Translation of "used for supporting" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Supporting - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario.
Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
Tom ganó el Oscar al mejor actor de reparto.
Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.
Ideal para los pescadores. Mucho dinero. Apoyo a las economías locales.
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds
Complemento de redifusión para KTorrent, que admite fuentes RSS y AtomName
Supporting KDE
Colaborando con KDE
Supporting kde
Colaborando con kde
Supporting financially
Colaborando económicamente
Supporting KDE
Colaborando con KDEName
Supporting Conic
Cónica soportada
Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums
Almacenamiento de archivos personalizable para la base de datos de digiKam, que soporta álbumes remotos
I thank the fisheries sub committee for supporting my amendments.
Nuestra industria pesquera está todavía en sus comienzos.
Supporting business areas
Actividades de apoyo
The Commission recognizes this in its supporting documentation for the Juncker package, in which it argues that the pre credit boom years should be used as the benchmark for desirable investment levels today.
La Comisión reconoce este hecho en la documentación de apoyo del paquete Juncker en dicha documentación la Comisión sostiene que para determinar los niveles de inversión que son deseables hoy en día, se deben usar como punto referencial las cifras de los años previos al auge crediticio.
Supporting the KDE Project
Colaborando con el proyecto KDE
He's supporting you voluntarily.
Te está apoyando voluntariamente.
Supporting the kde Project
Colaborando con el proyecto kde
Supporting multiple window managers
Soportando múltiples administradores de ventanas
Side bar Supporting information
Barra lateral e información soportadaeditorial content attribute
Asset management portfolio management, quantitative analysis, also supporting analytical work for risk
Gestión de activos gestión de carteras, análisis cuantitativo, apoyando también el trabajo de análisis de riesgos.
Supporting Sata, Brian Mulenga wrote
Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió
In 2002, he won a Young Artist Award for supporting actor for his performance in A.I.
En 2002, Jake ganó el Young Artist Award por actor de apoyo en su actuación en la película A.I.
An excerpt of Fanfare for the Common Man was used to open the Rolling Stones Tour of the Americas '75, and their Tour of Europe '76 supporting their Black and Blue album.
Un extracto de la Fanfarria para el hombre común fue utilizada como apertura por los Rolling Stones en sus giras Tour of The Americas '75 y Tour of Europe '76, donde presentaban el álbum Black and Blue .
86. We reiterate our call upon States to refrain from organizing, financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities and to take appropriate measures to ensure that their territories are not used for such activities.
86. Reiteramos nuestro llamamiento a los Estados para que se abstengan de organizar, financiar o alentar actividades terroristas, apoyarlas por cualquier otro medio o proporcionar adiestramiento para ellas y para que adopten las medidas apropiadas a fin de que sus territorios no se utilicen para llevar a cabo esas actividades.
The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information .
El fabricante incluirá los motivos en que funde su solicitud , así como todo documento justificativo .
By supporting this Russian project, Western Europe is gaining greater security for its supplies.
Europa occidental, apoyando el proyecto ruso, ha obtenido una mayor seguridad de suministro.
For the first time, media is natively good at supporting these kinds of conversations.
Por primera vez los medios son buenos de manera innata para apoyar este tipo de conversaciones.
Explaining the reasons for supporting the petition, Boniface Maina wrote on the petition's website
Bonfice Maina escribía las razones por qué había que apoyar la petición en esta página web
SMITH, Llewellyn (S). Madam President, I will be supporting the report for three reasons.
SMITH, Llewellyn (S). (EN) Señora Presidenta, apoyaré el informe por tres razones.
Supporting human rights bodies and organs
Apoyo a los órganos y organismos de derechos humanos
Supporting Al Nusra men with weapons
Apoyando a los hombres de Al Nursa con armas
Used for kde executables.
Utilizado por los ejecutables de kde .
Used for kde libraries.
Utilizado por las bibliotecas de kde .
dsKeyword, used for keywords.
dsKeyword, utilizados para las palabras clave.
dsString, used for strings.
dsString, utilizados para cadenas.
dsComment, used for comments.
dsComment, utilizados para comentarios.
Used for warning notifications
Usado para notificaciones de advertenciaComment
Used for standard notifications
Usado para notificaciones estándarName
Used for desktop icons.
Usado para los iconos del escritorio. Font role
Key used for signing
Clave usada para firmar
Used for warning notifications
Usado para notificaciones de advertenciaName
Ameche's next role, in Cocoon (1985), won him an Academy Award for Best Supporting Actor.
El siguiente papel de Ameche, en Cocoon (1985), le valió el Óscar al mejor actor de reparto.
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?
GD is extensively used with PHP, where a modified version supporting additional features is included by default as of PHP 4.3 and was an option before that.
GD es usado extensivamente en PHP, donde una versión modificada incluida por defecto en PHP 4.0 soporta funciones adicionales.
( f ) supporting implementation efforts in the market
f ) apoyar la labor de implantación en el mercado
Areas of supporting, coordinating or complementary action
Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento

 

Related searches : For Supporting - Used For - For Supporting You - Responsible For Supporting - Thanks For Supporting - Suitable For Supporting - For Supporting Him - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing - Used For Manufacture - Currently Used For - Time Used For