Translation of "up your sleeve" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Roll up your right sleeve. | Súbete tu manga izquierda. |
| I have other cards up my sleeve. | Tengo otras cartas en mis mangas. |
| Ganon has another trick up his sleeve. | Ganon tiene otro truco más bajo la manga. |
| Careful! Your sleeve is in the soup. | Cuidado! Tienes la manga en la sopa. |
| I'm sure he has something up his sleeve. | Estoy seguro de que tiene algo bajo la manga. |
| Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve. | El desviar la atención no es el único truco que el comediante tiene bajo la manga. |
| You can even configure your web server to process all your HTML files with PHP, and then there 's really no way that users can tell what you have up your sleeve. | El servidor web puede ser incluso configurado para que procese todos los ficheros HTML con PHP. |
| I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve. | Sabía que había mar abierto. Y tenía un arma secreta en la manga. |
| He wiped his nose on his sleeve. | Él se refregó la nariz en su manga. |
| I wear short sleeve shirts in the summer. | En el verano llevo camisas de mangas cortas. |
| In the summer, I wear short sleeve shirts. | En el verano llevo camisas de mangas cortas. |
| So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too. | Así que pusimos una pequeña funda en la parte de atrás. Sin embargo, debemos ser capaces de despertar a este tipo. |
| I am looking for a cream color long sleeve shirt. | Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. |
| Cover The current sleeve for Hatful of Hollow is the CD issue sleeve, featuring a photograph of the otherwise unknown Fabrice Colette taken by Gilles Decroix. | Cubierta La re edición de Hatful of Hollow es de 1987, con una fotografía de la por el momento desconocida Fabrice Colette tomada por Gilles Decroix. |
| Fragments of the sleeve would be scattered on detonation, making the grenade more effective against personnel. | Los fragmentos de la manga eran esparcidos en la detonación, haciendo a la granada más efectiva contra los soldados. |
| Your aorta comes up behind your heart. | La aorta pasa por detrás del corazón. |
| Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it. | Dicho lo anterior, en realidad, su mejor forma de protección y mi mejor forma de protección es usar camisas de manga larga y un poco de repelente de insectos. |
| The embroidery of the gauntlet is simplified with the facing of the sleeve visible under the glove. | El bordado del guantelete se ha simplificado con el asomo de la manga visible bajo el guante. |
| Drink up your milk. | Bebe tu leche. |
| Drink up your milk. | Tómate tu leche. |
| Drink up your milk. | Bébete tu leche. |
| Open up your mind. | Abre tu mente. |
| Put your hands up! | Arriba las manos! |
| Pick up your briefcase. | Recoge tu maletín. |
| Make up your mind. | Decídete. |
| Roll up your sleeves. | Súbete las mangas. |
| Keep your chin up. | Mantén tu frente en alto. |
| Keep your hands up. | Mantén las manos alzadas. |
| Keep your hands up. | Levanta las manos. |
| Keep your hands up. | Mantén los brazos en alto. |
| Setting up your account | Configurar su cuenta |
| Setting up your Account | Configurar su cuenta |
| Setting up your Account | Configuración de una cuenta |
| When you stand up for Prayer wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and wash your feet up to the ankles. | Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. |
| Your assets are tied up in your flocks. | Sus bienes estaban conectados a sus rebaños. |
| And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it. | Y que los demás tuvieran que pagar licencias por este puño o esta manga porque es propiedad de Juan Nadie. |
| Discs were shipped in a paper sleeve or a hard plastic case resembling a compact disc jewel case. | Los discos se vendían con una cubierta de papel o un plástico duro parecido al estuche de un disco compacto. |
| O believers, when you stand up to pray wash your faces, and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and your feet up to the ankles. | Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. |
| When you stand up for prayer, wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe a part of your heads and your feet, up to the ankles. | Cuando os dispongáis a hacer la azalá, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. |
| stand up, deliver your warning, | Levántate y advierte! |
| Hang up your coat, please. | Cuelgue su abrigo, por favor. |
| Raise up your left hand. | Levanta la mano izquierda. |
| Stick it up your arse. | Metételo en el culo. |
| Stick it up your arse. | Métetelo en el culo. |
| Clean up your own mess. | Limpiá tu propio desorden. |
Related searches : Up Sleeve - Up His Sleeve - Up My Sleeve - Up Their Sleeve - Up Her Sleeve - Up Its Sleeve - Fire Up Your - Color Up Your - Up Your Mind - Shake Up Your - Up Your Street - Speed Up Your - Amp Up Your
