Translation of "use paragraphs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Use autonumbering for numbered paragraphs | Usar la numeración automática para numerar los párrafos |
| Use autonumbering for numbered paragraphs | Usar numeración automática en los párrafos numerados |
| Use list formatting for bulleted paragraphs | Usar el formato de lista para los párrafos con viñetas |
| Use list formatting for bulleted paragraphs | Usar formato de lista para los párrafos con topos |
| ( See paragraphs 5.67 . | ( Véanse la letra d ) del apartado 5.67 . |
| and renumber the subsequent paragraphs. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| Notwithstanding paragraphs 1 to 5 | No obstante lo dispuesto en los apartados 1 a 5 |
| Convert empty lines to paragraphs | Convertir líneas vacías en párrafos |
| It includes the following paragraphs | Incluye los siguientes párrafos |
| Access rights to the ICM shall be granted by using certificates , the use of which is described more fully in paragraphs 10 to 13 . | Los derechos de acceso al MIC se concederán mediante certificados , la utilización de los cuales se describe en detalle en los apartados 10 a 13 . |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia. |
| I like to write short paragraphs. | Me gusta escribir párrafos cortos. |
| NCBs shall use the CIS 2 transmission mechanism to transmit data relating to cash infrastructure and the BRF referred to in paragraphs 1 and 2 . | Los BCN utilizarán el mecanismo de transmisión de CIS 2 para transmitir los datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB a que hacen referencia los apartados 1 y 2 . |
| ( b ) paragraphs 3 and 4 are deleted | b ) se suprimen los puntos 3 y 4 . ES |
| ( b ) Paragraphs 3 and 4 are deleted . | ( b ) se suprimen los apartados 3 y 4 . |
| ( b ) paragraphs 3 and 4 are deleted . | . b ) se suprimen los apartados 3 y 4 . |
| 4 . Paragraphs 1d and 1e are deleted . | . 4 ) Se suprimen los puntos 1d y 1e . |
| ( b ) Paragraphs ( 3 ) and ( 4 ) are deleted . | b ) se suprimen los apartados 3 y 4 . |
| Notwithstanding the first, second and third paragraphs | No obstante lo dispuesto en los párrafos primero, segundo y tercero |
| A dissertation should be divided into paragraphs. | Una disertación debe ser dividida en párrafos. |
| Would you believe about a dozen paragraphs? | Me creerían que sólo doce párrafos? |
| Apply to all paragraphs of this style | Aplicar a todos los párrafos de este estilo |
| Of course there are paragraphs in the resolution, such as paragraphs 8 and 11, which I could not absolutely accept. | Ciertamente no se trata en absoluto de Kuwait, se trata del petróleo. |
| Paragraphs 1 , 2 and 3 shall be without prejudice to debits effected on savings accounts covered by explicit agreements regarding the use of funds in savings arrangements . | Lo dispuesto en los apartados 1 , 2 y 3 no irá en perjuicio de los adeudos efectuados en cuentas de ahorro contempladas en acuerdos explícitos relativos al uso de fondos en planes de ahorros . |
| Justification See paragraphs 2.4.1 2.4.2 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 2.4.1 y 2.4.2 del dictamen |
| Justification See paragraphs 2.2.1 2.2.8 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 2.2.1 a 2.2.8 del dictamen |
| ( 11 ) See the ESA 95 , paragraphs 2.53 2.59 . | ( 11 ) Véanse los puntos 2.53 a 2.59 del SEC 95 . |
| 12 ( ) See the ESA 95 , paragraphs 2.60 2.67 . | 12 ( ) Véanse los puntos 2.60 a 2.67 del SEC 95 . |
| ( 13 ) See the ESA 95 , paragraphs 2.21 2.31 . | ( 13 ) Véanse los puntos 2.21 a 2.31 del SEC 95 . |
| Justification See paragraphs 1.1 1.3 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 1.1 a 1.3 del dictamen |
| Justification See paragraphs 3.1 3.3 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 3.1 a 3.3 del dictamen |
| Article 65 , paragraphs 1 and 3 are deleted . | Se suprimirán los apartados 1 y 3 del artículo 65 . |
| Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . | Respectivamente , párrafos 1.1 y 1.3 de la Resolución . |
| Justification See paragraphs 2.1 2.5 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 2.1 a 2.5 del dictamen |
| ( b ) ( c ) Paragraphs 2 and 3 are deleted . | b ) c ) Se suprimen los apartados 2 y 3 . |
| 67. Replace paragraphs 22.1 to 22.8 with paragraphs 19.1 to 19.3 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | 67. Sustitúyanse los párrafos 22.1 a 22.8 por los párrafos 19.1 a 19.3 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, como se indica a continuación |
| Article 1, second, third and fourth paragraphs and Article 5, third, fourth and fifth paragraphs, of the Protocol on the position of Denmark. | párrafos segundo, tercero y cuarto del artículo 1 y párrafos tercero, cuarto y quinto del artículo 5 del Protocolo sobre la posición de Dinamarca. |
| Ortega finishes off the idea a few paragraphs later | Y unos párrafos más adelante Ortega remata la idea |
| Justfication See paragraphs 5 to 8 of the opinion . | Justificación Véanse los apartados 5 a 8 del dictamen . |
| Justification See paragraphs 9.1 and 9.4 of the opinion | Justificación Véase los apartados 9.1 y 9.4 del dictamen |
| Justification See paragraphs 6.2 and 11.3 of the opinion | Justificación Véanse los apartados 6.2 y 11.3 del dictamen |
| ( 15 ) See the ESA 95 , paragraphs 2.72 and 2.73 . | ( 15 ) Véanse los puntos 2.72 y 2.73 del SEC 95 . |
| 2 ) In Article 6 the following paragraphs are added | 2 ) En el artículo 6 se añaden los apartados siguientes |
| (a) Delete paragraphs (b) and (c) under Expected accomplishments | a) En la columna titulada Logros previstos , suprímanse los apartados b) y c) |
