Translation of "urban deprivation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deprivation - translation :

Urban - translation :

Keywords : Privación Privaciones Depravación Oxigeno Falta Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Examples (External sources, not reviewed)

Sleep deprivation is extreme.	la falta de sueño es extrema.
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.	. La grandiosa creatividad puede iluminar a la escasez con una luz poderosa, o demostrar que esta escasez no es necesariamente como parece.
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty	c) La autoridad que decidió la privación de libertad y los motivos de ésta
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty	e) El lugar de privación de libertad, el día y la hora de admisión en el mismo y la autoridad responsable de dicho lugar
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
(a) The authority that ordered the deprivation of liberty	a) La autoridad que decidió la privación de libertad
Many of these are about deprivation and making do.	Muchas de éstas son acerca de privaciones y de arreglárselas con lo que hay.
At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly.	Al menos las personas mayores de Azerbaiyán no saben lo que es la pobreza.
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	d) La autoridad que controla la privación de libertad
(c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	c) La autoridad que controla la privación de libertad
At EU level, material deprivation (see appendix) is therefore measured.	Por ejemplo, a escala europea se mide la privación material (véase anexo).
(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty	b) Determinará las autoridades que estén facultadas para ordenar privaciones de libertad
But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too.	Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción.
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
Millions of Europeans were driven to emigrate by economic and social deprivation.	Millones de europeos se vieron obligados a emigrar por una privación económica y social.
And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation.	Y aquí en Estados Unidos, quedáramos en la penuria económica, con privaciones.
And whoever believes in his Lord will not fear deprivation or burden.	Quien cree en su Señor no teme daño ni injuria'.
At 15 minutes I was suffering major O2 deprivation to the heart.	A los 15 minutos empecé a sufrir de falta de O2 en el corazón.
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.	A medida que las semanas de privación se hicieron meses algunos optaron por comer bulbos de tulipán.
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
(a) Establish the conditions under which orders of deprivation of liberty may be given	a) Establecerá las condiciones bajo las cuales pueden impartirse las órdenes de privación de libertad
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.
Recreational drug use inspires many urban legends.	El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
We will be an overwhelmingly urban species.	Vamos a ser una especie predominantemente urbana.
The report legitimately rejects new urban concentrations.	El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.
As well as promoting urban economies, sustainable transport measures contribute to social inclusion and to the improvement of urban environments.	Aparte de impulsar la economía de las ciudades, las medidas de transporte sostenible contribuyen a la integración social y a la mejora de los entornos urbanos.
These techniques include prolonged constraint, prolonged exertion, extremes of heat, cold, or moisture, deprivation of food or sleep, disrupting routines, solitary confinement, threats of pain, deprivation of sensory stimuli, hypnosis, and use of drugs or placebos.	Estas técnicas incluyen constreñimiento prolongado, esfuerzo prolongado, calor o frío extremo, o humedad, privación del alimento o del sueño, las rutinas de interrupción, confinamiento solitario, amenazar con dañar, privación de estímulos sensoriales, hipnosis, y uso de drogas o de placebos.
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.	Estábamos bastante seguros, estamos seguros de que la recuperación es factible, a pesar de la imposibilidad de ver por mucho tiempo.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil.

Muestra esta página en español