Translation of "use of reports" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Use HTML output when generating search reports | Usa una salida HTML para generar los informes de búsqueda |
| Use HTML output when generating search reports | Usar la salida HTML al generar informes de búsqueda. |
| TJournal reports that 40 of them deal with profanity use in the blogs, 17 with promoting drug use. | TJournal informa que 40 de ellos promulgaban blasfemias en sus blogs y 17 promovían el consumo de drogas . |
| There have been many reports about the police's use of excessive forces against protesters. | Han existido numerosos reportes acerca del uso excesivo de la fuerza contra los manifestantes. |
| 11. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 11. Invita a los Estados partes a que aprovechen la asistencia técnica que proporciona la Secretaría para facilitar la preparación de informes, en particular informes iniciales |
| 12. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 12. Invita a los Estados partes a que aprovechen la asistencia técnica que proporciona la Secretaría para facilitar la preparación de informes, en particular informes iniciales |
| 18. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 18. Invita a los Estados partes a que aprovechen la asistencia técnica que proporciona la Secretaría para facilitar la preparación de informes, en particular informes iniciales |
| 18. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 18. Invita a los Estados Partes a que hagan uso de la asistencia técnica que proporciona la Secretaría para facilitar la preparación de informes, en particular informes iniciales |
| Reports of low turnout | Informes de baja concurrencia electoral |
| Dezhnyov left reports at Yakutsk and Moscow but these were ignored, probably because his sea route was of no practical use. | Dezhniov realizó informes para Yakutsk y Moscú, pero fueron ignorados, probablemente porque su ruta marítima no era práctica. |
| 15. Recalls paragraphs 9 and 10 of its resolution 60 257, and encourages intergovernmental bodies to make use of the findings set out in the programme performance reports of the Secretary General and evaluation reports in planning and policymaking | 15. Recuerda los párrafos 9 y 10 de su resolución 60 257 y alienta a los órganos intergubernamentales a aplicar en sus actividades normativas y de planificación las conclusiones expuestas en los informes sobre la ejecución de los programas que presente el Secretario General y los informes de evaluación |
| 56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 56 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 55 220. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 57 278. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 58 249. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 59 264. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 60 234. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 61 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 62 223. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| List of all quality reports | List of all quality reports |
| Article 36 Consideration of reports | Artículo 36 Consideración de los informes |
| Lastly , Article 29 requires Member States to keep appropriate statistics , particularly on the use made of and results obtained from suspicious transaction reports . | Por último , el artículo 29 establece que los Estados miembros mantendrán las estadísticas adecuadas , en particular , sobre el |
| Reports | InformesName |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| There are also reports of cannibalism. | también hay reportes de canibalismo. |
| Bearing in mind the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons,Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | Teniendo presente la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia, de fecha 8 de julio de 1996, sobre la Legalidad de la amenaza o el empleo de las armas nuclearesA 51 218, anexo., |
| Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, issued on 8 July 1996,Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226. | Recordando la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre la Legalidad de la amenaza o el empleo de las armas nucleares, dada a conocer el 8 de julio de 1996A 51 218, anexo., |
| Convergence Reports | Convergence Reports |
| Convergence reports | Informes de Convergencia |
| Annual Reports | Annual Reports |
| Annual Reports | Informes anuales . |
| Regular reports | Informes periódicos |
| Generating Reports | Generar informes |
| Generate Reports... | Generar Informes... |
| Favorite reports | Informes favoritos |
| Favorite Reports | Informes Favoritos |
| Forecast, Reports | Pronóstico, Reportes |
| Loading reports... | Cargando reportes... |
| Saving reports... | Guardando reportes... |
| HRW reports | HRW informa |
| It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . | El Tribunal de Cuentas aprobarÆ sus informes anuales , informes especiales o dictÆmenes por mayoría de los miembros que lo componen . |
| Reports of the Office of Internal Oversight Services | Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| Production of the methodology for reports 13 . | Production of the methodology for reports 13 . |
| reports of the EMI and the ECB . | res se utilizaron ya en informes anteriores del Instituto Monetario Europeo y del Banco Central Europeo . |
| the basis of the convergence reports submitted | the basis of the convergence reports submitted |
