Translation of "usable area" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| No usable medium found. | No se encontró ningún medio utilizable. |
| akonadictl found and usable | akonadictl fue encontrado y es usable |
| All eligible marketable and non marketable assets must be usable in a cross border context throughout the euro area . | o ( c ) los casos en los que los instrumentos de renta fija estén protegidos por salvaguardias legales específicas comparables a las de los instrumentos contemplados en el punto ( b ) , tales como los RMBD no negociables , que no son valores . |
| MySQL server configuration is usable. | La configuración del servidor MySQL es usable. |
| akonadictl found but not usable | akonadictl fue encontrado pero no es usable |
| What makes technology useful and usable? | Qué hace que la tecnología sea útil y utilizable? |
| Not usable for a YouTube video. | No es útil para un video de YouTube. |
| Seems not to be a usable image | No parece ser un archivo de imagen válido |
| Monochrome printing, re usable economy black cartridge | Impresión monocroma, cartucho negro reusable económico |
| Could not find a usable proxy configuration script | No se pudo encontrar un script utilizable de configuración del proxy |
| There is no usable data in the clipboard. | No hay datos usables en el portapapeles. |
| The Olomouc region's roads are usable without restriction, while in the area of Sternberk drivers should beware in wooded areas, where roads have remained wet. | En la carretera de Olomouc las vías son transitables sin restricciones, en la de Šternberská los conductores deberían conducir con precaución en los tramos forestales, donde las vías siguen estando húmedas. |
| And that will turn it into actually usable water. | y eso la convierte en agua para usar. |
| Set here the earliest intended usable date of intellectual content. | Establezca aquí la fecha más cercana prevista del contenido intelectual. |
| Set here the earliest intended usable time of intellectual content. | Establezca aquí la hora más cercana prevista del contenido intelectual. |
| Set here the latest intended usable date of intellectual content. | Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual. |
| Set here the latest intended usable time of intellectual content. | Establezca aquí la última hora prevista para el contenido intelectual. |
| Underlying assets must be usable on a cross border basis throughout the euro area for the handling of all types of operations in which the Eurosystem provides liquidity against eligible assets . | El uso transfronterizo de activos de garantía debe ser posible en toda la zona del euro en cualquier tipo de operaciones en las que el Eurosistema inyecte liquidez . |
| Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls. | El FTP pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos. |
| Provide a lightweight and easily usable interface for applications to generate speech output. | Proporciona una interfaz ligera y fácil de usar para las aplicaciones que necesiten generar salidas de voz. |
| The site will be developed to accommodate 2,500 workplaces , with office space and special areas covering a main usable area of approximately 100,000 m2 , plus all the necessary parking areas and technical facilities . | La sede tendrá cabida para 2.500 empleados , contará con espacio destinado a oficinas y a otros usos específicos , y ocupará aproximadamente 100.000 m2 de superficie útil , además de zonas destinadas a aparcamiento y a servicios técnicos . |
| The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. |
| The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | El kioslave bzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. |
| The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. | El kioslave gzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. |
| Templates are sorted into three categories, which are based on their scope and the context they are being used. These scopes are carried over from quantaplus 'workspace. Global templates are usable all times, local templates are usable to the current user, and project templates are usable only within their specified project. More on templates can be found in. | Las plantillas se encuadran en tres categorías, basadas a su vez en sus ámbitos y en el contexto en el que se usan. Estos ámbitos derivan del espacio de trabajo de quantaplus . Las plantillas globales se pueden usar siempre, las plantillas locales sólo las puede utilizar el usuario actual y las plantillas de proyectos sólo se pueden usar en el proyecto indicado. Puede ver más información sobre las plantillas en. |
| The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction. | La vía rápida R6 y la carretera de primera categoría en la región son ahora transitables sin restricciones. |
| An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings. | Un EAC llevado a cabo en una situación específica no genera evidencia útil para los responsables de políticas en otros entornos. |
| I am aware, like the honourable Member, that at this moment the port of Massawa is scarcely usable. | Tal como reconocen la Comisión y el Consejo, la economía de la Comunidad mejoró, disminuyó el desempleo, pero, paradójicamente, aumentó el desempleo de las mujeres. |
| In the Carlsbad region, the roads have been usable this morning, though in some places they were icy and snowy. | Hoy por la mañana las carreteras en la región de Karlovy Vary eran transitables, pero presentaban placas de hielo y de nieve. |
| To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities . | Para calcular las reservas utilizables , hay que complementar los datos de reservas brutas con información sobre otros activos en moneda extranjera y pasivos relacionados con las reservas . |
| Yeah, people used to say, Norman's OK, but if you followed what he said, everything would be usable but it would be ugly. | Es cierto. Ya saben, la gente solía decir Norman tiene razón. Pero si siguiéramos todo lo que dice, todo podría ser usado pero sería feo. |
| That we need an alternative to the automobile, at least for those 50 mile trips and more, so that the highways become usable in today's world. | que necesitamos una alternativa al automóvil, por lo menos para esos viajes de 80 km o más, para que las autopistas vuelvan a ser usables en nuestro mundo actual. |
| The roads in the Pilsen region have been usable this morning, with extra care needed in some places. Drivers should take the weather conditions into account. | Las carreteras en la región de Pilsen son transitables hoy por la mañana, aunque deberá extremarse la precaución y será necesario adaptarse al tiempo. |
| Area | Area |
| area | area |
| Area | Área |
| Area | ÁreaTime zone |
| kpresenter is not usable by totally blind users. It is hoped that a general screen reader for the blind will be available in future versions of kde . | Los usuarios con ceguera total no pueden utilizar kpresenter . Se espera que haya un lector general de pantalla para ciegos en versiones futuras de kde . |
| kspread is not usable by totally blind users. It is hoped that a general screen reader for the blind will be available in future versions of kde . | Los usuarios con ceguera total no pueden utilizar kspread . Se espera que haya un lector general de pantalla para ciegos en versiones futuras de kde . |
| Instead we need to know from the beginning what precious minerals to extract from the mine, that is, information aimed at and directly usable by the market. | Por el contrario, lo que hace falta en esta mina es saber ya desde el inicio cuáles minerales preciosos habrán de extraerse, es decir cuáles informaciones concretas y directamente utilizables por el mercado. |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro |
| Euro area | Zona del euro |
| Reference area | Zona de referencia |
| Counterparty area | Zona de la contrapartida |
| euro area . | euro area . |
Related searches : Usable For - Usable Space - Usable Capacity - Usable Life - More Usable - Highly Usable - Usable Length - Are Usable - Perfectly Usable - Well Usable - A Usable
