Translation of "upholding the values" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here you are today upholding subsidiarity.
Ahora está aquí defendiendo la subsidiarídad.
The job of upholding the rules, and thus of upholding Community law, falls to the institutions and once again primarily to the Commission.
Sin excluir otras reflexiones, podemos citar, en particular, las adapta ciones de acuerdos existentes, si dichas adaptaciones no entrañan ninguna de las características de los acuerdos importantes que correspondan a un procedimiento o un órgano ya previsto en el acuerdo básico.
I praise you for your strength in upholding the principle of justice.
Su integridad por defender el principio de justicia es digna de alabanza.
And that is certainly what is involved here, upholding the Rules of Procedure.
Y de eso se trata exactamente, de la observancia del Regla mento.
Values ... encoded as byte values.
Valores ... codificados como valores de bytes.
The West has no interest in upholding authoritarian regimes, many of which are feudal.
El Oeste no tiene ningún interés en mantener en pie a los regímenes totalitarios que frecuentemente son feudales.
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .
La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica .
The Union's values
Valores de la Unión
This includes upholding the people's right to peaceful assembly and respecting the views of the opposition.
Esto comprende reconocer el derecho de las personas a reunirse en forma pacífica y respetar la opinión de la oposición.
Floating point values or range of values
Valores en coma flotante o intervalo de valores
Only then will the eurozone have a chance of upholding the Lisbon Treaty s no bailout clause.
Recién entonces la eurozona tendrá la posibilidad de ratificar la cláusula de no rescate del Tratado de Lisboa.
His throne extends over the heavens and the earth and their upholding does not weary Him.
Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
Values
Values
Values
Valores
Values
Valoresname of the encoding target
Values...
Valores... name of the generated data
Values...
Valores...
Values
Valores
Click to reset all values to initial values
Pulse para reiniciar todos los valores
The keys of this array are the attribute names, the values are the attribute values.
Las claves de este array son los nombres de los atributos, los valores son los valores de los atributos.
Upholding an equal partnership of caregivers and breadwinners will require compromises on both sides.
Para que ambos puedan sostener una sociedad igualitaria de proveedores de cuidados y dinero, los dos deberán hacer algunos renunciamientos.
returning values
Retorno de Valores
Returning values
Devolver valores
Item values
Valores de los objetos
Volume Values
Controles de volumen
Map values
Valores del mapa
Reset Values
Restaurar los valores predeterminados
Interest Values
Tasa de Interés
Allowed values
Valores permitidos
Distinct values
Valores distintos
Cache Values
Caché de valores
Timeout Values
Tiempos de espera
Illogical Values
Valores ilógicos
Show values
Mostrar valores
Signed values
Valores con signo
Unsigned values
Valores sin signo
Default Values
Valores predefinidosNAME OF TRANSLATORS
Data Values
Valores de los datos
Y Values
Valores en Y
X Values
Valores en X
Set Values
Establecer los valores
Zero values
Valores cero
Present values
Valores actuales
Boolean values
Valores booleanos
String values
Valores cadena