Translation of "user and password" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| User password | Contraseña del usuario |
| User Password | Contraseña de usuario |
| User Password | Contraseña de usuario |
| user password | contraseña de usuario |
| Show user and password information | Mostrar información de usuario y contraseña |
| Password User Account | Contraseña y cuenta de usuario |
| Password User Account | Contraseña y cuenta de usuarioComment |
| Password User Information | Información de usuario y contraseña |
| Kolab user password | Contraseña del usuario de Kolab |
| Save user password | Guardar contraseña de usuario |
| Save user password | Guardar contraseña de usuario |
| User enters username password | Los usuarios introducen el nombre de usuario y la contraseña |
| password got from user | se obtuvo la contraseña del usuario |
| Identifies as user with username and password. | Le identifica como el usuario nombre y clave. |
| change your user login password | Cambiar la contraseña del usuario. |
| Change password of this user | Cambiar la contraseña de este usuario |
| User password requested, send it... | Pedida contraseña de usuario, enviándola... |
| cerificate password got from user | obtenida contraseña de certificado del usuario |
| SSH use user password authentication. | Contraseña para autenticación |
| token password got from user | obtenida contraseña del usuario para el dispositivo |
| User information such as password, name and email | Información del usuario como la contraseña, el nombre o el correo electrónicoName |
| The password of the groupware user. | La contraseña del usuario groupware. |
| Password for the external database user. | Contraseña para el usuario de la base de datos externa. |
| User password on each connect forced. | Importación de contraseña correcta. |
| private key password got from user | obtenida contraseña de clave privada del usuario |
| Ask user password on each connect | Preguntar contraseña en cada conexión |
| Certicate password got from user, send it... | Obteniendo contraseña de certificado del usuario, enviándola... |
| HTTP proxy auth password got from user | Obtenida contraseña de autenticación del proxy HTTP del usuario |
| Shows a dialog asking user for password and returns it. | Muestra un diálogo preguntando una contraseña y la devuelve. |
| No password was send. Please check if there is a password set in user settings. | Se se envío contraseña. Compruebe si se ha indicado una contraseña en las preferencias del usuario. |
| As root, change the Linux password of cyrus user | Como root, cambie la contraseña en Linux del usuario cyrus |
| Could not read the password user rejected wallet access. | No se puede leer la contraseña Se rechaza el acceso del usuario a la cartera. |
| Clicking this button will display a dialog to change your user password. Your user password is the one you log in your system with. You will be asked for your current password then twice for your new password. | Pulsar este botón mostrará un diálogo para cambiar su contraseña de usuario. Su contraseña de usuario es aquella con la que se identificará en el sistema. Se le pedirá su contraseña actual dos veces para obtener una contraseña nueva. |
| Enter the password here for the user you specified above. | Introduzca la contraseña para el usuario que ha especificado. |
| Run kfmclient as user jim, and show the konqueror icon in the password dialog | Ejecuta kfmclient como el usuario jim, y muestra el icono de konqueror en el diálogo de contraseña |
| The passwd element contains the user 's password in an encrypted format. | El elemento passwd contiene la contraseña del usuario en un formato encriptado. |
| If this option is enabled, on each connect the user password will be asked. | Si activa esta opción, se le preguntará la contraseña de usuario cada vez que se conecte. |
| If FocusPasswd is enabled and a user was preselected, the cursor is placed in the password input field automatically. | Si está activada FocusPasswd y hay un usuario preseleccionado, el cursor se colocará en el campo de introducción de la contraseña automáticamente. |
| This option disables all menu items that require root access and that will ask the user for the root password. | Esta opción inhabilita todos los elementos del menú que precisan de acceso como root y que le pedirán al usuario la contraseña de root. |
| If you do not know if this setting is necessary forget about selecting it for now if you encounter an error later on, you can try selecting it then. Otherwise, select this option and enter your user name under User and the associated password under Password. | Si no está seguro de si es necesaria esta opción, mejor no la active por ahora. Si se encuentra con un un error más adelante, siempre puede volver a activarla. Si no, seleccione esta opción y ponga su nombre de usuario en Usuario y su correspondiente contraseña en el campo Contraseña. |
| Could not read user information from the Pilot. Perhaps you have a password set on the device? | No se pudo leer la información de usuario del Pilot. Puede ser que haya fijado una contraseña en el dispositivo? |
| Without prejudice to the continuity of the system administration function , the minimum protection measure shall be a unique user identifier and personalised password . | Sin perjuicio de la continuidad de la función de administración del sistema , la protección mínima consistirá en una contraseña específica personalizada identificadora del usuario . |
| By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts. | Por omisión KDE utilizará los datos introducidos en los campos Nombre de usuario predeterminado y Contraseña predeterminada para autentificarse en máquinas SMB. |
| Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this. | Marque esta opción si desea ejecutar la aplicación con un identificador de usuario diferente. Cada proceso tiene un identificador de usuario asociado con él. Este código de identificación determina el acceso a los archivos y otros permisos. Para hacerlo se requerirá la contraseña del usuario. |
| Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option. | Marque esta opción si desea ejecutar esta aplicación con un identificador de usuario diferente. Todos los procesos tienen un identificador de usuario diferente asociado. Este código de identificación determina el acceso a archivos y otros permisos. La contraseña del usuario es necesaria para utilizar esta opción. |
Related searches : User Password - Reset User Password - Id And Password - Username And Password - Login And Password - Usability And User-friendliness - Verify Password - Old Password - New Password - Password Change - Repeat Password - Create Password
