Translation of "upward trending" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Upward - translation :

Keywords : Ascendente Ascender Empuje Trayectoria Hacia

Examples (External sources, not reviewed)

Forget a world trending hashtag.	Olvidense de la etiqueta más destacada del mundo.
It's been a major trending topic.	Ha sido un tema de moda.
Fantastic to see FreedomForLGBT trending across India.	Es fantástico ver LibertadParaLGBT convertirse en tendencia en toda India.
The hashtag HandsOffAlAqsa is currently trending on Twitter.	La etiqueta HandsOffAlAqsa fue tendencia en Twitter.
Shells upward	Depósitos
At the same time, inflation has continued trending down.	Al mismo tiempo, la inflación ha mantenido su tendencia a la baja.
On Twitter, the hashtag NigeriaDecides has been trending since yesterday.	En Twitter, la etiqueta NigeriaDecides (Nigeria decide) ha sido tendencia desde ayer.
Flight rates were also still trending up in the first quarter.	En el primer trimestre los precios de billetes de avión también mostraban las tendencias al alza
The answer, I believe, lies in Twitter's Search and Trending features.	La respuesta, creo, está en las características de Search y Trending de Twitter.
Nigerian netizens are reacting to this scandal. EkitiGate is trending on Twitter.	Los cibernautas nigerianos reaccionaron ante el escándalo. EkitiGate se convirtió en tendencia en Twitter.
However , some signs are emerging that inflation expectations have been trending up recently .	Sin embargo , en los últimos meses , se observan indicios de que las expectativas de inflación han seguido una senda alcista .
Bombshell Election Rigging Allegations Make EkitiGate a Trending Topic in Nigeria Global Voices	Explosivas acusaciones de fraude electoral convirtieron a EkitiGate en tendencia en Nigeria
Meanwhile, Beija Flor was a trending topic worldwide on Twitter on February 19.	Mientras tanto, Beija Flor fue tema de tendencia mundial en Twitter el 19 de febrero.
Following the match, the hashtag FueLaPolicia (it was the police) quickly started trending.	Luego del partido, se convirtió rápidamente en tendencia la etiqueta FueLaPolicia
Prices are on the upward trend.	Los precios van en aumento.
And onward and upward we go.	Y seguimos, hacia adelante y hacia arriba.
But, with funding costs for businesses trending up, this is finally starting to change.	Sin embargo, esto está comenzando a cambiar ahora que se están elevando los costes de financiar a las empresas.
Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s.	A pesar de los aumentos recientes, los precios reales del carbón han tenido una tendencia a la baja desde los años cincuenta.
The hashtag SemWhatsAppEu ( WithoutWhatsApp) made the worldwide trending topics on Twitter on February 26.	La etiqueta SemWhatsAppEu (Yo sin WhatsApp) se convirtió en tema destacado a nivel mundial en Twitter el 26 de febrero.
It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3.	Este tema ocupó el segundo lugar en las tendencias en Twitter en Francia el 3 de abril.
The smoke went upward through the chimney.	El humo ascendía por la chimenea.
No wonder this sensational story has become one of the trending topics in social media.	No es de extrañar que esta sensacional historia se convirtiera en uno de los temas mas seguidos en los medios de comunicación social.
matched by productivity gains can lead to upward	matched by productivity gains can lead to upward
Now, let your imagination go upward into space.	Ahora, dejen que su imaginación viaje hacia el espacio
The country's upward trajectory is eternal and unstoppable.	El ascenso del país es eterno e imparable.
And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics.	Y la razón por la que no debería serlo es que cualquier día puedes entrar a un tema de moda
Twitter hashtags cwc15 and BanvsAfg were trending on that day as many were talking about the game.	Las etiquetas de Twitter cwc15 y BanvsAfg fueron tema del momento ese día ya que muchos hablaban sobre el partido.
Such developments would pose upward risks to price stability .	Todo ello entrañaría riesgos al alza para la estabilidad de precios .
We automatically throw the little nub of plastic upward.	Automáticamente subimos la pequeña palanquita de plástico.
His car cost him upward of ten thousand dollars.	Su auto le costó más de diez mil dólares.
This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates .	Esta corrección al alza es limitada ya que la incidencia de la subida de los precios del petróleo se ha visto compensada en parte por la corrección al alza de los supuestos relativos a los tipos de cambio .
Such developments would pose significant upward risks to price stability .	Estos factores entrañarían importantes riesgos alcistas para la estabilidad de precios .
At current policies the upward trend is set to continue.	De seguirse aplicando las actuales políticas, esta tendencia ascendente se mantendrá.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada.
Both factors had the potential to exert upward pressure on prices .	Ambos factores podían , potencialmente , ejercer presión al alza sobre los precios .
If anything, with oil prices falling, an upward revision seems warranted.	En todo caso, con la caída de los precios del petróleo, una revisión hacia arriba parece garantizada.
Repeat the find upward in the document from the current location.	Repite la búsqueda en el documento hacia arriba desde la ubicación actual.
but man is born to trouble, as the sparks fly upward.	Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.	Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba
We hear a great deal today about upward mobility in jobs.	Lamento tener que decirlo de esta forma.
Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time.	y piensen en este árbol creciendo hacia el espacio de la secuoya, a 100 metros, 32 pisos, un organismo vivo que desarrolla su forma verticalmente durante períodos muy largos de tiempo.
The hashtag planantiracisme (the plan against racism) was the number one trending topic on Twitter on the day of the announcement.	La etiqueta planantiracisme (plan contra el racismo) fue la tendencia número uno en Twitter el día que fue anunciada.
An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .	Un desplazamiento hacia arriba del índice representa una apreciación del euro .
The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 .	Las correcciones al alza reflejan la mayor contribución de las exportaciones netas en el 2004 .
Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered.	Las montañas fueron cubiertas, y las aguas crecieron quince codos por encima

Muestra esta página en español