Translation of "use of technology" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Technology - translation :

Keywords : Tecnología Tecnología Avanzada Moderna Ciencia

Examples (External sources, not reviewed)

Now, what's the use of this technology?	Ahora bien, cuál es el uso de esta tecnología?
But of course, with the use of technology.	Pero, por supuesto, con el uso de la tecnología.
Do you use current technology?	Usas tecnología moderna?
(c) (i) Optimization of use of technology in key processes	c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave
Providing training to facilitate use of information and communications technology	Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones
I use the word want. Technology wants.	Yo utilizo la palabra querer . La tecnología quiere.
And what kind of wireless technology are we going to use?	Qué tipo de tecnología inalámbrica vamos a utilizar?
What's the wireless technology we're going to use?	Qué tecnología inalámbrica vamos a utilizar?
Strenth and development of the Community fleet Research and use of specialized technology	En la navegación de cabotaje, por ejemplo, se observa una disminución de empleos, debida no sólo a la crisis de los transportes marítimos, sino también a la existencia de una flota competidora y a una competencia desleal.
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health	iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública.
People want to use the new technology which is available.	La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
So all of our systems, more and more, are starting to use the same technology and starting to depend on this technology.	Todos nuestros sistemas, cada vez más, empiezan a usar la misma tecnología y empiezan a depender de esta tecnología.
The technology from the fifties is of very little use for any other purpose.	En cambio, la técnica apenas sirve para otros fines que para los de los años cincuenta.
I actually did research to find out the first use of the word technology.	Llegué, de hecho, a investigar cuál fue el primer uso de la palabra tecnología
And I use that sort of technology to create things that are quite beautiful.	Y yo uso esa tecnología para crear cosas muy hermosas.
Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love.	Hablemos de eso, de cómo usar la tecnología digital, la de nuestros sueños, para hacer de esta vida, la vida que podemos amar..
We use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart.	Usamos tecnología actual de marcapasos desfibrilador que se usa para el corazón.
There are two means by which authoritarian governments have attempted to restrict the use of secure technology by network filtering and by technology mandates.	Hay dos formas en que los gobiernos autoritarios intentan restringir el uso de tecnología segura filtrando la red e imponiendo tecnologías.
57 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	57 66. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso
58 42. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	58 42. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso
59 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	59 66. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso
60 69. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	60 69. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso
Promoting the use of information and communications technology by persons with disabilities and other vulnerable groups	Promoción del uso de la tecnología de la información y las comunicaciones entre las personas con discapacidad y otros grupos vulnerables
62 26. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	62 26. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso
I was interested in finding conceptual and poetic ways to use the technology of 3D printing.	Estaba interesada en encontrar formas conceptuales y poéticas de usar la tecnología de las impresiones 3D.
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	d) Elabore un análisis costo beneficio que permita determinar prioridades en materia de tecnología de la información
We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.	Pero ahora podemos usar esos datos para brindar a otras regiones las recetas y las mismas tecnologías.
The technology exists to use these alternatives safely, affordably, and at a scale large enough to replace almost all of the coal, and much of the oil, that we use today.	Ya existe la tecnología para recurrir a esas opciones substitutivas de forma segura y asequible y en una escala lo suficientemente grande para substituir casi todo el carbón y gran parte del petróleo que utilizamos actualmente.
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
So I am a 21st century translator of technology into products that we use everyday and relate beautifully and naturally with.	Así que soy un traductor de la tecnología del siglo XXI a productos que usamos diariamente y con los que nos relacionamos bella y naturalmente.
I think you can learn a lot about the adoption and the use of technology through a phenomenon like email spam.	Pienso que se puede aprender un montón sobre la adopción y el uso de la tecnología a través del fenómeno de los mails spam.
Under the terms of this agreement, ICL gained access to Fujitsu's advance semiconductor technology for its use in ICL mainframe computers.	Sin embargo, ICL tambien debe seguir participando en algunos de los grupos de gestión organizados asimismo por la Comunidad Europea, tal como lo subraya la resolu ción del Grupo Socialista.
(h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology and	h) Los métodos utilizados para combatir la delincuencia organizada transnacional mediante computadoras, redes de telecomunicaciones u otras formas de la tecnología moderna y
If we use coal for conversion into oil and if we use coal technology for clean burn, the Community will not have an energy problem.	Dicho esto, estoy sorprendido, de todos modos, de ver que la Comisión rechaza esta reducción de tipo y los argumentos evocados hace un rato por el Sr. Samland, según los que un impuesto es siempre una manifesta ción de solidaridad, me hacen pensar que un impuesto es también la expresión de una voluntad de poder de una casta burocrática ansiosa de aumentar siempre sus márgenes de acción.
If we are to defeat superbugs, we cannot continue to use 70 year old technology and processes.	Si hemos de derrotar a las superbacterias, no podemos seguir usando tecnologías y procesos de hace 70 años.
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.	Nuestra esperanza es que podamos utilizar la tecnología de hardware abierto para entender mejor y proteger nuestros océanos.
We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them.	Usamos la tecnología para definirnos, compartiendo pensamientos y sentimientos, inclusive cuando los estamos teniendo.
This boot strap approach is based on the use of photovoltaics a simple, universal, and scalable technology that is easy to maintain.	Este abordaje que requiere la inversión de pocos recursos se basa en el uso de energía fotovoltaica una tecnología simple, universal y escalable, y que además es de fácil mantenimiento.
Never having been confronted with this type of situation before, we wanted to try and understand how we could tap into this incredible resource, how we could really leverage this incredible use of mobile technology and SMS technology.	Como nunca antes nos habíamos enfrentado a este tipo de situaciones, queríamos tratar de entender cómo explotar este recurso increíble, cómo aprovechar realmente el uso increíble de la tecnología móvil y la tecnología SMS.
Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results.	Ya hay ejemplos que muestran que la colaboración intersectorial, el uso creativo de la tecnología y el desarrollo de soluciones pragmáticas pueden generar resultados impresionantes.
3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to transnational organized crime committed through the use of modern technology.	3. Los Estados Parte se esforzarán por colaborar en la medida de sus posibilidades para hacer frente a la delincuencia organizada transnacional cometida mediante el recurso a la tecnología moderna.
The developers of Greenstone received the International Federation for Information Processing's 2004 Namur Award for contributions to the awareness of social implications of information technology, and the need for an holistic approach in the use of information technology that takes account of social implications.	Los desarrolladores de Greenstone recibieron el Premio Namur 2004 de la International Federation for Information Processing por contribuciones a la concienciación de las implicaciones sociales de las tecnologías de la información, y la necesidad de un enfoque holístico en el uso de tecnologías de la información que tenga en cuenta sus implicaciones sociales .
Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions,	Observando que, además de aumentar la eficiencia en la producción y el uso de energía, un mayor uso de las fuentes de energía nuevas y renovables y de tecnología energética avanzada no contaminante ofrece opciones que podrían mejorar las condiciones ambientales a nivel mundial y local,
So, technology is selfish technology is generous.	Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy.	Netra y yo, usamos la tecnología como herramienta para el plan a 200 años para ser curadores de nuestro legado digital.

Muestra esta página en español