Translation of "up to his neck" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Neck - translation :

Keywords : Nuca Soga Cuello Rompió Marcas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is up to his neck in debt.	Tom está endeudado hasta el cuello.
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.	José hizo preparar su carro y fue a Gosén para recibir a Israel su padre. Él se dio a conocer, y echándose sobre su cuello lloró mucho tiempo sobre su cuello
I am up to my neck in work.	Estoy hasta el cuello de trabajo.
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck.	Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello
And we are always being tempted up to our neck.	Y siempre se nos tienta hasta el cuello.
I woke up with a stiff neck.	Me levanté con el cuello rígido.
And I'm up to my neck in anagnorises every single day.	Y yo estoy hasta el cuello de anagnórisis todos los días.
We put our toes in and we go up to our neck.	Metemos un dedo y terminamos metidos hasta el cuello.
He got his neck broken in the accident.	Se rompió el cuello en el accidente.
I got up today with a pain in my neck.	Me levanté hoy con dolor de cuello.
Tom had his key dangling around his neck on a chain.	Tom tenía su llave colgando en una cadena alrededor de su cuello.
Tom got his neck broken in a ski accident.	A Tom se le rompió el cuello en un accidente de esquí.
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,	Afligieron con grilletes sus pies, y a su cuello pusieron cadena de hierro
Twisting his neck in arrogance to mislead people from the way of Allah.	contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá.
He is bound to a chair with two drills aimed at his neck.	Jeff fue atado a una silla con dos taladros que enfrenta su cuello.
Tom broke his neck falling down a flight of stairs.	Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
There is strength in his neck. Terror dances before him.	Su poderío reside en su cuello ante su presencia surge el desaliento
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
Lift not up your horn on high speak not with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
So if you watch this chair as I recline, the headrest comes up to meet my neck.	De modo que si observan esta silla mientras me reclino, el descansacabeza se eleva hasta encontrar mi cuello.
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers	Porque embiste contra él con cuello erguido, con el doble saliente de su escudo
He climbs on a speaker and puts the noose around his neck.	Se sube en una bocina y se pone el nudo alrededor del cuello.
I'd like to wring Tom's neck.	Me gustaría retorcerle el cuello a Tom.
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?	Diste bravura al caballo? Engalanaste de crines su cuello
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.	Su poderío reside en su cuello ante su presencia surge el desaliento
His technique involves hanging four dhols at a time around his neck and playing them while spinning.	Su técnica consiste en colgarse cuatro dhols alrededor del cuello y tocarlos mientras giran dando vueltas.
My neck hurts.	Me duele el cuello.
I was at ease, but he hath broken me asunder he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.	Yo estaba tranquilo, pero él me sacudió me tomó por el cuello y me despedazó. Él me ha puesto por blanco suyo
The horses are coming down the track and it's neck and neck.	Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.	Él estiró el cuello un poco esperando oír lo que estaban susurrando.
Between Pforta and Almrich, he fell in a roadside ditch and broke his neck.	Entre Pforta y Almrich cayó en una zanja y se rompió el cuello.
I was at ease, and he broke me apart. Yes, he has taken me by the neck, and dashed me to pieces. He has also set me up for his target.	Yo estaba tranquilo, pero él me sacudió me tomó por el cuello y me despedazó. Él me ha puesto por blanco suyo
Azhdarcho could not rotate its neck at all, though it could flex the neck vertically to a certain degree.	Azhdarcho no podía rotar su cuello por completo, aunque podía flexionar su cuello verticalmente hasta cierto punto.
You ll break your neck!	Te vas a quebrar el cuello!
You ll break your neck!	Te quebrarás el cuello!
You ll break your neck!	Te vas a romper el cuello!
He kissed my neck.	Él me besó el cuello.
A giraffe extends its neck to get food.	Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers	Porque embiste contra él con cuello erguido, con el doble saliente de su escudo
Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane?	Diste bravura al caballo? Engalanaste de crines su cuello
The yoke of my transgressions is bound by his hand they are wreathed, and come up upon my neck he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up.	Atado está el yugo de mis rebeliones por su mano han sido amarradas. Subieron sobre mi cuello el Señor ha hecho decaer mis fuerzas. Me ha entregado en manos contra las cuales no podré prevalecer
And do not keep your hand tied to your neck, nor spread it out fully, lest you end up liable and regretful.	No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him and they wept.	Esaú corrió a su encuentro, le abrazó, se echó sobre su cuello y le besó. Y lloraron
Rahman's attackers mainly targeted his head and neck, similar to previous attacks on bloggers Ahmed Rajib Haider and Avijit Roy.	Los atacantes de Rahman se concentraron en su cabeza y su cuello, de forma similar a los ataques previos a los blogueros Ahmed Rajib Haider y Avijit Roy.
He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.	El hombre que al ser reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado, y para él no habrá remedio

Muestra esta página en español