Translation of "use of results" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Defines the stylesheet to use when exporting results to HTML | Define la hoja de estilos a usar al exportar los resultados a formato HTML |
| Shared use of the word and results in unconnected, isolated clusters in a random Twitter user group. | Uso compartido de la palabra and (y) resulta en clústeres desconectados y aislados en un grupo aleatorio de usuarios de Twitter. |
| In practice , many Member States will use existing data sources to obtain the results required . | In practice , many Member States will use existing data sources to obtain the results required . |
| Assessment of results | Evaluación de los resultados |
| Assuming satisfactory results of the preliminary analysis, the Commission will propose a binding instrument requiring the use of ISAs from 2005. | Si los resultados del análisis previo son satisfactorios, la Comisión propondrá un instrumento vinculante que exija el empleo de las NIA a partir de 2005. |
| At individual project level, rules have been introduced and reporting mechanisms defined to promote the use and dissemination of results. | Los proyectos individuales tuvieron que ajustarse a normas y mecanismos de elaboración de informes, establecidos con el fin de promover la explotación y la difusión de los resultados. |
| Assuming satisfactory results of the preliminary analysis, the Commission intends to propose a binding instrument requiring the use of ISAs from 2005. | Si los resultados del análisis previo son satisfactorios, la Comisión propondrá un instrumento vinculante que exija el empleo de las NIA a partir de 2005. |
| Publication of test results | Publicación de los resultados de las pruebas |
| Announcement of tender results | Anuncio de los resultados |
| Results of Almanac calculation | Resultados del cálculo del almanaque |
| Announcement of tender results 5.2 . | Anuncio de los resultados 5.2 . |
| The Results of the OCR | Los resultados del OCR |
| Maximum number of results displayed | Número máximo de resultados a mostrar |
| Results of Julian day calculation | Resultados del cálculo del día juliano |
| Results of Sidereal time calculation | Resultados del cálculo de tiempo sidéreo |
| Assessment of the results obtained | Apreciación de los resultados obtenidos |
| Assessment of the results obtained | Evaluación de los resultados obtenidos |
| assessment of results of monitoring programmes | evaluación de los resultados de los programas de seguimientos |
| Assessment of the results of Socrates | Valoración de los resultados de SÓCRATES |
| Results | Resultados |
| Results | Resultados |
| Results | Resultadosno active search, no results shown |
| Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results. | Ya hay ejemplos que muestran que la colaboración intersectorial, el uso creativo de la tecnología y el desarrollo de soluciones pragmáticas pueden generar resultados impresionantes. |
| Lastly , Article 29 requires Member States to keep appropriate statistics , particularly on the use made of and results obtained from suspicious transaction reports . | Por último , el artículo 29 establece que los Estados miembros mantendrán las estadísticas adecuadas , en particular , sobre el |
| Period of validity of the test results | Período de validez de los resultados de la pruebas |
| Period of validity of the test results | Período de validez de los resultados de las pruebas |
| Section 6 Production of results 1 . | Sección 6 Elaboración de los resultados 1 . |
| Article 6 Transmission of results 2 . | Artículo 6 Transmisión de resultados 1 . |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta |
| A Europe of Results is achievable. | Es posible lograr una Europa de resultados . |
| Assessment of implementation and preliminary results | Evaluación de la aplicación y resultados preliminares |
| (b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction, including through prevention and treatment strategies and programmes to reduce drug use | b) Logren resultados importantes y medibles en cuanto a la reducción de la demanda, incluso mediante estrategias y programas de prevención y tratamiento a fin de reducir el uso indebido de drogas |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anuncio de los resultados Los resultados de las subastas estándar y de las subastas rápidas se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información . |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Results none. | Resultados? Ninguno. |
| Scan Results | Buscar resultados |
| Scan results | Resultados de la búsqueda |
| Save Results... | Guardar resultado... |
| Test Results | Resultados del test |
| Interest Results | Tasa de Interés |
| No Results | Sin resultados |
| Previous Results | Resultados anteriores |
| Next Results | Siguientes resultados |
| No results. | No hay resultados. |
