Translation of "usher out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Usher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By advancing geographic knowledge, they broadened people s worldview, enhanced trade, and helped to usher in the Industrial Revolution. | Los conocimientos geográficos que desarrollaron ampliaron la visión de las personas sobre el mundo, incrementaron el comercio y ayudaron a fijar los fundamentos de la Revolución Industrial. |
| The day We shall usher the righteous before Ar Rahman like envoys into the presence of a king, | El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, |
| On the road near Fancy photo by Ian Usher, used under a CC BY NC SA 2.0 license. | La carretera cerca de Fancy Foto de Ian Usher, publicada con permiso bajo licencia CC BY NC SA 2.0. |
| The history of vaccinology is one in which biomedical and technological advances usher in the next generation of vaccines. | La historia de la vacunología consiste en avances biomédicos y tecnológicos que abren el camino a la nueva generación de vacunas. |
| Thus, for example, the conventional war in Kosovo lasted for two months, only to usher in a six year asymmetric conflict. | Así, por ejemplo, la guerra convencional en Kosovo duró sólo dos meses, pero trajo un conflicto asimétrico de seis años. |
| ( 2 ) See Usher , J.A. , The Law of Money and Financial Services in the EC , 2nd edition , Clarendon Press , Oxford , 2000 , p. 116 . | ( 2 ) Véase Usher , J.A. , The Law of Money and Financial Services in the EC , 2a edición , Clarendon Press , Oxford , 2000 , p. 116 . |
| 5 ( ) See Usher , J.A. , The Law of Money and Financial Services in the EC , 2nd edition , Clarendon Press , Oxford , 2000 , p. 116 . | 5 ( ) Véase Usher , J.A. , The Law of Money and Financial Services in the EC , 2a edición , Clarendon Press , Oxford , 2000 , p. 116 . |
| The planned association agreement, the socalled Europe Agreement, will undoubtedly usher in a new phase of cooperation with the most democratically advanced Eastern European states. | Con el acuerdo de asociación previsto, llamado Acuerdo Europeo, se ha iniciado sin duda una nueva fase de colaboración con los Estados del Este europeo cuyo desarrollo democrático ha alcanza do ya un nivel considerable. |
| With Usher and L.A. Reid seated next to him, Jay Z asked for one on the spot freestyle from Sovereign before offering her a contract with Def Jam. | Con Usher y L.A. Reid sentados al lado del Jay Z le pidió que le mostrara un freestyle antes de ofrecerle un contrato con Def Jam. |
| So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution, Watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio waves. | Así, simultáneamente a la invención de la tecnología que marcaría el comienzo de la revolución de las telecomunicaciones, Watson había descubierto que la estrella del centro del Sistema Solar emitía potentes ondas de radio. |
| I'm going to switch to we, and not I, hope We hope that the attendees of this conference will usher in a new era of participation in our public schools. | Voy a cambiar a nosotros y no yo espero Esperamos que los asistentes a esta conferencia marquen el comienzo de una nueva era de participación en nuestras escuelas públicas. |
| I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. | Pondré dos clips de Usher, uno que es normal y uno que no tiene casi ninguna frecuencias alta, ni baja y ni siquiera muchas frecuencias medias. |
| As Pakistan gears up for its parliamentary election on February 18, many observers hope that the vote will usher in a period of stability and calm by lending popular legitimacy to the government. | Mientras Pakistán se prepara para sus elecciones parlamentarias el 18 de febrero, muchos observadores esperan que el voto dé lugar a un período de estabilidad y calma dándole legitimidad popular al gobierno. |
| He has engraved faith on their very hearts and has strengthened them with a spirit of His own. He will usher them into Gardens through which rivers flow where they shall dwell forever. | He inscrito la fe en sus corazones, les ha fortalecido con un espíritu de Él y les introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| Moreover, Obama and Putin remain at odds over the crisis in Syria. Obama continues to support President Bashar al Assad s ouster, while Putin has been backing the regime, owing to fear that its collapse would usher in a radical Sunni led government or chaos. | Además, por más que Obama y Putin lleguen a un acuerdo sobre la remoción de armas químicas de Siria, la política de Estados Unidos sigue siendo favorable al derrocamiento del presidente Bashar Al Assad, mientras que Rusia sigue apoyando al régimen, por temor a que su caída provoque el ascenso al poder de un gobierno sunnita radical (o el caos). |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Zoom out Zoom out by one. | Reducir Reducir por uno. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Volar de Ámsterdam, huir de todo. |
| Out! | Fuera! |
| out | out |
| out | out |
| Out | Oscurecer |
| OUT | SALIDA |
| OUT! | AFUERA! |
| But now, we're going to meet out! Out! | Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! |
| 11. Urges Member States to contribute to the efforts of the United Nations to usher in the twenty first century in a world free of colonialism, and calls upon them to continue to give their full support to the Special Committee in its endeavours towards that noble goal | 11. Insta a los Estados Miembros a que cooperen con las Naciones Unidas en sus esfuerzos por lograr que el siglo XXI se inicie en un mundo libre de colonialismo y los exhorta a continuar prestando su pleno apoyo al Comité Especial en su empeño por lograr ese noble objetivo |
| 14. Urges Member States to contribute to the efforts of the United Nations to usher in a world free of colonialism during the twenty first century, and calls upon them to continue to give their full support to the Special Committee in its endeavours towards that noble goal | 14. Insta a los Estados Miembros a que colaboren con las Naciones Unidas para lograr que en el siglo XXI el mundo se libere del colonialismo, y los exhorta a que sigan apoyando plenamente al Comité Especial en su empeño por alcanzar ese noble objetivo |
| 12. Urges Member States to contribute to the efforts of the United Nations to usher in the twenty first century in a world free of colonialism, and calls upon them to continue to give their full support to the Special Committee in its endeavours towards that noble goal | 12. Insta a los Estados Miembros a que cooperen con las Naciones Unidas en sus esfuerzos por lograr que el siglo XXI se inicie en un mundo libre de colonialismo y los exhorta a continuar prestando su pleno apoyo al Comité Especial en su empeño por lograr ese noble objetivo |
| The man who helped usher in the environmental movement in the 1960s and '70s has been rethinking his positions on cities, nuclear power, genetic modification and geo engineering. This talk at the US State Department is a foretaste of his major new book, sure to provoke widespread debate. | El hombre que ayudó a marcar el inicio del movimiento ambiental en los años 60 y 70 ha estado reconsiderando su posición acerca de las ciudades, la energía nuclear, los transgénicos y la geoingeniería. Esta charla en el Departamento de Estado de Estados Unidos es un anticipo de su nuevo e importante libro, que seguramente provocará un debate mundial. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there. | Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs. |
| Out of them both come out pearl and coral. | De ambas provienen la perla y el coral. |
| There they will cry out, Lord, take us out! | Gritarán allí Señor! |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | Hoy hay medusas, así que ten cuidado. |
| Hollow out a mountain, and pull out a mouse. | Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón. |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante |
| Look out! | Aguas! |
| Look out! | Cuidado. |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
Related searches : Court Usher - Usher Away - Usher In - An Usher - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out
