 47 19 of 24 November 1992, 48 16 of 3 November 1993, 49 9 of 26 October 1994, 50 10 of 2 November 1995, 51 17 of 12 November 1996, 52 10 of 5 November 1997, 53 4 of 14 November 1998, 54 21 of 9 November 1999, 55 20 of 9 November 2000, 56 9 of 27 November 2001, 57 11 of 12 November 2002, 58 7 of 4 November 2003 and 59 11 of 28 October 2004, | Recordando sus resoluciones 47 19, de 24 de noviembre de 1992, 48 16, de 3 de noviembre de 1993, 49 9, de 26 de octubre de 1994, 50 10, de 2 de noviembre de 1995, 51 17, de 12 de noviembre de 1996, 52 10, de 5 de noviembre de 1997, 53 4, de 14 de octubre de 1998, 54 21, de 9 de noviembre de 1999, 55 20, de 9 de noviembre de 2000, 56 9, de 27 de noviembre de 2001, 57 11, de 12 de noviembre de 2002, 58 7, de 4 de noviembre de 2003, y 59 11, de 28 de octubre de 2004, |
| On November 10, 1914, units of the Russian Imperial Army captured Tarnow, and remained in the city until May 6, 1915 (see Gorlice Tarnów Offensive). | El 10 de noviembre de 1914, unidades del Ejército Imperial Ruso fueron capturados en Tarnów, y permanecieron en la ciudad hasta 6 de mayo de 1915 (ver Ofensiva de Gorlice Tarnów ). |
| As a Major of JNA, Šljivančanin took part in the battle of Vukovar which was fought from the end of August until 18 November 1991. | Vukovar 1991 Como mayor, Šljivančanin participó en la batalla de Vukovar, la cual se libró desde fines de agosto hasta el 18 de noviembre de 1991. |
| Leaving Iowa in July 1856, they did not reach Utah until November, suffering many deaths due to winter weather and the lack of adequate supplies. | Partiendo de Iowa en julio de 1856, llegaron a Utah en noviembre, sufriendo muchas bajas debido al riguroso clima invernal y a la falta de provisiones adecuadas. |
| Recalling its resolutions 47 19 of 24 November 1992, 48 16 of 3 November 1993, 49 9 of 26 October 1994, 50 10 of 2 November 1995, 51 17 of 12 November 1996, 52 10 of 5 November 1997, 53 4 of 14 October 1998, 54 21 of 9 November 1999, 55 20 of 9 November 2000, 56 9 of 27 November 2001, 57 11 of 12 November 2002 and 58 7 of 4 November 2003, | Recordando sus resoluciones 47 19, de 24 de noviembre de 1992, 48 16, de 3 de noviembre de 1993, 49 9, de 26 de octubre de 1994, 50 10, de 2 de noviembre de 1995, 51 17, de 12 de noviembre de 1996, 52 10, de 5 de noviembre de 1997, 53 4, de 14 de octubre de 1998, 54 21, de 9 de noviembre de 1999, 55 20, de 9 de noviembre de 2000, 56 9, de 27 de noviembre de 2001, 57 11, de 12 de noviembre de 2002, y 58 7, de 4 de noviembre de 2003, |
| Recalling its resolutions 47 19 of 24 November 1992, 48 16 of 3 November 1993, 49 9 of 26 October 1994, 50 10 of 2 November 1995, 51 17 of 12 November 1996, 52 10 of 5 November 1997, 53 4 of 14 October 1998, 54 21 of 9 November 1999, 55 20 of 9 November 2000, 56 9 of 27 November 2001 and 57 11 of 12 November 2002, | Recordando sus resoluciones 47 19, de 24 de noviembre de 1992, 48 16, de 3 de noviembre de 1993, 49 9, de 26 de octubre de 1994, 50 10, de 2 de noviembre de 1995, 51 17, de 12 de noviembre de 1996, 52 10, de 5 de noviembre de 1997, 53 4, de 14 de octubre de 1998, 54 21, de 9 de noviembre de 1999, 55 20, de 9 de noviembre de 2000, 56 9, de 27 de noviembre de 2001, y 57 11, de 12 de noviembre de 2002, |
| The currency was stabilized in November 1923 after the announcement of the creation of the Rentenmark, although the Rentenmark did not come into circulation until 1924. | La moneda se estabilizó el 15 noviembre de ese mismo año tras anunciarse la creación del Rentenmark sin embargo, este no entró en circulación sino hasta 1924. |
| 2 November 1999 | 2 de noviembre de 1999 |
| 16 November 1999 | 16 de noviembre de 1999 |
| 5 November 2009 | 5 de noviembre de 2009 |
| 19 November 2009 | 19 de noviembre de 2009 |
| 26 November 2007 | 26 November 2007 |
| 18 November 2010 | 18 de noviembre de 2010 |
| 30 November 1999 | 30 de noviembre de 1999 |
Related searches : From November Until - From November - Last November - Early November - 17 November - Effective November - Upcoming November - November First - November Blues - Th November - Middle November - Dated November - Late November
