Translation of "unwitting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We're all unwitting victims of a collective blind spot. | Todos somos víctimas involuntarias de un talón de Aquiles colectivo. |
| As the journalist Charles Seife has pointed out, the retail genetics test is meant to be a front end for a massive information gathering operation against an unwitting public. | Como ha señalado el periodista Charles Seife, la prueba genética al por menor tiene la intención de ser la fachada de una inmensa operación de recopilación de información de un público que no es consciente de ello . |
| Of course, one could argue that they are not an unwitting public, but altruistic volunteers so generous, in fact, that, beyond paying for the service, they hand over the value of their subsequent labor in providing epidemiological data. | Por supuesto, se podría argumentar que no son un público involuntario , sino voluntarios altruistas. De hecho, tan generoso que además de pagar la prueba regala el valor que posea el trabajo posterior que se lleve a cabo sobre sus datos epidemiológicos. |
| And the main thing learned during the Apollo Sea rescue in '94 was that most of those penguins had died due to the unwitting use of poorly ventilated transport boxes and trucks because they just had not been prepared to deal with so many oiled penguins at once. | Y la mayor lección aprendida durante el rescate en el Apollo Sea del 94 fue que la mayoría de los pingüinos murieron debido al uso inconsciente de camiones y cajas de transporte con poca ventilación, simplemente porque no estaban preparados para rescatar a tantos pingüinos a la vez. |
