Translation of "up the wall" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Wall - translation :

Keywords : Muralla Muro Contra Pared Paredes

Examples (External sources, not reviewed)

Don't climb up the wall.	No te subas al muro.
He filled up the hole in the wall.	Él llenó el hoyo en la pared.
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.	El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro.
And here it is coming up at you, in its first steps up a wall.	Y aquí viene hacia ustedes, en su primeros pasos pared arriba.
They'd all be up against the wall AUSvENG Alec Swann ( RonSwann76) February 14, 2015	Estarían todos contra la pared
On her Facebook wall, journalist Irina Makarchuk summed up the curious composition of the new parliament	Dada la nueva diversidad política de la Rada, la primera sesión estaba obligada a empezar de manera controvertida.
The law students also worked on a 'pledge wall' with the primary school pupils, where the young students came up and wrote individual pledges to stick on the wall.	Los estudiantes de Derecho también trabajaron con los alumnos de primaria en la pared de las promesas donde los jóvenes estudiantes se acercaron y escribieron promesas individuales para pegar en la pared.
So a wall will be put up between them, with a gate therein.	Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
So a wall will be put up betwixt them, with a gate therein.	Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
They even put a recipe up on the wall, until they were told this was illegal.	Incluso pusieron una receta en la pared, hasta que se les dijo que eso era ilegal.
Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.	Ezequías se animó y reconstruyó toda la muralla que tenía brechas, y sobre ella levantó torres y edificó por fuera otra muralla. Fortificó el Milo en la Ciudad de David, e hizo muchas lanzas y muchos escudos
He took courage, and built up all the wall that was broken down, and raised it up to the towers, and the other wall outside, and strengthened Millo in the city of David, and made weapons and shields in abundance.	Ezequías se animó y reconstruyó toda la muralla que tenía brechas, y sobre ella levantó torres y edificó por fuera otra muralla. Fortificó el Milo en la Ciudad de David, e hizo muchas lanzas y muchos escudos
But in truth they are (merely) beams of timber propped up (against a wall).	Si dicen algo, se escucha lo que dicen. Son como maderos apoyados.
KT There's a wall, there's a wall.	Kathryn Hay una pared, hay una pared.
They found there a wall on the point of falling down, but he set it up straight.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
And it's the very same people leading Wall Street firms who, on Sundays, show up and share.	Y es la mismísima gente que dirige empresas de Wall Street la que aparece los domingos y comparte.
Wall	Muro
Wall	Pared
There they found a wall about to tumble down, and so he set it up.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
The wall of protest.	El muro de la protesta.
They're going at a meter a second. How many think the one on the left is running up the wall?	Están corriendo a un metro por segundo. Cuántos de ustedes piensan que el de la izquierda está escalando una pared?
You have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Yahweh.	Vosotros no habéis subido a las brechas ni habéis levantado un muro alrededor de la casa de Israel, de modo que pueda prevalecer en la batalla en el día de Jehovah.
Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate	Después hice subir a los principales de Judá sobre la muralla y puse dos grandes coros de acción de gracias. El primero iba sobre la muralla hacia el sur, hacia la puerta del Muladar
Then they found therein a wall about to collapse and he (Khidr) set it up straight.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
Decorative Wall	Pared decorativa
Enable wall	Activar muro
Indeed, in many cases, the CEO frequently a Wall Street endorsed superstar parachuted in to shake things up now	Por cierto, en muchos casos, el CEO frecuentemente una superestrella respaldada por Wall Street que aterrizó para sacudir las cosas ahora
And then, so you can get in the driver's side, sit down, and up against you is a wall.	Así pueden ir del lado del conductor, sentarse, y encima de uno hay una pared.
Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate	Después hice subir a los principales de Judá sobre la muralla y puse dos grandes coros de acción de gracias. El primero iba sobre la muralla hacia el sur, hacia la puerta del Muladar
Don't lean against the wall.	No te apoyes en la pared.
Ken jumped over the wall.	Ken saltó por encima de la pared.
She painted the wall red.	Pintó la pared de color rojo.
She painted the wall pink.	Ella pintó el muro de rosa.
Ken leaped over the wall.	Ken saltó sobre la pared.
Tom leaned against the wall.	Tom se apoyó contra la pared.
He's standing behind the wall.	Él está parado detrás de la muralla.
Tom is drilling the wall.	Tom está taladrando la pared.
The wall is freshly painted.	La pared está recién pintada.
It's not on the wall.	No está en la pared.
The wall was covered with ...	La pared estaba cubierta con
Place the ladder against the wall.	Pon la escalera contra la pared.
Place the ladder against the wall.	Pon la escalera apoyada a la muralla.
The nail went through the wall.	El clavo atravesó la pared.
Put the desk against the wall.	Pon el pupitre contra la pared.
The map is on the wall.	El mapa está en la pared.

Muestra esta página en español