Translation of "use it up" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But they typically use it to light up the screen. | Normalmente lo utilizar para encender la pantalla. |
| Use it to give up a game. It shows you the solution the right positions of the balls. | Utilícelo para dejar una partida. Muestra la solución las posiciones correctas de las bolas. |
| To go up the folder tree you can click on the Up button in the Toolbar, use Alt Up Arrow, or use the Menubar Go Up option. | Para ascender por el árbol de carpetas pulse en el botón Arriba de la barra de herramientas, o utilice Alt Flecha arriba, o utilice la opción de la barra del menú Ir Arriba. |
| Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. | Niños lo pueden usar. Adultos lo pueden usar. Todos lo usan. |
| Use Shift Page Up and Shift Pg Dn. | Utilice Shift Ré Pág y Shift Av Pág. |
| Always use this template at application start up | Usar siempre esta plantilla al inicio de la aplicación |
| And I read out that number to them, and they use it to top up their phone. | y le leo el número y él lo usa para cargar con dinero su teléfono. |
| Further it is mentioned that the setting up and use of weak accommodation companies should be prevented. | Asimismo se señala que debe impedirse la creación y utilización de empresas débiles y no lo suficientemente garantes de las operaciones que se desea cubrir. |
| Use it or lose it. | O la usas o la pierdes. |
| Use it or lose it. | Úsalo o piérdelo. |
| I use it. | Yo lo uso. |
| Somebody put a question up on Quora saying, Why is it that lawmakers don't use distributed version control? | Alguien publicó una pregunta en Quora Por qué los legisladores no usan control de versiones distribuido? |
| What method did you use to give up smoking? | Qué método has usado para dejar de fumar? |
| What method did you use to give up smoking? | Qué método usaste para dejar de fumar? |
| Some games use a die numbered up to 100. | Algunos juegos utilizan un dado que va hasta el 100. |
| Please use Edit Languages to set up your document. | Utilice Editar Idiomas para configurar su documento. |
| Referencing the font by name leaves it up to the RIP and print device to respect and actually use it. RIP or printer can only use the desired font, if it is available on the system. | Referenciar el tipo de letra por el nombre significa que RIP y el dispositivo de impresión lo respetan y lo utilizan. RIP o la impresora sólo pueden utilizar el tipo de letra deseado, si está disponible en el sistema. |
| I don't use it. | No lo uso. |
| Use it with caution. | Úsalo con cuidado. |
| They use it synecdochically. | Lo usa con sinécdoque |
| Use a caching proxy to speed up your Internet connection. | Utilice un proxy de caché para aumentar la velocidad de su conexión de Internet. |
| It shoots up and it keeps going up. | Se dispara y continúa creciendo. |
| A few passersby said that they rarely thought about Extra Place but suggested that it could use some sprucing up. | Algunos pasantes dijeron que raramente pusieron atención en Extra Place, pero sugirieron que se podría darle una limpiada. |
| So we said, well, maybe we should just, actually just suck it up and teach monkeys how to use money. | Dijimos entonces, bien, deberíamos manejarlo y enseñar a los monos cómo usar dinero. |
| Of course it is also possible to use the vocabulary list as an ordinary dictionary and to look up manually. | Desde luego es posible utilizarlo como un diccionario corriente y buscar manualmente. |
| You either use it, or lose it. | O lo usas o lo pierdes. |
| And although parents tried as hard as they could to use it properly, almost all of them ended up using it wrong in the end. | Y pese a que los padres trataron lo mejor que pudieron de usarla correctamente, casi todos terminaron usándola mal al final. |
| We use a dictionary to look up the meaning of words. | Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras. |
| Use a rake and rake up the leaves in the yard. | Limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo. |
| It is easy to use | Puede borrarse desde KNode si decide que no desea leer las noticias del grupo, pulsando el botón derecho del ratón y seleccionando Borrarse del grupo. |
| It is easy to use | Es fácil de usar. |
| It is of great use. | Es muy útil. |
| You can use it anytime. | Puedes usarlo cuando quieras. |
| I use it every day. | Lo uso todos los días. |
| It is no use complaining. | No tiene caso quejarse. |
| I'll probably use it again. | Probablemente lo voy a usar de nuevo. |
| One cannot build up a significant shareholding and use it to put pressure on boards let alone pursue a hostile takeover. | Uno no puede crear una participación significativa y después usarla para presionar a los consejos sin mencionar una adquisición hostil. |
| So we can't use airbags. So we have to come up with another ingenious idea of how do we land it. | Por lo que no podemos usar bolsas de aire. Debemos pensar en otra ingeniosa idea sobre cómo aterrizarlo. |
| I have an additional Festival voice I downloaded from the Internet. I installed it, and I can use it in Festival, but it does not show up in kttsmgr. | Tengo más voces para Festival que he descargado desde Internet. Las he instalado, y las he podido utilizar con Festival, pero no consigo que las véa kttsmgr. |
| They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to. | Puede usar mis dos manos, puedo ejecutar acciones coordinadas, y puedo seguir aumentando y usar los 10 dedos si quisiera. |
| And we can use that to sort of carve up the behavior. | y podemos usarlas para moldear el comportamiento en cierto grado. |
| You can also use the wheel mouse to scroll up and down. | También puede utilizar la rueda del ratón para desplazarse arriba y abajo. |
| To have konqueror start up with no page loaded, use about blank. | Para hacer que konqueror se inicie sin ninguna página cargada, utilice about blank. |
| You can use it very easily | Introduciendo mac en Konqueror debería aparecer el contenido de la partición MacOS. |
| You can use it very easily | Lo puede utilizar fácilmente |
