Translation of "upon entering" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Upon - translation : Upon entering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Upon entering the room, she fell down.
Al entrar al cuarto, ella se cayó.
So the rumbling overtook them (while) entering upon the time of sunrise
Y les sorprendió el Grito a la salida del sol.
For example, Triple H is shown spitting water at the crowd upon entering the ring.
Por ejemplo, Triple H se muestra escupiendo agua a la multitud al entrar en el ring.
Entering Events
Introducir eventos
Entering Data
Introduciendo datos
On Entering
Al entrar en
Entering Message
Introduciendo mensaje
There is no blame upon you for entering houses not inhabited in which there is convenience for you.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
Knock before entering.
Llame usted antes de entrar.
Entering personal information
Introducir información personal
Entering the code
Introducción del código
Entering personal information
Escribiendo la información personal
Entering To dos
Introducir tareas pendientes
Entering hand results
Introducir resultados
Breaking and Entering
Romper y entrar
For them the salutation upon their meeting is Peace and an honourable reward is kept prepared for them. ( Upon death while entering Paradise meeting with Allah).
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
There will be no sin upon you in entering without announcing uninhabited houses wherein you have goods belonging to you.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
Entering into burning fire,
arderán en un fuego abrasador.
Please knock before entering.
Por favor llame antes de entrar.
Entering a New Highscore
Introducir una nueva mejor puntuación
Entering Data Into Tables
Introducir datos en las tablas
Entering Data Using Forms
Introducir datos utilizando formularios
When entering a folder
Cuando se entre en una carpeta
Here's RHex entering the woods.
Aquí está RHex entrando al bosque.
Dialog for entering personal information
Diálogo para introducir la información personal
Entering a hostname into krdc
introduciendo un nombre de servidor en krdc
Entering a hostname into krdc
Introduciendo un nombre de servidor en krdc
Entering a New Group Event
Introducir un evento de grupo nuevo
Warn on entering SSL mode
Advertir cuando se entre en modo SSL
Families, journalists prevented from entering.
No se permitió entrar a familias y periodistas.
The swimmers are entering the water.
Los nadadores están entrando al agua.
We are entering a vicious circle.
Entramos a un círculo vicioso.
Morris Zolu, Hygienist, entering Red Zone.
Morris Zolu, higienista, entrando en la zona roja.
Meanwhile, Richard Kieckhefer suggests that entering into a religious building is a metaphor for entering into spiritual relationship.
En tanto, Richard Kieckhefer sugiere que entrar en un edificio religioso es una metáfora de entrar en una relación espiritual.
entering it on the Day of Retribution,
En él arderán el día del Juicio
Those who sport entering into vain discourses.
que parloteaban por pasar el rato!
You are banned from entering this place.
Estás vetado de entrar a este lugar.
Tom is banned from entering this building.
Tom está vetado de entrar a este edificio.
And then entering university in northern Nigeria.
y luego entrando a la Universidad, en el Norte de Nigeria.
A widget for entering and displaying text
Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto
He was with them entering into Jerusalem,
Así entraba y salía con ellos en Jerusalén
Anyone entering this area will be shot.
Se disparará a quien entre en esta área.
If they leave it, we will be entering.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Please remove your shoes before entering the house.
Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa.
Entering the house, I tripped over the mat.
Cuando entré a la casa, me tropecé con la alfombra.

 

Related searches : Entering - After Entering - Before Entering - Entering Data - While Entering - Market Entering - Entering Air - Water Entering - Entering China - Entering Time - Entering Angle - From Entering - Entering Point