Translation of "urban zoning" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Urban - translation :

Keywords : Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Examples (External sources, not reviewed)

Anyone who visits Mumbai or other major Indian cities sees how zoning restrictions cause misuse of urban land and limit modernization.	Cualquiera que visite Mumbai y otras grandes ciudades indias verá cómo los códigos de zonificación restrictivos provocan un mal uso de los terrenos urbanos y ponen límites a la modernización.
Bad zoning, but ...	Mala planeación. Pero...
Property rights and zoning.	Zonificación y derechos de propiedad.
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.	Una herramienta de loteo conecta estructuras distantes, un edificio y una carretera.
Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth.	Vas a ser demandado por la comisión de loteos? y etcétera.
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
At a time when countries should be regulating land use more strictly, Humala s reform eliminates zoning restrictions.	En momentos en que todo el mundo necesita regular más estrictamente el uso de la tierra, la reforma de Humala elimina normas de zonificación.
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
And we laid out the zoning, but of course, people could build all around it however they wanted to.	y diseñamos la distribuición de la zona, pero claro, la gente podía construir allí si quería.
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
We're at best ignored and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability.	En el mejor de los casos somos ignorados, y en el peor, maldecidos y abusados por agencias reguladoras negligentes, zonificación perniciosa y responsabilidad gubernamental débil.
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.
Recreational drug use inspires many urban legends.	El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
We will be an overwhelmingly urban species.	Vamos a ser una especie predominantemente urbana.
The report legitimately rejects new urban concentrations.	El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.
As well as promoting urban economies, sustainable transport measures contribute to social inclusion and to the improvement of urban environments.	Aparte de impulsar la economía de las ciudades, las medidas de transporte sostenible contribuyen a la integración social y a la mejora de los entornos urbanos.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil.
The inhabitants are proud of their urban culture.	Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación.
Go regional and go to urban food systems.	Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana.
So you see some interesting, typical, urban things.	Entonces, uno ve algunas cosas interesantes, típicamente urbanas.
The urban growth affected the sugar cane industry.	El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar.
Dan Mumbere, a host at Urban TV, tweeted	Dan Mumbere, presentador del programa Urban TV, tuiteó
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
The government can, say, impose zoning regulations, help small retailers find nbsp specialized niches in the market, or provide skills training to displaced workers.	El Gobierno puede imponer pongamos por caso reglamentos de zonificación, ayudar a los pequeños minoristas a encontrar nichos especializados en el mercado o impartir formación a los trabajadores desplazados.
So it's really not even about urban versus rural.	Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural.
art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning	art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning

Muestra esta página en español