Translation of "used before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Used - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

They used to say before	Sí, solían decir
And used to seek forgiveness before dawn.	al rayar el alba, pedían perdón,
Indeed, we used to supplicate Him before.	Ya Le invocábamos antes.
Before, revolutions used to have ideological names.	Antes, solían tener nombres ideológicos.
If you have n't used irc before...	Si no ha usado irc antes...
Before this, we used to pray to Him.	Ya Le invocábamos antes.
before this, we used to pray to Him.	Ya Le invocábamos antes.
We used to take a walk before breakfast.	Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno.
I used to take a walk before breakfast.	Yo solía dar un paseo antes del desayuno.
He used to play football before his marriage.	Él solía jugar fútbol antes de su matrimonio.
She used to pray before going to bed.	Ella solía rezar antes de acostarse.
I've never used this kind of computer before.	Nunca antes he utilizado este tipo de ordenador.
She used to wash her hair before going to school.	Ella acostumbraba lavar su cabello antes de ir a la escuela.
Verily, We used to invoke Him (Alone and none else) before.	Ya Le invocábamos antes.
You used to wish for death before you have faced it.	Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla.
What they used to conceal before will become clear to them.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
Neither you nor your people used to know them before this.	No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.
There used to be a village here before the dam was made.	Aquí solía haber una villa antes de que construyeran la presa.
Before, I used to dress in a way that it looked good.	Antes me vestía para verme bien.
And you used to wish for death before you met it so now you see it before your eyes.	Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla. Ya la habéis visto, pues, con vuestros propios ojos.
Indeed, what they used to hide before has now become evident to them.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.	El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares.
Verily, they used to hasten on to do good deeds, and they used to call on Us with hope and fear, and used to humble themselves before Us.	Rivalizaban en buenas obras, Nos invocaban con amor y con temor y se conducían humildemente ante Nosotros.
Nay, but that hath become clear unto them which before they used to hide.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
I want to do what I used to do before I went to prison.	Quiero hacer lo que solía hacer antes de ir a la cárcel.
Yesterday the day before yesterday, I was in Vegas, and I used this actually.	Ayer anteayer estaba en Las Vegas, y de hecho usé esto.
Before a tape can be used by kdat , it must be formatted by kdat .	Antes de que una cinta pueda ser usada por kdat debe ser formateada por kdat .
Finland chose three designs based upon motifs similar to those used before on national coins .	Finlandia eligió tres diseños basados en motivos similares a los empleados en las monedas nacionales .
Before hijra became militarized, it was used to hold the present accountable to the past.	Antes de militarizarla, la hijra se usaba para que rendir cuentas al pasado desde el presente.
And verily ye used to wish for death before ye met it (in the field).	Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla.
They say They have failed us but we used not to pray to anything before.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
This is the main application language which will be used first, before any other languages.	Esteel idioma principal de la aplicación, que se usará ant esque ningún otro idioma.
A police orders only such amount of the ammunition that would be used before its expiration.	Además, la policía siempre pide únicamente la cantidad justa como para agotar la munición antes de que se acabe su vida útil.
They will say We have lost them rather, we never used to call upon anyone before.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
Indeed what we used to call upon before is nothing' Accordingly, Allah leads the unbelievers astray.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
Hanfu is the traditional clothing used by the ethnic Han of China, before the Qing dynasty.	Hanfu es la ropa tradicional usada por la etnia han de China, antes de la dinastía de Qing.
They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.	Ellos usaron matemáticas para calcular la forma del universo justo antes y después del Big Bang.
Those who were before them also said that, but what they used to earn did not avail them.	Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
What they used to invoke before has forsaken them, and they know there is no escape for them.	Lo que antes invocaban les abandonará. Creerán no tener escape.
Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn.	Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
They shall say They are gone away from us, nay, we used not to call upon anything before.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used .	antes de dicho período , fueron utilizados los rendimientos en la emisión de los bonos a largo plazo , con vencimiento inferior al usado en las series armonizadas .
Before them, the people of Nooh had denied, and the tribe of A ad, and Firaun who used to crucify.	Antes de ellos, otros desmintieron el pueblo de Noé, los aditas y Faraón, el de las estacas,
What they used to pray to before will forsake them, and they will realize that they have no escape.	Lo que antes invocaban les abandonará. Creerán no tener escape.
Apostles were certainly derided before you. Then those who ridiculed them were besieged by what they used to deride.	Se burlaron de enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban.

Muestra esta página en español