Translation of "updating procedure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Updating | Actualizando |
| The new updating procedure has increased the quality , efficiency and reliability of the service provided to Eurosystem counterparties . | Los nuevos procedimientos de actualización han mejorado la calidad , la eficiencia y la precisión del servicio facilitado a las entidades de contrapartida del Eurosistema . |
| updating. documentation | updating. documentation |
| Updating Database | Actualizando base de datos |
| Updating RMA | Actualizando RMA |
| Updating entries... | Actualizando entradas... |
| Updating favicon... | Actualizar el favicon... |
| Updating mode... | Actualizando modo... |
| Updating presence | Actualizar presencia |
| Updating packages | Actualizando paquetesThe role of the transaction, in present tense |
| Updating system | Actualizando el sistemaThe role of the transaction, in present tense |
| Updating repositories | Actualizando repositorios |
| Updating packages | Actualizando paquetestransaction state, removing old packages, and cleaning config files |
| Updating podcast channel | Actualizando el canal de podcast |
| Menu Updating Tool | Herramienta de actualización de menúsName |
| Updating System Configuration | Actualizando la configuración del sistema |
| Updating system configuration. | Actualizando la configuración del sistema. |
| Updating cache file | Actualizando archivo de caché |
| updating message counts | actualizando los contadores de mensajes |
| Updating from templates... | Actualizando desde las plantillas... |
| The Eurosystem test procedure and procedure on updating the standardised test deck ensure that the use of recent national counterfeits would not lead to the existence of different national test standards . | El procedimiento de evaluación del Eurosistema y el procedimiento de actualización del paquete de billetes estandarizado garantizan que el uso de falsificaciones nacionales recientes no dé lugar a diferencias nacionales de exigencia en las pruebas . |
| Updating the Structure View | Actualizando la vista de estructura |
| reporting. bugs updating. documentation | reporting. bugs updating. documentation |
| Declaration lost while updating | Declaración perdida al actualizar |
| Updating System Address Book | Actualizando la libreta de direcciones del sistemaMessage syncing Groupwise address book |
| Preparations are currently under way to improve the efficiency of the updating procedure and to increase the frequency of the present weekly update . | Actualmente están realizándose preparativos para mejorar la actualización de datos y aumentar su frecuencia , que , hasta ahora , es semanal . |
| Updating fingerprints database. Please wait... | Actualizando la base de datos de las impresiones digitales. Por favor espere... |
| Updating thumbnails database. Please wait... | Actualizando la base de datos de miniaturas. Por favor, espere... |
| Dynamically updating parameter based playlists | Actualización dinámica de listas de reproducción basadas en parámetros |
| Updating the local Podcast database. | Actualizando la base de datos local de podcast. This string is the first part of the following example phrase Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. |
| Updating the local Magnatune database. | Actualizando la base de datos local de Magnatune. |
| Updating the local Jamendo database. | Actualizando la base de datos local de Jamendo. |
| Error while updating archive name | Ha habido un error al poner al día el nombre del archivo |
| Updating font configuration. Please wait... | Actualizando configuración de tipos de letra. Espere... |
| KDE interface for updating software | Interfaz de KDE para actualizar software |
| The measures for implementing and updating NACE Rev. 2 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in article 7 . Such measures shall include | Las medidas para la ejecución y actualización de la NACE rev. 2 deberán adoptarse con arreglo al procedimiento contemplado en el artículo 7 . |
| Updating to Tag, Branch or Date | Actualizar a una determinada fecha, rama o etiqueta |
| Updating orientation in database. Please wait... | Actualizando la orientación en la base de datos. Por favor, espere... |
| An error occurred while updating crontab. | Ha ocurrido un error al actualizar crontab. |
| Row updating on the server failed. | Fallo al actualizar la fila en el servidor. |
| Updating the list of running applications | Actualizar la lista de aplicaciones en ejecuciónwe are checking executable files in use |
| Updating the list of running applications | Actualizando la lista de aplicaciones en ejecuciónwe are checking executable files in use |
| Updating your local copy of Variable Stars | Actualización de su copia local de estrellas variables |
| Updating database from image metadata. Please wait... | Actualizando la base de datos con metadatos de las imágenes. Por favor, espere... |
| Updating from source should overwrite user data | Actualizar desde la fuente debería sobrescribir los datos de usuario |
Related searches : Updating - Constantly Updating - Updating From - Periodic Updating - By Updating - Updating You - Updating Rate - Updating Information - Continuous Updating - Updating With - Keep Updating - Data Updating - When Updating - While Updating
