Translation of "urban public" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Public transport is only quicker than private transport in urban areas. | El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas. |
| Assistance in urban areas will concern mainly policies on mobility favouring public transport13. | En las intervenciones urbanas se dará prioridad a las políticas de movilidad que otorguen primacía al transporte público13. |
| Urban context | Entorno urbano |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space. | En el diagrama pueden ver cómo crece con el tiempo de una infraestructura a un nuevo espacio urbano público, |
| Soto's murder has launched at least two major, nationwide public debates urban violence and threats same sex couples face in Venezuela. | El asesinato de Soto abre así dos fuentes de discusión en las redes venezolanas, pues por un lado, se amplía la ya larga lista de víctimas de la violencia urbana y, por otro, pone de manifiesto los resultados de la discriminación legal contra las parejas del mismo sexo. |
| Urban Bäckström , Sveriges Riksbank | Urban Bäckström , Sveriges Riksbank |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| I mean, you have the typical European cities, with a dense urban core, good public transportation mostly, not a lot of road capacity. | Quiero decir, están las típicas ciudades europeas, con un núcleo urbano denso, buen transporte público en su mayoría, no mucha capacidad vial. |
| The urban ambiance is perfect. | El ambiente urbano es perfecto. |
| The urban honey is delicious. | La miel urbana es deliciosa. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| This district is predominantly urban. | Este distrito es de vida predominantemente urbana. |
| Imagine urban geography as an archipelago . | Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago. |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Most people live in urban areas. | La mayoría de la gente vive en áreas urbanas. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árboles productivos en los espacios urbanos. |
| The issue is not urban poverty. | El asunto no es pobreza urbana. |
| These priests talk of urban integration. | Estos curas hablan de integración urbana . |
| One element of sustainability is urban regeneration . | One element of sustainability is urban regeneration . |
| The urban population of America is increasing. | La población urbana en América está creciendo. |
| I've finally got used to urban life. | Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana. |
| She was a middle aged urban professional. | Ella era una profesional urbana de mediana edad. |
| Recreational drug use inspires many urban legends. | El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas. |
| We will be an overwhelmingly urban species. | Vamos a ser una especie predominantemente urbana. |
| The report legitimately rejects new urban concentrations. | El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas. |
| According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth. | Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades. |
| As well as promoting urban economies, sustainable transport measures contribute to social inclusion and to the improvement of urban environments. | Aparte de impulsar la economía de las ciudades, las medidas de transporte sostenible contribuyen a la integración social y a la mejora de los entornos urbanos. |
| The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management. | El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental. |
| Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult. | En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil. |
| The inhabitants are proud of their urban culture. | Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana. |
| Urban sprawl and chaos create many planning problems. | La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. |
| Urban sprawl and chaos create many planning problems. | La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. |
| Urban sprawl and chaos create many planning problems. | La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación. |
| Go regional and go to urban food systems. | Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales. |
| Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. | El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana. |
| So you see some interesting, typical, urban things. | Entonces, uno ve algunas cosas interesantes, típicamente urbanas. |
| The urban growth affected the sugar cane industry. | El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar. |
| Dan Mumbere, a host at Urban TV, tweeted | Dan Mumbere, presentador del programa Urban TV, tuiteó |
| Today, China's urban population outnumbers its rural population. | En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural. |
| Specifically, the UN needs to strengthen its expertise in areas such as ocean health, renewable energy systems, urban design, disease control, technological innovation, public private partnerships, and peaceful cultural cooperation. | Concretamente, las NN.UU. deben fortalecer su pericia en sectores como, por ejemplo, los de la salud de los océanos, los sistemas de energía renovable, la planificación urbana, la lucha contra las enfermedades, la innovación tecnológica, las asociaciones público privadas y la cooperación cultural pacífica. |
| So it's really not even about urban versus rural. | Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural. |
| art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning | art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning |
| Paris has been a terrific model for urban beekeeping. | París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana. |
| The urban population was 30.23 of the total population. | La población urbana del municipio era de 30,23 . |
Related searches : Urban Public Space - Public Urban Space - Urban Public Transport - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context - Urban Lifestyle - Urban Region - Urban Transportation - Urban Density - Urban Form