Translation of "unused to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unused - translation :

Unused to - translation :

Keywords : Utilizada Acostumbrada Acostumbrado Utilizado Potencial

Examples (External sources, not reviewed)

unused	Agregar
Unused	No usadouser session type
Unused	Sin uso
Unused	No usado
unused	SinUso
Delete unused	El borrado falló
Delete unused categories	Borrar categorías no usadas
Unused categories deleted	Las categorías no usadas se han borrado
Hide unused categories	Ocultar categorías no utilizadas
Close when unused for	Cerrar cuando no se use durante
Unused categories deletion failed	Ha fallado el borrado de las categorías no usadas
Close when unused for	Cerrar cuando no se use en
Hide unused budget categories	Ocultar categorías presupuestarias no utilizadas
Delete unused meta information after	Eliminar meta información no utilizada después de
Hide local inbox if unused	Esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza
Delete unused meta information after	Eliminar metainformación no utilizada después de
Unused Frequency Table Entries Are	Las entradas sin usar en la tabla de frecuencia son
Do n't show unused categories	No mostrar categorias no empleadas
Unused DMA channels are not listed.	Los canales DMA que no se utilizan no se listan.
We have two unused rooms in our house.	Tenemos dos habitaciones desocupadas en nuestra casa.
Note Unused categories are not shown as selected by settings.	Nota No se muestran las categorías no usadas, siguiendo la configuración.
Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .	Todos los fondos no empleados o gastados de manera injustificada serán recuperados por la Comisión .
Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.	Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.
Your channelsuite contains more than 50 stations. Are you sure you removed all unused frequencies?	Su lista de canales contiene más de 50 canales. Seguro que desea eliminar todas las frecuencias que no usa?
23 Other income Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused	El coste total de las pensiones para el BCE , incluyendo una provisión para incapacidad y prestaciones de jubilación , fue de 27,4 millones de euros ( 14,9 millones en el 2001 ) .
Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account .	De acuerdo con la normativa del plan , es preciso realizar una valoración actuarial completa con carácter trienal .
Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down.	Introduzca el tiempo en minutos que su ordenador debería permanecer sin usar, antes de que el portátil se apague.
Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone.	Los hoteles y las empresas podrán desconectar cuartos no usados desde una ubicación central o incluso con un teléfono celular.
A semicolon separated list of mimetypes for which this command should be enabled. This is currently unused.	Una lista separada por dos puntos con los tipos mime para los que esta orden debería estar disponible. Actualmente está en desuso.
A better approach would be to allow countries to deposit unused SDRs in the Fund, so that they can be used to finance IMF lending operations.	Un método mejor sería el de permitir a los países depositar DEG no utilizados en el Fondo a fin de que se puedan usar para financiar operaciones de préstamo del FMI.
Furthermore , private investment , while picking up over the horizon , is projected to be dampened by high levels of unused capacity and low demand prospects .	Asimismo , se proyecta que la inversión privada , aunque se incrementará durante el horizonte temporal considerado , se moderará como consecuencia de los altos niveles de capacidad no utilizada y las desfavorables perspectivas de la demanda .
24 OTHER INCOME Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the profit and loss account .	Los ingresos de este apartado proceden , principalmente , de las sanciones impuestas a las entidades de crédito por el incumplimiento de las reservas mínimas requeridas .
With banking assets amounting to roughly 300 of EU wide GDP, compared to some 70 in the United States, large pools of savings are being left unused.	Que los activos bancarios equivalgan a alrededor del 300 del PIB de la UE (contra un 70 en Estados Unidos) quiere decir que hay grandes masas de ahorro desaprovechadas.
The Syrians, in any case, rapidly removed the rubble of the supposedly unused military building and levelled the area completely.	Los sirios se deshicieron con mucha rapidez de los escombros del presunto edificio militar inutilizado y allanaron el terreno a conciencia.
A sixth SV J was built at the Lamborghini factory between 1983 and 1987 from an unused Miura S chassis.	Un sexto SV J fue construido en la fábrica de Lamborghini entre 1983 y 1987, a partir de un chasis Miura P400S sin usar.
What should a community do with its unused land? Plant food, of course. With energy and humor, Pam Warhurst tells at the TEDSalon the story of how she and a growing team of volunteers came together to turn plots of unused land into communal vegetable gardens, and to change the narrative of food in their community.	Qué debe hacer una comunidad con la tierra que no usa? Plantar alimentos, por supuesto. Con energía y humor, Pam Warhurst cuenta en el TEDSalon la historia de cómo ella y un grupo creciente de voluntarios se unieron para convertir las parcelas de tierras no usadas en huertos comunales y así cambiar la narrativa de los alimentos en su comunidad.
The unused part of the Central Reserve Stock , which had been established to cover the risks of a banknote shortage during the cash changeover , was transferred to the ESS .	La parte no utilizada de la reserva central de billetes , que se estableció para hacer frente al riesgo de escasez de billetes durante la transición a la nueva moneda , se transfirió a la reserva estratégica de billetes del Eurosistema .
Kalou was an unused substitute in Chelsea's 2 1 defeat of Everton as the Blues won the FA Cup on 30 May.	Kalou fue suplente en la derrota 2 1 del Chelsea sobre el Everton donde los blues ganaron la FA Cup el 30 de mayo.
Though coins were not absent from Scotland before David, these were by definition foreign objects, unseen and unused by most of the population.	Aunque ya había moneda en Escocia antes de David, eran objetos extranjeros, totalmente desconocidos por la mayor parte de la población.
The buttons should be pretty selfexplanatory except Clean Up. This one will remove all lesson descriptions that are unused in the current document.	Descripciones de Tipos
He was an unused sub against Sunderland and Bayer Leverkusen, but he started in Chelsea's first League Cup match of the season against Fulham.	Él era un submarino inusitado contra el Sunderland y el Bayer Leverkusen, pero empezó en el Chelsea en el primer partido de la Carling Cup de la temporada contra el Fulham.
It starts from the recognition that large surplus savings and much unused capacity are waiting to be mobilized, and that expanding consumer demand among Asia s rising middle class holds the key to expansion.	Comienza con el reconocimiento de que grandes superávits de ahorro y mucha capacidad no utilizada están esperando a que se los movilice y de que una mayor demanda de consumo entre la clase media en aumento de Asia constituye la clave para la 160 160 expansión.
You have decided to scan a predefined frequency list. Please select a list suitable for your region below. You may also decide to add the unused frequencies to the result list, but they will be disabled.	Ha decidido explorar una lista de frecuencias predefinida. Por favor, seleccione abajo una lista adecuada para su región. También puede añadir las frecuencias sin uso a la lista de resultados, aunque estarán deshabilitadas.
A further ECU 90 million remains unused in the Commission's preliminary draft for 1991, because larger amounts were originally considered for the setaside measures and income aid.	Quiero destacar aquí la esperanza que tengo de que en el posterior procedimiento presupuestario de 1991, el presupuesto de investigación sea dotado de tal modo que, como en el pasado, goce de un amplio consenso en las instituciones comunitarias.
It is at least possible maybe even likely that Apple s best long term move would be to release a hefty portion of its unused cash to its shareholders, who would then plow it back into the economy.	Es por lo menos posible tal vez incluso probable que la mejor opción en el largo plazo para Apple sea desprenderse de una gran porción de su efectivo no utilizado y entregarlo a sus accionistas, quienes volverían a sembrarlo en la economía.

Muestra esta página en español