Translation of "up to speed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Speed - translation :

Keywords : Velocidad Acelerar Máxima Rápida Velocidad

Examples (External sources, not reviewed)

Up Speed	Velocidad de envío
Up Speed	Subir velocidad
Average up speed	Velocidad media de envío
I am going to speed up the video.	Voy a acelerar el vídeo.
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Las apuramos, no? Antes marcábamos, ahora marcamos con un solo botón.
This will enable the committee responsible to speed up	Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar
His heart and lungs are going to pick up speed.	Sus pulmones y corazón empezarán a funcionar.
Use a caching proxy to speed up your Internet connection.	Utilice un proxy de caché para aumentar la velocidad de su conexión de Internet.
Well well, we speed up, don't we?	Bueno, aceleramos, no?
Speed up or slow down your countdown	Acelerar o frenar la cuenta atrás
We all know that that would speed up matters.	Evidentemente, éste no es el caso.
Meanwhile , arrangements are being made to speed up the availability of national data .	Mientras tanto , se están tomando medidas para acelerar la disponibilidad de datos nacionales . espera que su elaboración la realice únicamente el BCE .
This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.	Esto es justo lo que estoy buscando para acelerar aún más la hora de acostarse.
Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!	Vamos, Arianna, date prisa o no llegaremos nunca!
I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit.	Le piqué al B para agarrar viada, salté y me caí al hoyo.
Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring .	Las reformas de los mercados de productos deben fomentar la competencia y acelerar una reestructuración eficaz .
Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring .	Las reformas del mercado de productos deberían fomentar la competencia y acelerar una reestructuración efectiva .
That'll speed them up. Everything will work out better that way.	Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así.
ktts is speaking too slow. How can I speed it up?	ktts lee muy despacio. Cómo puedo acelerarlo?
Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring .	Las reformas de los mercados de productos y servicios deben fomentar la competencia y contribuir a acelerar una reestructuración efectiva .
When using the Audible Click, you may need to speed up kde 's audio response.	Puede que tengas que acelerar la respuesta de audio de kde para obtener un mejor rendimiento de la pulsación audible.
SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9	VELOCIDAD Velocidad de avance en el código, entre 0 y 9
So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.	Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento.
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?	He estado fuera un tiempo. Puedes ponerme al día?
We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit.	Como estábamos un tanto impacientes queríamos acelerar un poco las cosas.
Patch which speed up loading of thumbnails plus preview in image property dialog.	Parche que acelera la carga de miniaturas, y vista preliminar en el diálogo de propiedades.
In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth .	En particular , se necesitan reformas de los mercados de productos a fin de fomentar la competencia y acelerar la reestructuración y el crecimiento de la productividad .
Apostles of monetary expansion believe that all you have to do is speed up the printing press.	Los apóstoles de la expansión monetaria creen que basta con acelerar la máquina de imprimir billetes.
Now they are killing one every month, maybe they will speed up to do the same weekly.	Ahora están matando uno cada mes, tal vez lo acelerarán para hacer lo mismo cada semana.
the use of project teams and drafting secretariats to speed up the production of common standards projects	la utilización de los equipos de proyectos y de las secretarías de redacción para acelerar la producción de proyectos de normas comunes
At EU level, inter institutional dialogue to speed up the adoption of simplification items should be pursued.	A nivel de la UE, deberá iniciarse un diálogo interinstitucional para acelerar la adopción de medidas de simplificación.
As the drive to divest from fossil fuels picks up speed, such panicky responses are becoming increasingly common.	A medida que se consolida la tendencia a desinvertir de los combustibles fósiles, veremos cada vez más reacciones de pánico como estas.
Graphics processors can speed up password cracking by a factor of 50 to 100 over general purpose computers.	Los procesadores de Gráficos pueden acelerar el descifrado de contraseñas en un factor de 50 a 100 sobre las computadoras de propósito general.
And then they speed with foremost speed.	Por los que van a la cabeza!
be able to take advantage of the new reasons that are leading us to speed up European construction, without forgetting that that speed up requires greate determination and a greater political will to pay the price of a political union capable of constructing Europe's future.	Desde este punto de vista, resultó evidente que el papel de Europa en el mundo no estará a la altura de nuestros valores y aspiraciones si restringimos exclusivamente las políticas comunitarias al objetivo del Mercado unico.
Unable to set writing speed.	Imposible de ajustar la velocidad de grabación.
Speed	Velocidad
Speed	Velocidad
Speed	Velocidad
We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk.	Solíamos leer ahora hacemos lectura rápida. Solíamos caminar ahora caminamos rápidamente.
Osborne believed, or appeared to believe, that austerity would speed up economic recovery, by restoring confidence in government finance.	Osborne creía, o parecía creer, que la austeridad aceleraría la recuperación económica, restableciendo la confianza en las finanzas del gobierno.
Is the Commission, as Mr De Michelis from the Council has already indicated, prepared to speed up this agreement ?	Es esencial que el Parlamento Europeo que representa los intereses de la diversidad de los ciudadanos , sea plenamente asociado a este proceso y no solamente consultado.
In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process.	De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización.
Did a Facebook Post Speed up the Rescue of Tajik Citizens from Yemen? Global Voices	Un post en Facebook aceleró el rescate de ciudadanos tayikos en Yemen?
The highest speed is attained in industrial and scientific high speed cameras that are capable of filming 1024x1024 video at up to 1 million frames per second for brief periods of recording.	La velocidad más alta se consigue en cámaras de alta velocidad industriales y científicas que son capaces de filmar vídeo 1024x1024 a hasta 1 millón de imágenes por segundo durante breves periodos de grabación.

Muestra esta página en español