Translation of "upscale amenities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They lack even the most basic amenities. | Ni siquiera tienen los servicios más básicos. |
| People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015 | La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos. |
| El Palacio de Hierro ( El Palacio de Hierro S.A. de C.V. ) () is an upscale chain of department stores in Mexico. | El Palacio de Hierro es una empresa mexicana que opera tiendas departamentales de lujo. |
| Modern mosques may have a variety of amenities available to their congregants and the community, such as health clinics, libraries and gymnasiums. | Modern mosques may have a variety of amenities available to their congregants and the community, such as health clinics, libraries and gymnasiums. |
| In the same post, Murthy questioned the credibility of BJP failing to provide basic amenities while being able to chase for such stringent laws | En el mismo artículo, Murthy puso en duda la credibilidad del BJP por su incapacidad de proporcionar servicios básicos mientras ratifica leyes tan severas |
| Then on Monday, Boeing said Oman Air ordered six Boeing 787 8s, the so called Dreamliner, which boasts dramatically better fuel economy and passenger amenities. | Luego, el lunes, Boeing dijo que Oman Air había pedido seis Boeing 787 8s, el llamado Dreamliner, que presume de un ahorro de combustible y unos servicios para pasajeros espectaculares. |
| The ASEAN countries combined annual GDP is already 2.4 trillion and growing fast, owing to their rapidly expanding middle class, highly skilled workers, and increasingly upscale markets. | El PIB anual combinado de los países de la ASEAN asciende ya a 2,4 billones de dólares y va en rápido aumento, debido al rápido desarrollo de la clase media, los trabajadores muy especializados y los mercados de productos de lujo. |
| A rat skittered across the back of the street near a door that used to lead into CBGB, which is now the site of an upscale clothing store. | Una rata se curía a través de la parte atrás de la calle y se paraba cerca la puerta que se utilizaba para entrar al CBGB y que ahora acoge una tienda de ropa de lujo. |
| Many voices speaking out against the ban have accused the state and central government of not taking issues like basic amenities, women s rights and safety and growing poverty and lawlessness seriously, instead concentrating on a beef ban. | Muchas voces que que se alzan en contra de la nueva ley acusan a los gobiernos estatal y central de no prestar atención a problemas como los servicios básicos, los derechos y la seguridad de las mujeres, el incremento de la pobreza y la creciente anarquía para concentrarse, en su lugar, en prohibir la carne de vacuno. |
| The investigation revealed a potential conflict of interest involving first lady Angélica Rivera, who is also an actress employed by media company Televisa. Rivera has been criticized for providing an unconvincing explanation for the source of funding that enabled the purchase of the president's US 7 million home in an upscale neighbourhood of Mexico City. | Al hacerse público el trabajo de investigación, se hizo visible también el conflicto de interés, lo que llevó a la mismísima primera dama y actriz de Televisa Angélica Rivera a explicar (de manera poco convincente) el supuesto origen de la compra de la mansión de siete millones de dólares. |
| If you can live 75 miles from San Francisco and get there in 15 minutes, you're going to sell your 700,000 dollar apartment, buy an upscale home on the side of a mountain, buy a Skycar, which I think would be priced at that time perhaps in the area of 100,000 dollars, put money in the bank ... | Si puedes vivir a 120 km de San Francisco y llegar allí en 15 minutos, vas a vender tu apartamento de 700,000 dólares, te comprarás una casa de lujo en la montaña, y te comprarás un Skycar, el cual pienso que te costará por ese entonces, tal vez, unos 100,000 dólares y pondrás la diferencia en el banco... |
| The Greek government proposes to bundle public assets (excluding those pertinent to the country s security, public amenities, and cultural heritage) into a central holding company to be separated from the government administration and to be managed as a private entity, under the aegis of the Greek Parliament, with the goal of maximizing the value of its underlying assets and creating a homegrown investment stream. | El gobierno de Grecia propone juntar los activos públicos (excluidos los pertinentes para la seguridad, los servicios públicos y el patrimonio cultural) en un grupo financiero central separado de la administración gubernamental y que se gestione como entidad privada, con la égida del Parlamento griego y con el objetivo de lograr el mayor valor de sus activos subyacentes y crear una corriente inversora nacional. |
| I make no complaint about the chairmanship or the secretariat of the committee or about the way the Commission has behaved, but on these very detailed and technical matters, it is important that the committee be given appropriate time to examine alternative proposals so that we adopt sensible amendments and add something to the working lives and the general amenities of the citizens of our Community. | Por tanto, señor Presidente, quisiera a través de usted, que la Comisión ya otras veces lo he preguntado contestase, de una vez, por qué quiere hacer competencia entre ordenamientos jurídicos y no competencia entre las empresas de la Comunidad. |
