Translation of "uploaded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Uploaded | Enviado |
| Gallery uploaded... | Galería enviada... Settings tab for selections |
| File Uploaded | Archivo enviado |
| Successfully uploaded | Cargado satisfactoriamente |
| I uploaded one. | He subido uno. |
| Mark partially uploaded files | Marcar los archivos parcialmente cargados |
| Mark partially uploaded files | Marcar los archivos parcialmente cargados |
| Because they had not uploaded it. | Porque no lo habían subido. |
| How much data we have uploaded | Cuantos datos se han enviado |
| The Sieve script was successfully uploaded. | El guión de Sieve se publicó correctamente. |
| Picture uploaded onto Twitter by PYCAPk. | Imagen subida a Twitter por PYCAPk. |
| I downloaded the file which Tom uploaded. | Descargué el archivo que Tom subió. |
| Get new games uploaded by other users | Obtener nuevos juegos subidos por otros usuarios |
| Screenshot from YouTube video uploaded January 20. | Captura de pantalla de un video de YouTube subido el 20 de enero 2015. |
| The size, in bytes, of the uploaded file. | El tamaño en bytes del fichero recibido. |
| This file is too big to be uploaded. | Este archivo es demasiado grande para enviarlo. |
| Finally, these videos were uploaded in late summer. | Finalmente, estos videos fueron subidos el verano pasado. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Hemos cargados datos de UNAIDS en Gapminder.org |
| These arrays will contain all your uploaded file information. | Cabe señalar que el uso de las variables globales no esta recomendado en ningún caso. |
| We uploaded the pictures from our wedding on Facebook. | Pusimos las fotos de nuestro casamiento en Facebook. |
| We uploaded the pictures from our wedding on Facebook. | Subimos a Facebook las fotos de nuestra boda. |
| I have uploaded a new music video on YouTube. | He subido un nuevo vídeo musical a YouTube. |
| Uploaded photos will not need manual approval by user. | Las fotografías enviadas no necesitarán aprovación manual del usuario. |
| Listen to and download music uploaded by independent artists | Escuchar y descargar música enviada por artistas independientesName |
| Image successfully uploaded to Twitpic, and posted to Twitter. | La imagen se ha enviado con éxito a Twitpic, y se ha publicado en Twitter. |
| How much data we have uploaded to this peer | Cuantos datos hemos enviado a este compañero |
| This post cannot be uploaded. Upload its media first. | Esta publicación no se puede enviar. Envíe primero sus elementos multimedia. |
| Screenshot from video uploaded by RFE RL's Tajik service. | Captura de pantalla tomada de un vídeo subido por el servicio tayika RFE RL. |
| The writers also uploaded it to smashwords and okadabooks. | Los escritores también lo subieron a smashwords y okadabooks. |
| Below are some photos which Edwin uploaded on Facebook | Abajo se pueden ver algunas de las fotos que Edwin subió a Facebook |
| The photograph she uploaded, as El Mundo revealed, was a fake. | La fotografía que colgó, como descubrió El mundo, era una farsa. |
| The Cameroonian government claims the photo was uploaded by a hacker. | El gobierno camerunés insiste en que la foto fue publicada por un hacker. |
| This is the Facebook album to which selected photos will be uploaded. | Este es el álbum de Facebook donde se enviarán las fotos seleccionadas. |
| Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user. | Las fotografías enviadas estarán en estado pendiente hasta que sean aprobadas manualmente por el usuario. |
| Check the pictures of the Durga Puja pandal uploaded by other visitors. | Revisar las imágenes de los pandal de Durga Puja subidos por los demás visitantes. |
| Image uploaded by Twitter user MlleMaaandy, a communications student at Université d'Avignon. | Imagen subida por el usuario de Twitter MlleMaaandy, estudiante de comunicación en la Universidad de Avignon. |
| Kashish Das Shrestha a developmental NGO advisor uploaded photos from the streets | Kashish Das Shrestha, asesor de desarrollo de medio ambiente de una ONG, publicó fotos desde las calles |
| You could, for example, copy all uploaded files to a special uploads directory. | Por ejemplo se podrían copiar los archivos enviados a directorios especialmente designados para esta tarea. |
| His Facebook profile image uploaded on December 3, has been shared by hundreds. | Su foto de perfil en Facebook, subida el 3 de diciembre, fue compartida cientos de veces. |
| This video was released in March and uploaded onto Vimeo by Piphany Productions | Este vídeo fue lanzado en marzo y subido a Vimeo por Piphany Productions |
| Pictures were uploaded on its official Twitter account showing the placing of the message | The future is renewable Greenpeace ( Tiempo de cambio! |
| Members of KyrgChoro push girls in a video uploaded by local media outlet Kloop.kg. | Miembros de KyrgChoro empujan a varias chicas en un video subido a la web local de noticias Kloop.kg. |
| Screen shot from Tajik first channel coverage of Sheikh Temur's arrest, uploaded via Vimeo. | Captura de pantalla de la cobertura del canal tayiko 1TV First Channel sobre el arresto del jeque Temur, subida a través de Vimeo. |
| Anchorwoman Diana León ( Diana_LeonRe) uploaded a photo to her Twitter account depicting the aggression. | La presentadora Diana León ( Diana_LeonRe) registró la agresión en una foto subida a su cuenta de Twitter. |
| Right now there are 48 hours of video being uploaded to YouTube every single minute. | En este momento 48 horas de video están siendo subidas a YouTube cada minuto. |
