Translation of "until otherwise notified" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Otherwise - translation :

Until - translation :

Keywords : Notificado Notificó Notificada Notificados Notificaron Sino Contrario Modo Demás Sino Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Examples (External sources, not reviewed)

We are all enemies of the State until proven otherwise. Cyberterrorism	Todos somos enemigos del Estado hasta probar lo contrario. Ciberterrorismo pic.twitter.com TI1zPa5Dx6 Christopher Di Marco ( ChristophDM) noviembre 20, 2014
User Notified of Information	Notificación de información de usuarioName
A witness notified the police.	Un testigo avisó a la policía.
They are notified to the NCCs .	Estas normas se notifican a los CNCF .
They shall be notified to the Commission.	Éstas deberán ser compatibles con la Constitución y se notificarán a la Comisión.
He notified the police of the traffic accident.	Informó a la policía del accidente de tráfico.
Minimum free space before user starts being notified.	Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario.
Lau adds that nobody from the family was notified .	Lau añade que a nadie de la familia le fue notificado .
I think otherwise.	Tengo una opinión diferente.
I think otherwise.	Yo pienso distinto.
Mother decided otherwise.	La madre decidió de otra manera.
I heard otherwise.	Lo he oído de manera distinta.
Tom thought otherwise.	Tom pensó de manera distinta.
As to the Commission's own experience, this consists basically of its knowledge that certain specific cases that would otherwise have been notified to it failed to meet the requirements in Article 1 owing to the 2 3 rule.	En cuanto a la experiencia de la Comisión, se limita básicamente a saber que ciertos casos concretos que cumplían los umbrales del artículo 1 no le fueron notificados debido a la regla de los 2 3.
ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .	Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liqui dación .
If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .	If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .
The fire brigade was notified and quickly put out the fire.	Los bomberos, avisados, pudieron apagar rápidamente el incendio.
I have given my word 'Until the day I return to Ukraine, or until the last day of my life in Russia!' and I will not back down, otherwise what value would my words have?!	He dado mi palabra ' Hasta el día que regrese a Ucrania, o hasta el último día de mi vida en Rusia!' y no voy a retroceder, si no Qué valor tendrían mis palabras?!
Otherwise you're in trouble.	De otro modo tendrán problemas.
It is otherwise correct.	Por lo demás, es correcto.
The facts are otherwise.	Los hechos son diferentes.
I can't think otherwise.	No puedo pensar en otra cosa.
I would recommend otherwise.	Yo lo recomendaría de otra manera.
Let's not pretend otherwise.	No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.	No creamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.	No pretendamos lo contrario.
Let it be otherwise.	Déjalo ser de otra manera.
Assuming full movement otherwise	Suponiendo que los demás movimientos son completos
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .	Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liqui dación .
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.	Se informará de esta solicitud al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales.
If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site	Si se selecciona, será advertido cuando se entre en un sitio que funcione con SSL
If selected, you will be notified when leaving an SSL based site.	Si se selecciona, se le avisará cuando abandone un sitio que utilice SSL.
existing aids and plans intended to grant or alter aids which were notified to the Commission prior to 1 January 1995 shall be deemed to have been notified on that date.	se considerarán notificados el 1 de enero de 1995 las ayudas y planes existentes destinados a conceder o a modificar ayudas que se hayan notificado a la Comisión antes de dicha fecha.
interest rate , unless otherwise stated .	interest rate , unless otherwise stated .
Otherwise, the goal is lost.	De lo contrario, no llega a su destino.
It could hardly be otherwise.	Y difícilmente podría ser de otro modo.
Otherwise your script will hang.	De otra forma su script se colgará.
Jiro could not act otherwise.	Jiro no podía actuar de otra manera.
You will then be notified by e mail whenever new vacancies are announced .	You will then be notified by e mail whenever new vacancies are announced .
Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email.	Tom se puso como loco cuando fue notificado del saqueo por correo electrónico.
Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email.	Tom se subía por las paredes cuando fue notificado del saqueo por correo electrónico.
Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email.	Tom estaba que trinaba cuando fue notificado del saqueo por correo electrónico.
Select this if you want to get notified when there are new articles.	Seleccione esto si quiere recibir una notificación cuando haya artículos nuevos.
Acts adopted by way of delegation shall be promptly notified to the Governing Council .	Los actos adoptados por delegación serán notificados sin demora al Consejo de gobierno .
The administrative arrangements necessary to identify these persons will be notified to the Commission.	Las disposiciones administrativas necesarias para su identificación serán comunicadas a la Comisión.

Muestra esta página en español