Translation of "up to 2008" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 |
| Globally, some 200 million people are unemployed, up 27 million since 2008. | A escala mundial, unos 200 millones de personas están desempleados, 27 millones más que en 2008. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 |
| Communication efforts aimed at other end users should be stepped up in 2008 . | Las actividades de comunicación dirigidas a otros usuarios finales deberán intensificarse en el 2008 . |
| Q4 2008 Q4 2008 | 2008 4o trim . |
| Real GDP June 2008 Real GDP September 2008 HICP June 2008 HICP September 2008 | PIB real Junio 2008 PIB real Septiembre 2008 IAPC Junio 2008 IAPC Septiembre 2008 |
| In 2008, Reddick teamed up with SEGA to work on the theme song for Sonic Unleashed , entitled Endless Possibility . | En 2008, Reddick asociado con SEGA para trabajar en el tema de Sonic Unleashed, titulado Endless Possibility . |
| SEC ( 2008 ) 2532 SEC ( 2008 ) 2533 | SEC ( 2008 ) 2532 SEC ( 2008 ) 2533 |
| Date of release IMF European Commission Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections April 2008 April 2008 April 2008 May 2008 June 2008 June 2008 | Fecha de publicación FMI Comisión Europea Encuesta a expertos en previsión económica Consensus Economics Forecasts OCDE Proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema Abril de 2008 Abril de 2008 Abril de 2008 Mayo de 2008 Junio 2008 Junio 2008 |
| Date of release IMF European Commission Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts OECD Eurosystem staff projections November 2008 October 2008 October 2008 November 2008 November 2008 December 2008 | Fecha de publicación FMI Comisión Europea Encuesta a expertos en previsión económica Consensus Economics Forecasts OCDE Proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema Noviembre 2008 Octubre 2008 Octubre 2008 Noviembre 2008 Noviembre 2008 Diciembre 2008 |
| In the decade or so leading up to the meltdown of 2007 2008, the global trend was toward regulatory integration. | En la casi una década previa a la debacle de 2007 2008, la tendencia mundial fue a favor de la integración regulatoria. |
| So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place. | Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante. |
| In September 2008, US President George W. Bush wanted to free up banks to resume the flow of credit to American families and businesses. | En septiembre de 2008, el Presidente de los Estados Unidos George W. Bush quería que los bancos contaran con todos los medios para reanudar la corriente de crédito destinado a las familias y las empresas americanas. |
| Real GDP September 2008 Real GDP December 2008 HICP September 2008 HICP December 2008 Box 2 FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS | PIB real Septiembre 2008 PIB real Diciembre 2008 IAPC Septiembre 2008 IAPC Diciembre 2008 |
| 2008 | 2008 |
| How to Live on Mars (2008). | How to Live on Mars (2008). |
| Though 3.6 trillion of incremental liquidity has been added to the Fed s balance sheet since late 2008, nominal GDP was up by just 2.5 trillion from the third quarter of 2008 to the second quarter of this year. | Aunque se ha añadido al balance de la Fed 3,6 millones de millones de dólares de liquidez incremental desde finales de 2008, el PIB nominal subió sólo 2,5 millones de millones desde el tercer trimestre de 2008 hasta el segundo trimestre de este año. |
| We're going to tell you how many times a particular four gram appeared in books in 1801, 1802, 1803, all the way up to 2008. | Les vamos a contar cuántas veces aparece un cuatro grama particular en libros en 1801, 1802, 1803, en cada año hasta 2008. |
| Aug 2008 | Ago 2008 |
| November 2008 | Noviembre del 2008 |
| Cyprus ( 2008 ) | Chipre ( 2008 ) |
| Malta ( 2008 ) | Malta ( 2008 ) |
| Jul 2008 | Jul 2008 |
| Oct 2008 | Oct 2008 |
| February 2008 | Febrero 2008 |
| Nov 2008 | Nov 2008 |
| Mar 2008 | Mar 2008 |
| Luminale 2008 | Luminale 2008 |
| April 2008 | Abril 2008 |
| Apr 2008 | Abr 2008 |
| January 2008 | Enero 2008 |
| May 2008 | Mayo 2008 |
| September 2008 | Septiembre 2008 |
| August 2008 | Agosto 2008 |
| Sep 2008 | Sep 2008 |
| November 2008 | Noviembre 2008 |
| March 2008 | Marzo 2008 |
| Dec 2008 | Dic 2008 |
| Feb 2008 | Feb 2008 |
| Jun 2008 | Jun 2008 |
| Jan 2008 | Ene 2008 |
| After pulling out of the 2008 Soundwave festival, the band took part in the line up for 2009. | Después de retirarse del 2008 Soundwave festival de música de Australia, la banda participó en el line up para el 2009. |
| At a second stage, access rights will be opened up on the rest of the network in 2008. | En una segunda fase (año 2008), se establecerán derechos de acceso al resto de la red. |
| The repair technique was originally scheduled for a flight in 2008, but following STS 118, it was decided to move up the testing. | La técnica de reparación estaba programada para un vuelo en 2008 pero después de lo ocurrido en la STS 118 se decidió adelantarlo. |
| ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL Share paid up on 31 December 2008 ( EUR ) Participating NCB Share paid up with effect from Amount of transfer payment 1 January 2009 ( EUR ) ( EUR ) | ANEXO II CAPITAL DESEMBOLSADO POR LOS BCN Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2009 ( EUR ) Participación desembolsada el 31 de diciembre de 2008 ( EUR ) BCN participantes |
