Translation of "upon activation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Activation | Activación |
| Activation | Activación |
| Activation Gestures | Gestos de activación |
| Activation delay | Retardo de activación |
| Script Activation | Activación del guión |
| Activation Method | Método de activación |
| Menu Activation | Activación del menú |
| No click activation | Activación sin pulsación |
| Visual feedback on activation | Realimentación visual al activar |
| There's what we call atavism activation. | Está lo que llamamos activación de atavismo. |
| Enable Access Key activation with Ctrl key | Habilitar la activación de las teclas de acceso con la tecla Ctrl. |
| We sent you an email with an activation link. | Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. |
| We sent you an email with an activation link. | Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación. |
| And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. | La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. |
| He can look at these 65,000 points of activation per second. | Él puede observar estos 65 mil puntos de actividad por segundo. |
| They're watching their own brain activation, and they're controlling the pathway that produces their pain. | Están viendo su propia actividad cerebral, y están controlando los caminos que producen su dolor. |
| The module is divided into four tabs Bell, Modifier keys, Keyboard Filters and Activation Gestures. | El módulo está dividido en dos fichas Timbre, y Teclado. |
| And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults. | Y esta imagen muestra la activación media en un grupo de adultos humanos típicos |
| And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. | Y esta secuencia de activación neuronal se presume que es la base neuronal de esa secuencia de movimientos. |
| So they concluded that because they saw activation in the insula, this meant the subjects loved their iPhones. | Entonces concluyeron que al ver activación en la ínsula, significaba que los sujetos amaban sus iPhones. |
| Format of string copied to clipboard after middle clicking on the clock, or activation of the relevant keyboard shortcut. | Formato de la cadena copiada al porta papeles al hacer clic central en el reloj o activar el atajo de teclado correspondiente. |
| Instead, foreign exchange reserves that is, liquidity in currencies accepted for international payments are held in national agencies until a swap s activation. | En lugar de ello, las reservas de divisas esto es, la liquidez en monedas aceptadas para pagos internacionales se mantienen agencias nacionales hasta que los swap se activan. |
| And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. | y eso se logra midiendo la activación relativa de la corteza prefrontal izquierda en el tomógrafo en comparación con la corteza prefrontal derecha. |
| As they do it, in the upper left is a display that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled. | Mientras que lo hacen, en la parte superior izquierda está una pantalla que está ajustada a su propia acitividad cerebral y a su propio dolor que están controlando. |
| In 1997 some enhancements to the activation of the emergency liquidity facilities were introduced to ECU 3 , i.e. the system providing for binding intraday limits . | En 1997 , se introdujeron algunas mejoras para la activación de las facilidades de liquidez de emergencia en el ECU 3 , esto es , el sistema para la fijación de límites intradía obligatorios . |
| The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion. | Los encefalogramas mostraron que se activaba una parte del cerebro llamada ínsula, una región que dicen está conectada a sentimientos de amor y compasión. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | y dependen demasiado de la historia, la filosofía, la religión, la cultura, la política. |
| And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim, | sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim |
| And judgment is come upon the plain country upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, | y que ha venido juicio a la tierra de la llanura a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat |
| The point here is, when you see activation in the insula, you can't just pick and choose your favorite explanation from off this list, and it's a really long list. | La cuestión es que, al verse activada la ínsula, no podemos elegir nuestra explicación favorita de esta lista, y es una lista muy larga. |
| And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon, | sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón |
| And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands. | Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos. |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde. |
| NO fault there is upon you or upon them beyond these times going round upon you, some of you upon some others. | Son para vosotros tres momentos íntimos. Fuera de ellos, no hacéis mal, ni ellos tampoco, si vais de unos a otros, de acá para allá. |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... |
| Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep there shall be a very grievous murrain. | he aquí la mano de Jehovah traerá una terrible peste sobre tu ganado que está en el campo caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas |
| A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. | La espada viene contra los caldeos, dice Jehovah contra los habitantes de Babilonia, contra sus magistrados y contra sus sabios |
| upon arrival . | a su llegada . |
| Upon Connect | Mientras se conecta |
| Upon disconnect | Mientras se desconecta |
| Upon connect | Tras conectarse |
| Upon disconnect | Tras desconectarse |
| Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound. | con el arpa de diez cuerdas y la lira, con el tono suave del arpa |
| Say, Call upon Allah or call upon the Most Merciful. | Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! |
| And upon every high tower, and upon every fenced wall, | Vendrá contra toda torre alta y contra todo muro fortificado |
Related searches : Activation Energy - Activation Time - Activation Date - Platelet Activation - Account Activation - Activation Fee - Complement Activation - Voice Activation - Consumer Activation - Activation Link - Activation State - Activation Plan - Activation Button